友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
英雄联盟之最强重生-第77部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
“所以你想让我帮你翻译?”李虎猜测道。
“是的!我在图书馆里看到,有两本用蝌蚪文写成的著作,是你翻译出来的!所以我想请你帮忙,兴许你可以帮我把这本古书翻译出来也说不一定!”林佳冷冷地说。
“可问题是,这本书根本不是用蝌蚪文写的,我压根不认识这书上的文字啊。”李虎说。
“没关系,我相信你一定会有办法!既然你能翻译出蝌蚪文,那你也能帮我翻译出这种文字!”林佳却是对李虎极有信心的模样。
“好吧,我尽力试试。”被逼无奈,李虎只好答应。“不过,我有什么好处?你总不能让我白干吧?”李虎问道。
“放心!只要你能帮我把这本古书翻译出来,你想要多少好处,我都会尽量满足你!比如,这张卡里,有10万块钱!我可以预付给你,当作辛苦费的一部分!”林佳取出一张卡片,递给李虎。
10万块,对于普通人来说,算得上是一笔大钱了!但对于李虎来说,这点小钱,他还看不上!
“不必了!等我帮你把这本书翻译出来的时候再说吧。”李虎摆手道。
“也行!”林佳把卡片收了起来。
林佳走后,李虎便回到图书馆里,对着那本古书,认真地研究起来。
然而,无论横看还是竖看,李虎始终搞不懂那些文字到底是什么意思。
这根本是不可能完成的任务嘛!
之前,李虎翻译蝌蚪文时,是有蝌蚪文字典可以查的!现在倒好,林佳一来便将这本古书塞给李虎,叫李虎自己想办法翻译,既没有字典,也没有任何参考文献,这怎么翻译?
李虎深感头痛!
“这小妞也太霸道了!我跟她非亲非故!她凭什么给我出这么大的一道难题?简直命苦!”李虎很想哭。
但又没办法!
李虎只好硬着头皮,尽量帮林佳把古书翻译出来。
不如去找狗头人帮忙看看。
毕竟狗头人是图书馆的馆长,天骄魔法学院七大贤者中,就数他的学识最为渊博!可谓学富五车!他应该见过古书上的文字吧?
“哎!金馆长,你帮我看看,这本书上的字,你认识不?”李虎找到狗头人,将古书递上。
“什么书?你从哪里搞来的?”狗头人一来便怀疑这本古书的来源。
“你别管!你只说你到底认不认识这些字?”李虎没好气地说。
“从来没见过,不认识。”狗头人随手翻了翻,径直摇头。
“真的不认识?”李虎顿时很失望。
“真的不认识。”狗头人再次摇头。
“那你当个狗屁馆长啊?早点下课吧!”愤愤不平地说完,李虎便扬长而去。
“下课?是什么意思?”只剩下狗头人在风中凌乱。
在狗头人之后,李虎又去拜访了七大贤者之中的另外几位,包括基兰、艾尼维亚、布兰德,可他们都说从未见过这种文字,都不认识。
无奈,李虎只好将最后的希望,放在先知玛尔扎哈身上。
毕竟玛尔扎哈是研究占卜的,对各种奇特的文字和符号,他应该比较精通!
“玛扎老师,请问您见过这种文字吗?”李虎找到玛尔扎哈,将古书呈上,恭敬地问道。
“好优美的文字!但我从未见过!”玛尔扎哈也是摇头。
“啊?就连老师您,也不认识这些文字吗?”李虎心里的最后一丝希望,也破灭了。
“不认识。”玛尔扎哈摇头。
“哦。”李虎顿时很沮丧。
“怎么?李虎,你想把这些文字翻译出来?”玛尔扎哈见李虎神情沮丧,便问道。
“是的。”李虎点头。
“那我可以给你一些提示。”玛尔扎哈说。
“提示?什么提示?”李虎顿时狂喜。
“李虎,你看,这本书上的文字,虽是象形文字,但每个字都不是独立的,而是相互联在一起,以大约四个字为一组,每一组代表一个特定的涵义。”玛尔扎哈说。
“什么意思?我没听太懂。”李虎疑惑。
“这么跟你说吧,这本书上的文字,每个字都是由四个音节构成的,你只有把连续的四个字合起来看,才有意义。”玛尔扎哈又说。
“哦!我懂了!也就是说,单个字并没有任何实际意义,只有将至少四个字连起来,当作四个音节来看,才有实际意义?”李虎恍然大悟。
“没错,我就是这个意思。”玛尔扎哈笑道。
“原来是这样!谢谢您,老师!要不是您为我指出这么关键的一点,我恐怕永远都弄不清楚这本书上的文字!”李虎很是兴奋。
果然!
玛尔扎哈作为一名预言家,他在文字符号方面,有较为深入的研究,一来便为李虎指出了迷津所在!
接下来,李虎按照这个思路去破解古书上的文字,就没那么困难了。
首先,他将所有字形相同的单个字找出来,归纳出所有的音节,再尝试去猜解由不同音节组合,所构成的文字,都代表什么涵义。
第136章 伦克文明
然而,当李虎将古书文字中出现的音节全部归纳出来,李虎便吃惊地发现,所有的音节数量,竟然有将近一百个!
这意味着,若是将一百个音节,按四个音节为一组,随机组合成文字,得到的文字数量,将会达到一千万个之多!
这简直是天文数字!
到底是什么语言?竟然有如此庞大的字库?李虎简直想不通。
幸好!
李虎很快便发现,一百个音节,其实分为主音节和辅音节两大类,其中,主音节大概有六十个,而辅音节是四十个。组成一个字或一个词的四个音节中,前两个音节为主音,是一个整体,后两个音节为辅音,也是一个整体,而且两个主音节或者两个辅音节之间的组合,都不是随意的。
这样一来,这种文字的总量,其实没有一千万,只有大约一万个左右!
尽管如此,李虎在没有字典可查的情况下,要猜解出一万个字分别代表什么意思,这可是一项浩大而艰巨的工程!
一个人根本不可能完成!
于是,李虎找到林佳,要求林佳帮忙猜解。
林佳没有拒绝。
毕竟这原本是她的事情,李虎才是帮忙的。
“哎!林佳,告诉你一个规律,这本古书上的文字,是按四个音节来组字或者组词的……”李虎先将古文的音节规律告诉林佳。
而林佳听了之后,恍然大悟。
“怪不得!我早就注意到,书上的这些字,排列得很整齐,很有规律性!原来它们是以四个音节为一组的!李虎!你是怎么想到的?”林佳好奇地问道。
“天才!我只能说,我是天才!语言学方面的天才!”李虎无耻地笑道。
“切!”林佳给了李虎一个冷眼,摆明不相信李虎所说的话。
却又不能不服!
毕竟林佳拿着古书研究了很长一段时间,都没有找出任何头绪。然而,她才把古书拿给李虎一个星期,李虎就给了她惊人的答案!
果然没有找错人!
李虎在古文字方面,确实有几分天才!
接下来,李虎和林佳,两人合力,开始对古书上的文字,进行猜解。
让李虎感到意外的是,这一过程,居然十分顺利!
两人仅用了一个月的时间,便猜解出了古书上的大部分文字!且制作出了一部简易的字典!
实际上,在猜解过程中,李虎只负责统计与记录,负责猜解字词涵义的人,主要是林佳!
这是因为,林佳对古书上记载的内容,似乎有一定的熟悉程度,因此遇到很多字词,李虎根本猜不出涵义,但林佳却能够轻松地猜解出来!而且她十分肯定,那些字词,就是那些涵义!
果然!
当李虎将林佳猜解的字词全部记录下来,形成字典,再按照字典去翻译整部古书,翻译出来的文章,读起来竟是十分流畅通顺的!
这说明,两人对古书的翻译,是成功的!
期间,由于李虎是翻译者之一,李虎当然很清楚古书上记载的内容。
事实上,据李虎了解,这本古书所记载的,是与一个名叫“伦克文明”相关的信息,包括科学、农业、文化、艺术、祭祀等方面的内容。
“伦克文明是什么?”李虎曾经问过林佳。
“那是一个古老而充满智慧的部落种族!距今大约有一万年的历史!它的鼎盛时期,十分辉煌!可惜它早已经消失了,不覆存在了,它的灿烂文明,无法再现……”林佳是这样忧伤地回答李虎的。
“那这本古书,你是从哪里弄来的?”李虎又问。
“从古玩市场的地摊上淘来的!”林佳不以为意地说。
“那上次你拿给我看的那张头皮纸地图呢?那也是从地摊上淘来的?”
“是啊。”林佳满不在乎地回答。
然而,李虎根本不信。
“说吧,李虎,你想要多少钱作为你帮我翻译这本书的报酬?”林佳问道。
“钱就不用给了!你只需要告诉我,关于我的魔法天赋,你到底是如何知道的?”李虎说。
“很简单!我看到的!”林佳说。
“看到的?”
“我看到你在偷习魔法!而且是很多系别的魔法!我当然能够猜出,你是魔法天才!你拥有多个系别的魔法天赋!”林佳说。
“哦!那你应该会替我保密的吧?”李虎叹道。
其实,李虎并不相信林佳所说的话,毕竟他偷习魔法时,一直都很小心,除了上次被布兰德发现之外,他敢保证,他修习其他系别的魔法时,一定没有人看到!
显然,林佳说了假话!
可是,以李虎对林佳的了解,林佳很是聪颖狡黠,想要从她口中套出她不愿意说的真话,那可是比登天还难的事情!
“当然会!毕竟你帮了我的大忙,又不肯要钱,我再出卖你的话,那就不仁义了!”林佳点头答应保密。
没想到这女孩居然还懂得仁义!
李虎顿时放心了。
“这个还给你!”临走之前,李虎从随身携带的幽冥宝典中,取出一片黑色羽毛,打算还给林佳。
“你从哪儿捡到的?”林佳看到黑色羽毛,顿时很吃惊。
“上回你把那张羊皮卷地图拿给我看的时候,不小心弄掉的,当时我就替你收了起来,等找到机会再还给你。”李虎解释道。
“哦!没事,送给你好了!就当是这次你帮我翻译这本书的酬劳!”林佳决定将黑色羽毛,送给李虎。
“这……这东西好像没什么用,还是还给你吧。”李虎委婉地拒绝道。
当然,李虎的内心,是接受的!
毕竟林佳是一年级新生当中出了名的校花级人物!她送给自己东西,即便只是一片乙等,都可以拿回去向别人炫耀!至少可以让那些暗恋林佳的男生羡慕到死!
“没什么用?亏你说得出口!看我给你演示!”说着,林佳将黑色羽毛,扔到半空中!
“走你!”
林佳手往空中一划,那片轻飘飘的黑色羽毛,却突然变成了一道强有力的利刃!猛地往一棵大树刺去!
“砰!”
黑色羽毛径直刺进树
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!