友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
29书城 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』
我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村(未删) | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

日日夜夜 作者:[苏] 康·米·西蒙诺夫-第42部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

被炸毁的卡车碎片,将死尸拖到一旁,一切才又开始向原来的方向爬行、行驶。所有这一切,部分是从卡梅申和萨拉托夫开往斯大林格勒以北的草原和森林茂密的峡谷。另一部分人员、大炮和坦克从埃尔顿开往伏尔加,隐藏在中、下和上阿赫图巴河的河湾,再从那里南下。

  在这人员、汽车和武器的洁涪荡荡的运动中,在这一切移动的情形中,以及在这一切没有到达斯大林格勒便停下的情形中,可以感到一年前在莫斯科近郊已经一度以其全部几乎是超乎人力的沉着所表现的同样的意志力和性质。

  当集团军司令和马特维耶夫几次在紧要关头向战线司令部请求增援的时候,每次都遭到断然的拒绝。只是从越来越多地集中了炮队和近卫军追击炮团的伏尔加左岸,毫不吝惜地用炮火来支援在斯大林格勒奋战的各个师。只有两次在最艰难的日子里,战线司令部经大本营准许,每次给了一师人。这两个师从行军中直接被调往斯大林格勒,一星期中完成自己的任务,和原来在那里奋战的师融合在一起,人数也和他们相等了。

  在萨布罗夫默默地闭目躺在自己的掩蔽部里,两个卫生兵抬着阿尼娅在不坚固的冰上走过的那一夜里,集团军军事委员会委员马特维耶夫徒步在伏尔加河上绕了一个大圈,来到普罗岑树的掩蔽部,在那里关上门(如果可以这样叫那双层叠着的雨布帘),和他作了一次长谈。

  马特维耶夫晚上从对岸的战线司令部回来,普罗岑科已经是他这一夜访问的第二个师长。前一天马特维耶夫被召到战线司令部的时候,他是打定主意要描述集团军处境的全部困难和再度要求增援去的。他到了战线司令部,坚决相信他将要请求给他一个师,并且一定会要到手,因为一个师对他是绝对必需的。他预料到照例要碰钉子,但是他认为这一次他的理由更有力。

  然而,结果却恰恰相反。司令部战线军委会委员先都静静地听完他的报告,再听了他的请求,破例竟没有立刻就说给,也不说不给。后来,停顿了好一会,他们相互望了一眼,战线军委会委员连人带椅子一同移近上面摊着一张战线地图的桌边,他把两手都放在地图上,说:

  “马特维耶夫同志,我们并不要拒绝您的请求,因为您的请求是合理的,但是我们非常希望您自己能拒绝自己的请求。可是为了做到这一点,您至少需要哪怕是有一点点感到将来要发生的事。”

  他注意地看了马特维耶夫一眼,在他瘦削、善良而朴质的脸上露出了微笑,这是一个知道一件使他无限喜悦的事情的人的微笑。

  “如果我们对您说,马特维耶夫同志,我们没有一个师给您,或者甚至两个师都没有,那我们就是说假话:师团我们是有的。”

  马特维耶夫心里想,这是在这种场合下所说的惯常的开场白——说什么军队是有的,可是要留做后备,斯大林格勒固然很重要,但是除它之外,还有从黑海到巴伦支海漫长的战线,这一切只有在手头有空闲军队时才能捍卫。

  但是这些话战线军委会委员对马特维耶夫一句话也没有说,他的双手在地图上移动了一下,使马特维耶夫不由注意了他的动作,他把手停下——一只手停在斯大林格勒的南面,一只在北面,然后把双手向前移动,移到离斯大林格勒很远的地方——在地图上,那里是绥拉菲摩维奇、卡拉奇以及顿河流域的其他一些城市——然后以坚决的动作合起双手。

  “就是这样,”他说,这时在他的语气里有一种得意的声调。“就是这样,”他又说了一温。

  马特维耶夫非常清楚明晰地牢记住这句话和双手在地图上的这个动作,后来他在和别人谈话,他自己想起这件事,特别是在这个手势所表示的事情已经发生的时候,他有多次回忆起这一切。

  “您是这么想的吗?”他激动地问。

  “是的,我是这么想的。目前我只能对您说这些。”战线军委会委员停顿了一下,补充说。“为了让您自己感到这一点,并在剩下的困难日子里让自己人感到的当然不是我们的计划,而是:‘我们街上也要有喜庆的事’这句话,——这句话并不是指遥远的未来。现在我们再回到师的问题上来。就是说.您非得要一个师才能支持下去?”

  “不,我们并没有这样提出问题,”马特维耶夫说。

  “那好。可是您需要一个师吗?”

  “不,我们并没有要它。”马特维耶夫说。

  马特维耶夫怀着这样的感情,在这种感情的影响下,甚至没有取得集团军司令的同意,就拒绝了这一师人。他回到集团军里,和司令谈了,然后去各个部队。他担负起一个艰巨的任务——在一夜去两个和主力切断的师里去。到普罗岑科那里已经是第二处,他又是疲倦,又被冻僵了。

  普罗岑科看马特维耶夫来了,很高兴。最近一星期里,他有时要费很大的劲才能和集团军司令取得电话联系,此刻,他向马特维耶夫详细报告了这一时期师里发生的一切之后,他初次感到,他把部分重担从自己肩上卸到了别人的肩上。

  马特维耶夫仔细听了普罗岑科对他说的一切,提出了几个倾向于一个方面的问题:普罗岑科以他现有的兵力可以支持几天。然后做了一个手势,好像把他们方才谈的一切撇在一旁,问普罗岑科怎样理解斯大林说的“我们街上也要有喜庆的事”那句话。

  普罗岑科被马特维耶夫这样突然一问,对他的脸看了一看,在他的发亮的黑眼睛里看到一种兴奋的神情,在战争中,有人自己已经知道一件将要到来的、美好的重要事情,可是还不能对别人说,他们就会产生这种兴奋的情绪。

  “我是这样理解这句话的,”普罗岑科回答说,“斯大林同志在11月7日说这话,就是说,它应该很快实现,反正是在2月之前。”

  “为什么在2月之前?”

  “因为要是过了2月,——他就会在2月23日说,如果在5月之后,他就会在五一节说这话。在战争中这种话是不能早说的。”

  普罗岑科有所期待看了看他,从他的回答的目光中,他明白,马特维耶夫对这件事也有同样的看法。

  “怎么样?我说得对呢,还是不对?”

  “对。不过要坚持到底。”

  “坚持到底?”普罗岑科反问道,好像他觉得这话带有侮辱性。“军委会委员同志,我个人是不想活到德国人到我们坐的这个地方来的那个时刻的。只要我活着,这种事就不会发生。”

  马特维耶夫微微皱了皱眉头:他觉得普罗岑科的话过分夸大。

  可是普罗岑科说的是真心话,说完,他立刻就转到目前的日常事务和请求上。

  目前的事务是补充弹药(这是马特维耶夫答应了的),夜间有更多的“Y—2”式飞机飞来(这也是马特维耶夫答应了的),最后,从集团军的预备力量后派几名指挥员来(这件事,马特维耶夫以他特有的当机立断当场拒绝了)。

  马特维耶夫很满意,固执而狡滑的普罗岑科居然非常机智,立刻就懂得马特维耶夫的来意,同时又没有固执地向他询问详情。因此,虽然已经该往回走了,马特维耶夫还是同意多待一会,喝了两大杯浓茶,爱夸口的普罗岑科不知为什么说,这是锡兰花茶。

  “花茶就花茶吧,”马特维耶夫同意说,“主要的要烫。”

  普罗岑科送马特维耶夫走到河岸,回来后吩咐沃斯特里科夫拿地图来。沃斯特里科夫拿给他一张师参谋部手绘的阵地要图。图上画有师团最近据守的5个街区。

  “要地图,不是阵地要图!”

  于是沃斯特里科夫拿来一张斯大林格勒图,图上可以看到沿伏尔加河绵延65公里的城市的全貌。

  这一次普罗岑科笑起来了:

  “不是的,不要这张。要一张大地图。它还是好好的吧?”

  “哪一张大的?”

  “整个战线的那张大地图。”

  “哦……还是好好的。”

  沃斯特里科夫在箱子翻了好久,寻找那张很久没有拿出来的地图。

  正因为沃斯特里科夫找了这么久,使普罗岑科想到他是怎样把全部思想都一心一意地放在斯大林格勒上,最近关于其他的一切想得那么少——少到甚至整整两个月没有取出战线地图。

  沃斯特里科夫在他面前的桌上摊开上面有着还是9月做的旧记号的地图,普罗岑科用手把它抚平,弯下腰来看着,沉思起来。他开始用目光寻找城市、河流和以前阵地的标志,不禁产生了一种感觉,仿佛他是脱离了自己的这些房屋和街区,脱离了斯大林格勒。看到整个地图之大,他才完全清楚地感到斯大林格勒的意义,虽然在这张很大的地图上它只不过是一个点,——但是其他所有的城市,所有生活在那里的人们,最近两个月正都是和这个点——斯大林格勒,尤其和这5个街区以及他,普罗岑科所在的掩蔽部,息息相关的。他怀着新的兴趣看了看地图。他的双手不由得也像战线军委会委员的手那样在地图上移动,然后在西面离所大林格勒后面很远的地方合拢。

  在这个动作中不仅有偶然的巧合,也有其规律性,因为战争中最重大的战略决策的依据往往是清楚明白,人人都能了解的,因为它们的简明性乃是产生于正确了解形势的铁的逻辑。

  离天亮不远了,但是普罗岑科怀着仍旧可以让大伙趁黑回去的打算,召集了各个团长和营长。

  夜里终于在伏尔加河的冰上拖来一列载着食粮和伏特加的雪橇,在普罗岑科的狭窄的掩蔽部的桌子上铺着报纸,放着几瓶伏特加、用截得整整齐齐美国罐头食品的空罐头代替杯子。两个盆子里放着切成厚片的香肠和热过的罐焖肉加土豆。正中放着一个碟子,炊事员存心要一显身手,用黄油做了一个花样,上面有涡卷和小玫瑰花。

  普罗岑科坐在角落里,他平时坐的位子上。掩蔽部里火炉烧得很热。将军破例身上穿的不是军便服,而是从箱子里拉出来的干净制服,制服敞着,底下露出雪白的衬衫。今天夜间为普罗岑科烧了开水,客人到来前一小时.他就在这儿掩蔽部里,在镀锌的儿童小澡盆里洗了个澡,他在这个澡盆里洗澡已经不是第一次,可是这件事他无论对什么人都不会说出来。普罗岑科坐在那里,热得出汗,怡然自得,麻布衬衫使他感到舒服凉爽。

  整个环境——狭窄的掩蔽部、长桌、坐在桌头制服敞开的主人,使走进来的列米佐夫产生了突如其来的联想。

  “将军同志,您这里完全像在海上一样。”

  “为什么像在海上?”

  “像在军舰上的将校集会室。”

  大家差不多都同时到来。列米佐夫以老军人遵守时刻的习惯,准18·00时到,其余的有的早到两分钟,有的晚些。萨布罗夫最后来,迟到5分钟:他在交通壕里摔了一次,膝盖摔痛得厉害。

  “将军同志,恕我来迟了。”

  “没有关系,我们罚你一杯,下次就不会迟到了。”

  “坐下,”列米佐夫在凳子上挪动了一下,请他坐,“和我一人坐一半。就这样,挤一
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!