友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
朗读者 作者:[德]本哈德·施林克-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
强蠢词遣换嵩鹇钗业摹Ｄ盖撞槐亟擦耍宜鹁吹纳窀υ沂凳┘嵝爬瘢谀鞘倍晕易蛔桓娼耄乙苍硎竟煤米袷兀凰档轿医憬悖以炎约呵啻浩诘拿孛芟蛩侣豆Ｕ庑┤怂淙徊换嵩鹇钗遥腔嵋砸恢职ず凸厍械姆绞教嵝盐遥獗仍鹇罨挂萌四咽堋Ｌ乇鹱髂醯氖牵厦娴耐蓟统【拔也⒉皇潜欢厝ッ渭侵鞫厝セ孟搿�
我不知道哪儿来那么大的勇气，会又一次去看施密茨太太。难道，往日所受的道德教诲，又回过头来以某种方式反抗自己了？当充满情欲的目光如此放肆时，就如同宣泄欲念本身一样；而主动的幻想如此恶劣，也一如幻想中的行动一般。那么，为什么不索性去宣泄情欲并采取行动呢？我日复一日更加明白，罪恶的想法我已经再也不能摆脱。于是，我就想到了罪恶的行动本身了。
也可以从另外一方面来考虑。去看她也许真有什么危险，但是，危险毕竟不会自行实施。施密茨太太一定会非常惊喜地欢迎我，聆听我对自己那次失礼的道歉，并且最后来个友好的告别。如果不去，倒反而是危险的，因为，我其实正陷入自己的幻想而不能自拔，这不也是一种风险吗？所以，我去看她才是正理。她会举止正常，我也会正常举动，一切都会重新正常起来。
这些就是我当时的冷静思考，从我的欲念出发，从道德上说我从来没有这样深思熟虑过，终于找到了一条途径，从而使得我的作孽之感也沉默下来。但是，这还不足以给我带来勇气。我于是又编造种种借口，其中一条如下：为什么母亲、姐姐，还有我尊敬的神甫，就一定会阻止我去呢？如果他们真能想到上述这一切，事实上肯定是会鼓励我的。可要真正去，又完全是另一回事了。我甚至不知道自己为什么要那么做。然而，从往日行为中，我发现了一种漫长时间中的生命模式，按照这一模式，思想和行动要么一致，要么分离。我是这么想的，我如果得到了一个结论，并把这个结论转化成一项坚定的决定，那么我就会发现，如果按照这决定行事，后果会完全是另一码事。所以，看起来应该按照决定行事，实际上却不能照章办理。在我生命的流程当中，有的事情不做决定，却去这么做了；有的事情做过决定，却不去那么做，这样的事情简直太多了。如果真出了事情的话，不管是什么事情，都会牵扯到行动。例如，事情涉及一位妇女，我已经不愿意再见到她；事情也许又关系到我某次所说的话，不但顶撞了上司，而且还生死攸关；事情更可能同抽烟有关，我曾经决定戒烟，却又抽起来了，我放弃吸烟时，也正好承认了一个事实，我是烟民，并将终身保持这顶帽子。诸如此类，可以类推。我并不是说思考问题和做出决定对于行为没有影响。但是，行为所实施的，却并 不简单地就是事先所想到的和决定的。行为有自己的来历，它是我的行为，它有自身的独特方式，就像我的思想乃我的思想，我的决定也只能是我的决定一样。
第15节：朗读者（9）
6
她并不在家。
那栋房子的大门虚掩着，所以我就走了进去，上了楼。我按她家的门铃，等了一会儿，接着又去按铃。她屋子里的房门都开着，我透过门上的玻璃能够望进去。我看到了过道里的镜子、橱柜和大钟。屋内滴答滴答的钟声甚至也能听清楚。
我在楼梯台阶上坐下来，等待着。我没有轻松的感觉，一般人如果碰到这种情况，都会像我一样吧！做出了一项决定，对它有种七上八下的感觉，因为对最后结局还有点不安，却又有终于跨出一步的喜悦。而且，还不必对结果负什么责任。就是这种感觉吧。不过，我也并不感觉失望，是我自己这么决断的，要想再次见她一面，就一定要等她，直到她出现。
她家过道的钟敲过一刻钟，敲响半点钟，又敲完了整点。我尽力想跟上那轻柔的滴答滴答声，跟着去数数，去数那下一次敲打之前的九百秒，不过，我总是在中途又分心了。院子内细木工场的锯子在刺耳地响，楼房里有从某一套房子里传出的音乐声，有说话声，有开门关门声。接着，我听见了有谁在上楼来，脚步声停匀，缓慢，沉重。我希望这人住在三楼。要不，如果他上来看见我，问我在这儿干什么，我又怎么解释呢？可是，脚步声没有在三楼止住，而是继续向上。我于是站起身子。
来人原来就是施密茨太太。
只见她一只手抱着一篓木炭，另一只手提着煤饼筐子。她穿着工作服，上身是外套，下身是裙子。我看出来了，她原来是有轨电车售票员。她一路都没有注意到我，等到踏上楼梯平台才发现。她看起来并不生气，也不惊讶，更不是想挖苦一番；也就是说，不是我所担心的任何一种情况。只见她露出一片疲倦之色。临了，她把木炭放下，手伸进外衣口袋里去掏钥匙。这时，有几枚马克硬币掉到地上了。我把硬币捡起来，交还给她。她忽然说话了：
〃在下面地窖里还有两只篓子，能请你装满了给提溜上来吗？门没有锁。〃
第16节：朗读者（10）
我三步两步跑下楼梯。果然，通向地窖的门是开着的，灯也亮着。在地窖长长台阶的底部，我发现一间用木板隔开的隔间，门半开着，打开的环形锁还挂在门上。房间蛮大，木炭一直堆到紧贴房顶的气窗口，从外边马路上，木炭就是打这个窗口卸进地窖来的。在门的一边整整齐齐地堆着煤饼，另一边则放置着木炭篓子。
我不知道自己什么地方出错了。我在家里也从地窖搬过木炭什么的，从来没有碰到过麻烦。所不同的，是家里没有堆垒得这么高而已。第一篓我装得很完满。当我双手抓住第二只木炭篓子的提把，正要把木炭从地上铲进去时，那座小煤山开始摇动了。小块木炭从我头上大量跳下，而块大点儿的则大摇大摆地跟着掉下来。一下地那些炭块就在地上连滚带滑，黑黑的灰尘像云雾般升起。我大吃一惊，呆若木鸡地站着，头上也分派到好几块木炭，不一会儿，我就站在齐脚踝深的木炭当中了。
当煤山运动渐渐平息下来时，我才从木炭里拔出脚来，连忙把第二篓木炭装好。接着，我找到一把扫帚，把滚得满地都是的炭块打扫干净。最后，我锁上门，提着那两只篓子上楼交差。
她已经脱掉外衣，松开领带，衬衫最上边那颗纽子也解开着，正坐在餐桌旁，手里拿着一杯牛奶。她一看见我，就不禁掩口而笑，跟着哈哈大笑起来。她一根手指指着我，另一只手掌拍着桌子，说道：〃看你是啥样儿，小家伙，看你那样儿哟！〃
从洗手盆上面的镜子里，我也看到了自己的尊容，于是跟着笑起来。〃你可不能就这么回家去。我给你先放水洗个澡，我会把你的衣物拍打干净的。〃说着，她走到澡盆旁边，打开水龙头。水冒着热气哗哗哗流进盆子里。〃现在，把衣服给脱掉。可要小心点儿脱，我的厨房里可不要煤炭灰哟。〃
我踌躇再三，才把毛衣和衬衫脱掉。往下，我就更加犹豫不定了。澡盆里的水倒涨得很快，已经要漫到边上了。
〃你想穿着裤子和鞋子洗澡吗？小家伙！要不，我不瞅你好啦。〃可是，当我伸手去关掉龙头，并且把裤衩也脱掉时，我发现她在不动声色地打量着我。我刷地脸蛋就红了，赶紧跨进澡盆，让自己沉下水去。当我把头浮出水面的时候，她正拿着我的衣物走向阳台。我可以听得见她把两只鞋子相对拍打着，然后，又拿起我的裤子和毛衣抖着摇着。她朝下边喊了几声，是说的煤灰和锯末什么的，下面也高高回应了几声，她就又笑起来。回到厨房，她把我的衣物搁在椅子上。她飞速向我瞥了一眼，说道：〃用那香波洗，把头发也给我洗一洗。我立马给你拿洗澡毛巾来。〃她从衣柜里拿出什么东西，接着就走出了厨房。
第17节：朗读者（11）
我使劲擦洗着。澡盆里面的水渐渐变成了黑色，我又放进新鲜水，在水柱底下把脑袋和脸蛋冲个干干净净。然后，我就这么躺着，听着热水器在汩汩作响。我脸上感受到从厨房门缝吹过来的清风，身上感觉的是水的温暖。我觉得淋漓畅快。那是一种令人激动的畅快淋漓，接着，我的阴茎就坚挺起来了。
当她正好走进厨房时，我没有抬头，直到她站到澡盆旁边。她伸开一双臂膀，手里拿着一块很大的浴巾，说了声：〃来！〃我把背部朝着她，站起身子来，跨出澡盆。她用浴巾从背后把我包起来，从头到脚，使劲擦干。临了，她让浴巾滑到地上。我一动也不敢动。她往前踏了两步，离我非常近，我感觉得到她的乳房紧压在我背部，她的肚子紧贴我的屁股。原来，她也是全身赤条条的。她一只手搁在我的胸部上，另一只手握住我硬邦邦的阴茎。
〃你就是为这事儿到我这儿来的！〃
〃我……我……〃
我不知道该说些什么。不说好，也不说不好。我终于把身子转过来。我们俩站得太近，我看不见她多少肉体。不过，我还是被她那裸露横陈镇住了。
〃你有多么美呀！〃
〃啊！小家伙，你说个啥呀！〃
她一笑嫣然，两只手臂搂住我的脖子，我也顺势把她拥进了怀抱。
我起了恐慌，因为相互触摸而恐惧，也因为彼此接吻而恐惧，还恐惧着她到底喜欢我吗？恐惧着她到底会感觉满足吗？不过，我们既然就这么相互拥抱着好一会儿，既然我呼吸着她的气息，既然我感觉到了她的温暖和劲道，一切就变得顺理成章、水到渠成了。我用嘴唇和手指去探索她的肉体，两张嘴不断接触厮磨，最后是她在我上面，直视我的眼睛，一直到我一泻为快，一直到我紧闭双眼，一直到我极力想控制住自己，而终于高声叫喊出来，一直到她用手捂住我的嘴巴，不让我叫得太响……
7
从那天夜里起，我已经爱上了她。我睡觉睡得很不实在，一直在渴望她，梦见她，模模糊糊觉得是在抚摩她，可醒来一看，原来是紧抓着枕头或盖被。由于干接吻，嘴唇都搞疼了。我的阴茎一直坚挺着，可是，我不愿意自慰。我以后决不再自慰了。我要同她一起。
第18节：朗读者（12）
我爱上了她，就是她同我睡觉得到的回报吗？直到那一天，直到我和一个女人共度一夜之后，我才觉悟到我早先是给惯坏了，因此我就必须偿还。对谁？对这女人，至少要去真爱她；对这世界，至少要去面对它。
在我少数几幅栩栩如生的幼年记忆里，其中之一可以追溯到小时候一个冬天的清晨，当时我正四岁。记得我当时睡觉的房间没有生炉子，所以，早晨和夜里都非常冷。我的记忆中老有那温暖如春的厨房，火光熊熊的炉灶。灶头是一座沉重的铁制用具，可以拿一只钩子，把上面的铁板和铁圈移开，这时，明火都能看得见。同时，旁边总有一盆热水伺候着。母亲会在炉子前边摆上一只小凳子，让我站在上面，给我洗脸或者穿衣。我难以忘怀这温暖带来的舒适感觉，我永远记得那悉心为我准备的享受，暖暖和和地洗脸和暖暖和和地穿衣。我总是记得，每当这种情景在回忆中出现时，我就会躬身自问，为什么母亲要对我如此宠爱？我当时是生病了�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！