我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


柳敬亭一脸诚恳微笑，快步走上舞台，还没站稳，就听观众席有人叫道：“古庸生，好样的！”

看来今天来现场的还有古庸生的武侠迷，柳敬亭颔首致意，英国那边的学生却有些困惑，不是说是柳敬亭吗。怎么又变成古庸生？

反应机敏迅速的主持人很快为大家解释了这个疑惑：“古庸生，这应该是柳丈夫的另外一个笔名吧？”

“是。”

“果然如此，好，那现在我们开始问话剧的问题，请问柳丈夫。你看完整部剧之后，有什么样的评价？原著的精彩呈现出了多少？”

柳敬亭沉吟片刻。认真用英语说道：“首先。我要跟大家坦白一件事，这部《哈姆雷特》的故事，虽然取丹麦的背景，但本身是属于英国，熟悉英国历史的同学一定明白这句话的意思。”

台下有人附和。

柳敬亭续道：“其次，演员们的表演虽然有不流畅的地方。我想那应该是时间不够充足的原因，但总体来说，已经十分令人惊讶，谢谢所有演员。”

尽管在把话剧交给英国之前。柳敬亭坚信英国人能更好更快地理解剧本，但是真正观看表演之前，柳敬亭还是感觉到一些莫名紧张，毕竟，这样的旷世名著若不能广泛流传，这个世界就失色太多，好在这些剑桥的精英们没有让他失望。

“最后，嗯，希望这部剧能更好，被更多人看到，”说到这里，看了一眼坐在观众席的两位老师，想起他们交代的话，补充道：“也希望这次合作能给中欧文化年涂抹上一角不一样的色彩。”

随着柳敬亭的讲话结束，大礼堂观众开始散场，几个中国留学生，各自拿着几本武侠小说冲上舞台找柳敬亭签名。

签完名之后，《哈姆雷特》的两位导演终于抓住机会，拉着柳敬亭去聊天，而这当然也是柳敬亭一个晚上最想做的事情。

于是，三个人聊了一个通宵。

……

“从明白话剧是什么意思开始，我就接触话剧，这些年来，看过的话剧怎么也不会低于两百部，而昨晚随意看的一部名叫《哈姆雷特》的话剧，却是有史以来让我感到最不可思议的一部话剧，历史、爱情、理性、哲思，我现在甚至都不知道应该从哪一个角度入手分析，更让我吃惊的是，这部剧居然出自一个中国少年之手，没错，我昨晚看到那个来自古老中国的男生，听中国的学生说，他还是一位写功夫小说的作家，难以想象的东方天才！

噢对了，推荐喜爱话剧的同学不要错过这部《哈姆雷特》，因为这会让你后悔很多年，同时，推荐暂时不喜欢话剧的同学同样不要错过，因为你们会因此爱上话剧。”

这个帖子来自剑桥大学某公开论坛，可能是因为发这个帖子的id在话剧话题上比较有信服力，所以这个帖子发出来不到十个小时，就吸引了三四千的点击和三百多条回复，一时间成为论坛最火热的帖子。

受此影响，昨晚看了话剧的同学纷纷发帖陈述感受，字里行间对《哈姆雷特》颇多溢美之词。

一边倒的口碑自然能激起一一部分学生的好奇心，但同样会为话剧拉起大大的仇恨，特别是这个话剧还是出自一位异国人之手。

“我是不了解为什么这次所谓公演，我半点消息没得到，但是我能了解为什么论坛里会突然出现那么多赞美那部话剧的同学，这应该是一次毫无例外的推介，为显示两国伟大友谊？动机足够多，不必一一例举，奉劝各位一句，做推介，记得要发出不同声音啊，这么言辞一致，难以取信于人。”

这个帖子也是支持者无数，然后论坛顿时分作两派，开始辩论，和所有辩论一样，辩到最后，大家基本都忽略了最初的主题。

午饭过后，论坛的论题已经变成“一个中国学生，怎么可能写出让英国人喜欢的话剧”。

这个话题的出现瞬间将战斗的范围扩大，一些不明真相的本土学生只是看到这个论题就抑制不住内心的震怒，果断发帖攻击，而同样不明真相的很多中国留学生自然不答应，同样果断地加入战团。

这场由《哈姆雷特》引起的辩论，掀起剑桥论坛许久未见的热闹场面，敏感的校园记者早已狂奔到正在指导话剧排练的柳敬亭的面前，正全身心投入话剧的柳敬亭实在没时间接受采访，最后被缠得没法，把那句被文学评论界列为经典的断语抛给了记者：

“一千个读者，就有一千个哈姆雷特！”

柳敬亭讲完这句话完全把记者丢开，不停地小声跟话剧导演沟通着，这位记者眼见这种场景，深知继续待下去也问不出什么，而且这句话听上去简单，实际已经表明了态度，多说无益，安静地观察了一会，在笔记本上记了一些东西之后，悄然离开。

……

关于柳敬亭的争吵仍在继续，大家的情绪也逐渐失控，论坛的气氛因此变得剑拔弩张，最后终于成功引起了学校的注意，校方负责人很快找到柳敬亭，柳敬亭这才意识到那个记者的问题，似乎是同一个问题。

“我不知道自己能做什么，这样的情况，只能用事实说话吧？”

柳敬亭说的“事实”自然指的是话剧全面公演，不料剑桥那位负责人不知是有意还是无心，立即接道：“既然这样，请柳丈夫赶出一篇文字发到《大学报》上，对这件事做一下解释，让好让同学们把注意力放到别的事情上。”

柳敬亭鉴貌辨色，立即明白了来人的意思，苦笑一下，点头答应，校方负责人这才满意地松了一口气，正准备起身离开，被柳敬亭留住。

“您稍等，你要的文字马上就有。”

柳敬亭说着向奥斯丁借了一支笔和一张笔记本的纸，开始书写。

校方来人大跌眼镜，惊愕地说不出话，奥斯丁和话剧的几位负责人也好奇地走了过来。

在大家的围观下，柳敬亭把雪莱的那首传唱不衰的不朽诗作《西风颂》写了出来：

【哦，狂暴的西风，秋之生命的呼吸】

……

【冬天来了，春天还会远吗？】

半个小时后，柳敬亭把那张写满英文的纸递给校方的那位负责人。

一天后，这首《西风颂》吹至剑桥大学每个角落，论坛上关于柳敬亭的争吵刹那而止。

与此同时，柳敬亭那句“一千个读者就有一个哈姆雷特”也被刊在《大学报》的头条位子。

一首诗，一句话，一下让这所世界顶级名校沸腾起来！

第二百二十二章忧郁王子，洒脱香帅

《西风颂》的伟大，当然和它出现的时代背景脱不了关系，当时的欧洲世界，各种工人革命运动盛起，机器的轰鸣声推动着大时代的向前迈进，阶级矛盾日益激化，热血之下少不了各种冷血镇压，在这种大环境下，诗人以不畏之心，吟唱出生命的旋律，为轰轰烈烈的革命运动谱写了一曲不朽之歌。

然而，这首诗之所以能传颂至今，除了时代特色之外，诗歌本身的艺术魅力扮演着更为重要的作用，特别是结尾那句隽永深邃的“冬天来了，春天还会远吗”更是成为传世名句，激励着无数人。

而此时，这首诗就这样出现在剑桥大学，猛然地就来到了这些天之骄子的面前，一时间，他们甚至觉得有些无措，特别是那些桀骜自信的本土学生，接连几日对柳敬亭这位中国学生表示保留意见后，突然读到这首诗，感觉十分尴尬。

而当柳敬亭写这首诗的过程被爆料出来之后，这件事变得越发有趣。

“所有人亲眼所见，没有任何夸张的成分，那位来自中国的大男孩，的确只用了不到四十分钟的时间写的这首《西风颂》，当时他正在指导那部叫做《哈姆雷特》的话剧排练，所有演员均能作证。”

这个帖子正是奥斯丁所发，话剧公演在即，这样的噱头不拿来做做文章，简直就是奢侈的浪费。

这首诗出现之后，关于柳敬亭的文字能力自然再无怀疑，《哈姆雷特》也因此在大家面前好好地露了一小脸，接着，最新一期的《大学报》出来，大家看到柳敬亭那句官方回应。

“一千个读者眼中就有一千个哈姆雷特。”

这句话的字面意思很容易理解。无非就是不同的人阅读同一本书，会有不同的体验，和鲁迅先生对《红楼梦》读者的那句评语类似，经学家看见《易》，道学家看见淫……

所以这样一句言简意赅的话，很快被文学院的那些理论研究者们看到，顿时引为金句，文学研究中有个说法叫做“阅读体验”，针对的是读者和文本之间的关系，毕竟。读者才是一切文学创作的立足点和出发点，这种研究归根结底是用来指导作者。

凡是声称“自己的写作和读者没有关系”的写手，都是在吹牛逼。

因为没有读者的文本等同于没有消费者的产品，即没有任何存在的意义。

此外，除了话剧和文学作品。影视作品乃至日常用品中都能用到这句评语，和另外一个世界一样。这句话很快成为流行语。《哈姆雷特》就这样火起来了。

……

“真正成功的广告语就是最终成为流行语，柳导这句话真是神来之笔。”

大年三十这天，来自万象的这批文化交流使者自然是要聚一聚，叶崛和孙泊雅三天前就在剑桥镇预订了酒店，席间，大家聊起这部话剧。叶崛情不自禁地赞了柳敬亭一句。

“应该是那首诗的铺垫做得太好，我读了好几遍，特别钟爱最后一句，如果冬天来了。春天还能需要久等，感觉很有意境。”孙泊雅接道。

杨丽璐突然说：“那句原文是‘冬天来了，春天还会远吗’。”

所有人的目光都集中到杨丽璐身上，康令月问道：“原文？你怎么知道原文？”

杨丽璐猛然想起那晚自己生病的情状，柳敬亭怕自己无聊，跟自己玩起翻译游戏，这首诗就是那晚上他随口念出来的，可是关于那晚的情况，她咬定自己是一无所知，现在突然被问起，一向不会撒谎的她顿时慌了，脸上瞬间飞红，一个紧张手抖了一下，筷子掉了一根，更加狼狈。

柳敬亭忙接话道：“之前做《哈姆雷特》的英文翻译，我顺手写了这首诗，让半仙帮忙翻译，所以她算是这个世界第一个读到这首诗中文版的读者，说起来，这次还这要感谢她，英文翻译，百分之九十是她的功劳。”

“噢，所以这首诗最开始是中文版？”生活经验更为丰富的跟队女老师严静接过话。

“对。”

柳敬亭不方便解释太多，干脆答道，同时，服务员为杨丽璐换了一双新筷子。

“信手拈来就是这样的水平，羡慕你的大脑。”叶崛道。

“运气好一点。”

“是天赋。”

柳敬亭谦虚一笑，不再解释。

晚饭之后，大家自由去逛这座美丽的乡村小镇，杨丽璐、康令月和柳敬亭一队，叶崛、孙泊雅陪着两位老师。

“我读大学二年级的时候来过这里，剑桥镇在古老建筑保护方面做得很好，街道两旁的树木也是千姿百态的，特别有趣。”

康令月化身导游讲解道。

“这里的马术表演很有名吧，我记不清楚了。”

“半……”康令月顺口要叫“半仙”，结果刚叫出一个字赶紧住口，抱歉一笑，道：“小杨，你也来过？”

杨丽璐瞪了柳敬亭一眼，道：“很小的时候来过，记得看过一次马术表演。”

“剑桥对澳大利亚的墨尔本杯马术比赛，有13匹马出自这个小镇。”柳敬亭自信道。

“你也来过？”康令月问。

“嗯，看了攻略啊，怎么，你们出