友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
救救我 作者:[法]纪尧姆·米索-第32部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
然而,如今与格雷丝的相遇为他打开了认知的一个新天地。既然格雷丝去过彼岸,她或许能够为他揭示大奥秘。
于是他既好奇又担心地问:“格雷丝,之后发生了什么? ”
“什么之后? ”
“您很清楚我想说什么。”
格雷丝没有立即回答。是的,她知道萨姆想说什么。另外她早就知道终究会触及这个问题。
“死后吗? 很遗憾我让您失望了,可是我什么也想不起来。”
“我难以相信您……”
“可事实就是如此。”
“您对最后这十年没有任何的记忆? ”
“在我的脑袋里,就像这十年从来就不存在一样。”
“死亡就是这样啊:一个巨大的黑洞……”
‘‘不完全是。并不因为我回忆不起就真的无事发生,否则我就不会在那儿了。我更认为当密使被派到人世间的时候,死亡的秘密必须保持完整,哪怕是对他们自己。因为人类在活着的时候将永远不能获得他们的身后事。
我只知道我们并不是偶然在人世间的。”
她看到他的慌乱,就用更温柔声音接着说:“不要以为我本人对此泰然处之!我感觉自己束手无策,无能为力·如果您想知道一切,我害怕回去。相反.我也知道什么事情·因为我有一项要完成的任务。除此之外.我不能干预人类的生活:”
“解救您的女儿时.您却放开了手脚! ”
“这是真的。”格雷丝承认.“为了解救乔迪.我有些失职了……”
萨姆耸了耸肩。当渡船靠岸的时候他的手机响了。他接通了手机。
“哪一位? ”
是朱丽叶。手机的信号不好,她的声音似乎很远:甲板上风很大,但是萨姆还是断断续续地听到了一些:“我急着……我爱你……别着凉了……”
以及一连串的新名字“豪尔赫、马尔戈和阿波琳……”。然后传输讯号杂乱起来,仿佛是与他永别的一个征兆。
当第一批乘客开始下船的时候,萨姆决定打出最后一张牌。这几天,他常常思考这个可能性,没期望被接受。自从那天晚上他领会了安吉拉的那些图画组成的信息后,他已经清楚无法从与格雷丝·科斯特洛见面这件事里安然脱身。尽管他不承认,他已经清点了可以挽救朱丽叶的所有可能性。而他觉得唯一可能的解决办法就在他即将对格雷丝提出的这个问题中:“如果您非要带走什么人的话,如果真得遵守这种现实规律……”
“怎么样? ”
“那就把我带走吧! 同意让我代替朱丽叶和您一起上缆车。”
格雷丝盯着他。她的脸上露出一丝古怪的柔情,似乎她对萨姆的建议不觉吃惊。
她的回答耽搁了几秒钟。萨姆开口要补充什么,然后又改变了主意。
“这关乎您自己的生命。”格雷丝最后说,“这不是一个草率的决定,您直到最后一刻都可以反悔。”
“我已经充分考虑过了。过去为了救费德丽卡我犯了罪,最终我没把她救出来,我自己也完蛋了。如今我知道为了救朱丽叶,除了把我的生命给她外没有其他办法。拿去吧。”萨姆恳求说。
“好吧.您自己来吧。”
一阵风吹起。萨姆试图掩饰他的激动,但是他感到双腿开始颤抖。
“在罗斯福岛的缆车上,是不是? ”
“是的.明天,下午一点。”格雷丝明确说。
“如果这之前我想见您呢? ”
“由我来联系您。”
“不,格雷丝。”他一边说着一边拿出了手机,“从现在开始制定规则的不再是您一个人了。”
萨姆不等她有时间回绝.就把手机放进她的外衣口袋里然后下了渡船。
格雷丝在甲板上又待了几分钟:她从嘹望台上看着远去的医生。
此时,计划已全然不是她所预计的那样了。
29
我们真想回到爱的一页。但是死亡的一页已经来到手边。
拉马丁
圣·马太医院,中午刚过
乔迪·科斯特洛的小房间沉浸在昏暗中。门无声无息地开了,有人把头探进来。格雷丝在确认少女已经睡着了之后,蹑手蹑脚地走到床前。
她小心翼翼地把一只颤抖的手放在女儿的额头上。慌乱的她一动不动地呆在女儿的身边,泪水静静地顺着脸颊流淌。这是她过去从未体会过的一种感觉:找到乔迪的深深喜悦混杂着不能和她说话的巨大痛苦。好一阵子,她差一点就要唤醒她,以便告诉女儿她是多么爱她,她对所发生的这一切是多么遗憾。但是,她知道她没有权利这样做,这也是不希望发生的事情:乔迪更需要平静,而不是新的情感刺激。于是她只是低声同她说着话:“原谅我这些年把你抛下……”
然后,她抓住乔迪的手:“我希望你今后一切顺利。”
乔迪睡得不死,在床上躁动不安地咕哝了几句听不明白的话。格雷丝认出床头柜上那张她也一直放在钱包里的照片。
她还清楚地记着九十年代初拍照的那天……
那是一个秋高气爽的星期天。格雷丝和马克·拉特利决定去享受一下波士顿以南楠塔基特岛的阳光。他们把包放在冲浪者的天堂玛达凯特海滩上,然后安顿好面对大海的遮阳伞。他们身边的乔迪——她刚满周岁——嚼着一块奥利奥饼干在沙滩上戏耍。
一台老收音机播放着西蒙和加芬克尔的曲子,歌唱真诚的爱情力量。
格雷丝很舒服地闭上眼睛。她安安静静地任海浪声摇晃她,任夏日的余晖抚摸她。
然后他们在露天吃午饭:箭鱼三明治、鸡肉馅饼,还有乔迪喜欢吃的欧洲越橘和槭树糖浆薄煎饼。
也是那天,他们对在警察局的未来发生了争执。他们过去的一位同事开了一家私人保安公司,他为他们提供了比现在的工作收入高、危险小的工作。拉特利已感到警察生活的艰辛,打算接受这份工作,但是格雷丝不同意。
“马戈,我喜欢我的工作。我喜欢这块领地……”
“你喜欢微薄的收入,在一辆破警车里东跑西颠,居住在一套简陋的公寓里? ”
“别夸张了。首先我的公寓并不简陋! ”
“不管怎样,现在的工作太危险,尤其对一个女人来说! ”
“看啊! 果然不出所料! 大男子主义的观点。”
“我并不是大男子主义者! ”
“这是我喜欢干的工作。我不喜欢千篇一律的活儿。我喜欢舍己救人的精神。”
“格雷丝… 你太冒险了。你现在有了一个小家伙,为她想想! ”
“我相信我的福星。”
“福星终有一天会抛弃你。”
“要抛弃我的时候就抛弃我好啦。我上街买东西也会被轧死。”
拉特利拿起了照相机.他让格雷丝和乔迪站在海边照相。”我永远不会放弃这份工作。”格雷丝搂着乔迪下了结论。
“这不是理由,你应该更明智一些。”拉特利说,“人只有一次生命。”
她耸了耸肩给了他这个不可抗拒的微笑。
“马戈,谁知道呢? 谁知道呢? ”
开门的声音一下子把格雷丝拉回到现实。护士只是来看看乔迪是否一切正常就离开了房间,并未介意格雷丝在场。
格雷丝松了一口气,但是她清楚地意识到她太冒险了。她不能永远待在这里。
乔迪又在床上躁动起来。格雷丝就像往常习惯的那样为乔迪哼起格什温的一首曲子当作摇篮曲,曲名意味深长:《某人保护我》。
作为告别,她在床前俯下身子,低声对她保证:“我不知道我去哪儿,我不知道我会碰到什么,我只是希望能和你多呆一会儿,哪怕你既不能看见我的样子,也不能听见我的声音……”
这一次乔迪突然醒了。
她的房间里有人。
她睁开眼睛打开床头灯。
但是格雷丝已经消失了。
切尔西一三十四街.西一百五十一号
“梅西”以十万平方米的面积和十层的楼房占据了第七大道的整片建筑群。在这个购物圣殿,在世界上最大的百货商店里。萨姆和朱丽叶共度了一个下午。在“苏荷”闲逛,在好运来尝冰激凌.他们在那段时间为今后的五十年做出了安排。他们为三个孩子的名字、百叶窗的颜色、下一辆汽车的牌子和可能去度假的地点达成一致意见。
完全处在幸福中的朱丽叶容光焕发。她迈着轻快的步子走遍了大百货商店的条条货道,为摇篮、长毛绒玩具和儿童连体衣裤而着迷。萨姆与她稍稍拉开距离,试图转移注意力,尽管他已筋疲力尽。整个下午他都不得不讨论他永远体会不到的幸福,他清楚地知道他在体验最后的时光。在明天的同一时间,他已经不再属于这个世界,这让他有些感伤。可是他丝毫不遗憾给格雷丝的建议。他将拯救朱丽叶,这惟一的想法让他得到的慰藉就弥补了一切。
因为他不应该抱有幻想。他对两个人的死亡负有责任,尽管他们是毒品贩子。他从此感受到的自责已经毁了他的生活。他当然可以自己骗自己,可在他的内心深处,他早就知道总有一天要得到报应,而费德丽卡之死还不足以偿还这笔债。他在第一天晚上,正是因为这个原因才对朱丽叶说了谎,因为他背负着非常沉重的罪孽以至于永远不会得到幸福。
“萨姆! ”
朱丽叶在通道的另一端正使劲朝他挥手,一个五米多高的毛绒恐龙让她欣喜若狂。萨姆对她抱以微笑,然而却心不在焉。
似乎他已经死了。
他妈的,他吓破了胆! 可是他曾多次陪伴患者走到死亡的门槛。他曾向没有家庭的人伸出援手.试图找出安慰的话语以驱除他们的恐惧。但当涉及到自己的死亡时事情完全不一样了! 萨姆很气恼。在他的恐惧中还混合着没有见过自己的孩子的失望。这是个男孩还是个女孩? 他连这个也不会知道:可是多年来他一直都希望建立一个家庭:他总是没有家庭,但他为家庭昕累:他希望有孩子以便扎根在人世。他渴望在一个越来越对立,越来越非人性的环境里编织深厚的关系网并建立一块有情感保障的空间。
但事情不能就这样算了= 明天他就会消失:未丽叶或许会回到法国重新开始自己的生活:甚至他的孩子会对他一无所知。毕竟,他能给孩子留下什么遗产呢? 他没有任何财产,没有任何财富,没有任何在世上走过一遭的真实证明。当然,他曾经治愈和照料过数百名患者,但是谁会想起这些呢? 突然他有了一个主意:为什么不在死前与朱丽叶结婚呢? 看,这就是解决办法! 这相当于正式承认了他的孩子。他思索了一会儿,拿出向朱丽叶借来的手机,拨打了市政府的电话询问相关手续。他们能不能今晚或者明早结婚呢? 人家对他说,这不是在拉斯维加斯,在纽约州结婚必须获得结婚证书,而证书必须在婚礼前的二十四小时申请。这是合情合理的,人家希望避免因为头脑一时发热而结婚。萨姆挂上电话,很恼火。他的可支配时间已经不足二十四小时了。
“你永远爱我吗? ”
沉浸在思考中的萨姆抬起头,发现面前的朱丽叶正踮着脚等他亲吻。
“永远。”他吻着她回答。
他真希望事实如此,可是也许正如格雷丝·科斯特洛所说的,生活中的有些事情是你躲不掉的。
在人行道上,当
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!