我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“我不知道能不能下这个定义，”卡特的母亲说，“但我可以给你举个例子。你还记得几分钟前你进来时，我对你说你看起来多精神，我多高兴见到你吗？”

Number：3642

Title：贝多芬教训歌德

作者：

出处《读者》：总第49期

Provenance：贝多芬传

Date：

Nation：

Translator：

　　贝多芬热烈地佩服歌德的天才。他比歌德小二十岁左右，但他过于自由和过于暴烈的性格，不能和歌德的性格融合，而不免于伤害他。贝多芬曾在给歌德的青年女友裴蒂娜的信中叙述过这样一件事：

　　“昨天，我们在归路上遇见全体的皇族。我们远远就已看见。歌德挣脱了我的手臂，站在大路一旁，我徒然对他说尽我所有的话，不能使他再走一步。于是我按了一按帽子，扣上外衣的钮子，背着手，往最密的人丛中撞去。亲王与近臣密密层层；太子洛道夫对我脱帽；皇后先对我招呼那些大人先生是认得我的。为了好玩起见，我看着这队人马在歌德面前经过。他站在路边上，深深地弯着腰，帽子拿在手里。事后我大大地教训了他一顿，毫不同他客气……”

Number：3643

Title：梦幻成真

作者：

出处《读者》：总第49期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　小比利只有七岁，患了一种名叫许拉氏症候群的罕见绝症，医生讲他不会活过十岁的生日。他虽只有短短的一生，却有着在旁人看来难以实现的梦想当美国的总统。

　　有一个“梦幻成真”的组织，闻知小比利的情况，要帮他实现梦想。通过这个组织和白宫人士的努力，小比利由父母带到华盛顿。1983年11月1日这天被安排住进了白宫的总统办公室。小比利坐在历届美国总统的宝座上，兴奋极了。由他指定里根做了新总统的助手。里根向新总统详细介绍了日常工作和职务范围，尔后便忠实地站在小总统身边。送来需批签的文件，小总统都请里根参加讨论，取得一致意见后，请里根代签并盖章。在空暇的一段时间里，里根和小总统进行了友好的交谈。里根告诉小总统，在他七岁的时候，只梦想当一名消防队长，还未曾想到过当总统，小比利听了为自己的梦想感到自豪。

　　由于里根和小比利两人合作得很好，小比利出色地完成了他当一天总统的任务。

Number：3644

Title：让位

作者：

出处《读者》：总第49期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　一天傍晚，安格尔由于很晚来到法国戏院，因此找不到空位子。这时，他看见一个青年坐着，便走过去对他说，“我是安格尔，请把您的位子让给我。”年轻人不解地一跃而起。在长长的整个晚上，他都站在那儿寻思这位伟大的人物。这位年轻人不是别人，正是阿那托里·法朗士，那个命中注定要成为法国文学大师的人

Number：3645

Title：报复

作者：

出处《读者》：总第49期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：孟涛

　　詹姆斯·惠特勒是十九世纪的印象派画家。1863年他在伦敦居住时，曾喂养了一只法国卷毛狗。他对这条狗珍爱备至，有时甚至溺爱得太过分了。一次，画家的爱畜嗓子发炎，主人急忙请来了伦敦最负盛名的咽喉专家莫瑞尔爵士。莫瑞尔极力克制住自己，没有发作。他默默地给狗开了简单的药方，拿上出诊费，告辞了画家。

　　第二天，惠特勒接到了医生的加急电话，请他立即去走访一趟。画家想到医生对狗的“关心”，便急忙放下手头的工作，匆忙地赶去赴约。

　　莫瑞尔爵士从容地接待了他：“您好，惠特勒先生，谢谢你的光顾。我今天想和您商量的是，我的前门是否该重新油漆一下！”

Number：3646

Title：为什么要画裸体模特

作者：

出处《读者》：总第49期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　为什么要画裸体模特？这个问题，关心的人很多。就此，记者访问了中央美术学院教授、雕塑系主任钱绍武。1984年8月间，北京十所艺术院校联合招聘模特，钱绍武担任评选委员会主任委员，是这方面的权威人士。

　　问：请问，绘画艺术为什么必须使用人体模特儿？

　　答：人类是物质世界中最高的成就。人们要描绘自己，首先要了解自己究竟长成什么样子，绘画要表现人，就必须有人来做模特儿。事实上，我们平时所描绘的山川景物、百物生灵，都是我们的模特儿，只不过它们没有人的思维罢了，所以有人体模特儿也就不值得大惊小怪了。

　　问：这次北京联合招聘的模特都不错吧？

　　答：相当不错。现在的姑娘体型普遍比我们那代人要好得多。特别是近几年，生活越来越好，姑娘们身材高，脸型俏，比例匀称，肤色健美。这一次我们招聘的女模特，美极了，特别是学过点舞蹈的人，摆出的动作就更好了。她们的文化起码是初中、高中，还有大学毕业的。从体型到面部表情都显示出有文化、有知识、有思想。小伙子也都不错，有几个人的体型绝不亚于希腊模特的体型。

　　问：愿做模特儿的人多吗？这些人平时表现怎么样？

　　答：在去年八月份北京十所艺术院校联合招聘模特儿，有200多名男女青年踊跃应聘，据说有的姑娘因为没能录取，还急得哭鼻子呢。

　　在这些模特儿中，有待业青年、艺术爱好者、工人、技术员，也不乏大学生。大部分人的表现很好，追求艺术，要求上进，肯学习，能钻研，在个人问题上也能正确对待。例如女模特儿小冀，是电大毕业生，工作很出色，人也很正直，她的男朋友并不因为她做模特儿就胡乱猜疑，而是理解她、支持她。去年他们已经结婚，两人相亲相爱，生活得很幸福。当然，也有极个别模特儿确实表现差一些，对这些人我们要加强思想教育，如果不起作用，就只好考虑他（她）的留辞问题了。

　　问：不少人都觉得难以理解，为什么要让模特全裸呢？

　　答：人体的全身动作是由头、胸、盆骨三者不同的方向和转折所决定的，因此要准确地判断全身的变化就要能清楚地确定头、胸、盆骨的相互关系。头部，只要不戴帽子就很清楚，但要确定胸部的斜、正、、侧可就不那么容易了，因为光看肩膀的外轮廓是靠不住的，肩膀可以由于两臂和锁骨的上下活动而产生和胸廓不相一致的变化。所以，要判断胸廓的方向转折，必须看胸腔下部、肋骨边缘的变化。这肋骨边缘的两边是对称的，也比较明显，运动时，总保持着相应的、对称的变化。这儿才是判断胸腔动向的关键。所以，穿背心不行，女模特连乳罩都不能戴。如果说，胸部的大动向还能根据轮廓有个基本判断的话，那么，人的下部却连大轮廓都很不易把握。大家知道，腰部和臀部的脂肪层是比较发达的，因此外形就很不清楚。我们要确定盆骨动向，往往要找一些比较明显的骨点，也就是不长肌肉的地方，如髂骨前缘的一对前上角，和后面的髂骨后缘的三角窝等等。只有这些骨点的方位，才是确切判断盆骨动向的关键。了解这些道理之后，我想大部分同志都会同意在研究人体形态和动作规律的时候。可以全裸了。

　　问：国外对模特儿怎么看？

　　答：在欧洲，一个优秀的模特儿，会象电影明星一样受人羡慕，个人收入也不低。在苏联列宾美术学院，来应聘的很多是列宁格勒大学的高材生，一旦被选中，他们就十分得意，因为这证明自己俊秀出群，能够上艺术家描绘和研究的水平。

　　问：我国现在做模特儿的人收入怎么样？

　　答：相当可观。以中央美院的模特儿来说，他（她）们每月收入可在250元左右，比我的收入还高。但这是劳动所得。要知道，一个姿态要坚持几十分钟，其实是很累的，做模特儿是一种艰苦的艺术劳动，报酬高些理所当然。

　　问：今后，画裸体模特越来越普遍，人体艺术品也越来越多，会不会对社会风气带来不好的影响？也就是象有些人所说：“有伤风化呢？”

　　答：我想，如果心底干净，那么对于本身是健康的人体动作和人体艺术根本不会胡思乱想，而对于真正黄色的东西也能正确批判。相反，如果灵魂就很肮脏，那么，对这种人怎么防范都无济于事。常识告诉我们，凡是对于一种合理的要求和愿望加以不合理的禁止，那结果必然是畸形发展。对人体就是这样，你越禁止，人们就越好奇，越容易想入非非。简单地禁止是无效的，而且往往禁止就是最有效的宣传。

Number：3647

Title：白痴画家

作者：J．P．布莱克

出处《读者》：总第49期

Provenance：读者文摘

Date：1984。2

Nation：美国

Translator：

　　苏格兰爱丁堡画家理查·范辅乐的作品在欧洲和北美展览过100多次。他已经卖出1；000多幅用水彩笔绘制的画，价钱从100~2；000美元不等。

　　现年31岁的范辅乐个子瘦小，一头蓬乱的棕发。他严格说来只能算瞎子，患有糖尿病，心智迟钝，他在11岁以前未说过一句别人听得懂的话。

　　出生后7个月，范辅乐的两只眼睛都接受了白内障手术。以后又接受了3次手术。他是个极度激动不安的婴儿，每天至多睡3个小时，不断喊叫，尖嘶，扭动。他会爬到钢琴上连续好几小时按同一个键。

　　周岁时，范辅乐已闹得他母亲濒临精神崩溃。父亲好几次要把儿子送往救济院，但始终下不了决心。

　　范辅乐3岁的时候，医生断定他“就临床观察来看属于轻度到严重的心智迟钝”。他还出现了自闭的迹象，那是一种脑病，最常见的特征是几乎完全不与人来往。

　　6岁时，母亲带他到爱丁堡附近为情绪失调儿童设立的教养中心，去见那里的艺术家、教师茉莉·李煦曼。范辅乐在教养中心也成了问题。他刺耳的尖叫使其他儿童惊骇。有时他默默地独站在一边，对一辆闪亮汽车上的光线闪动看得出神。他永远在旋转东西皮球、铅笔、瓶子，甚至他自己。李煦曼说：“我常常有放弃努力的念头。但是理查有点难以形容的东西使我不愿丢开他。”

　　李煦曼是在给范辅乐一支水彩笔时发现那点“东西”的。起初他淡然把笔扔在地上。她再把水彩笔塞到他手里，帮他拿稳，又在他桌上已钉好的一张纸上画几条又浓又粗的长线。他总算懂了她的意思，不久就全神贯注地用不同的颜色笔乱涂乱画起来。

　　“有一天我过去看看他的涂鸦，我见到的简直是魔术，”李煦曼说，“那是一幅画，显然是他从校车上看到的一个印象派景色。”

　　我拿了几幅他画的东西给我的画家丈夫看没有提到理查的身心残障。他说，“这小孩有超过他年龄的天赋。”

　　一个平和、满足的新世界慢慢对范辅乐展开。没有发生什么惊人的闪电式转变。他仍旧有时暴怒，拒绝参加其他儿童的游戏。

　　但是从没有人教导过他，这男孩却开始学会构图，并藉美术以表达情意。

　　范辅乐的作品首次公开展览时，他才17岁。