ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
29Êé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»
ÎÒµÄÃÀĸ½Ìʦ | Ïç´å¾«Æ·ºÏ¼¯ | Ïç´å»î¹Ñ | Ïç´åÓû°® | Ïç´å´º³± | Ïç´å»¨Ò½ | ÓûÍûÏç´å£¨Î´É¾£© | Ïç´åÑÞ¸£ | Ïç´å´ºÊ | ÈËÆÞËIJ¿Çú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1160²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

ļң¬°ÑËûÃǵÄÎÔÊÒ°áµ½Á˲ÍÌüÀºÃÈÃÂèÂè²»ÓÃÔÙÔÚÂ¥ÌÝÉÏÅÀÉÏÅÀÏ¡£

¡¡¡¡ÎÒºÍÎÒµÄÕÉ·ò±¾´òËã½ñÄêÇ븸ĸͬÎÒÃÇÒ»Æðµ½Å·ÖÞÈ¥£¬´øËûÃǵ½ÎÒ¸¸Ç×Ò»Ö±ÏëÈ¥µÄµØ·½ÂÞÂí¡£ÎÒÏëÇ븸Ç×·ÉÔ½´óÎ÷Ñó£¬È¥¿´¿´ËûÖÕÉúÏòÍùµÄµØ·½¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÖªµÀ¸¸Çײ»»áÈ¥ÁË¡£Ä¸Ç××ß²»ÁË£¬¶øËûÖ»Ïë´ôÔÚËýÉí±ß£¬ÕâÊÇËûµÄÔðÈΡ£²»£¬¸¸Ç×µÄÖҳϲ»ÊdzöÓÚÔðÈθУ¬¶øÊÇÔ´ÓÚ°®¡£ÔÚ»éºóµÄÉú»îÖУ¬ËûÃÇʼÖձ˴ËÌåÌù£¬Ï໥ÕÕÁÏ¡£ËûÃǵİ®Çé°éËæ׎»Ìæ³öÏÖµÄʧÒâÓ뻶ÀÖ£¬ÏÖÔÚÒ²ÈÔȻûÓиı䡣

¡¡¡¡µ«ÊÇÕâÑùµÄ½áºÏ£¬ÓÈÆäÊÇÕâÑùµÄ±Ë´ËÏàÒÀµÄ¸ÐÇéÏÖÔÚ²¢²»Êܵ½ÔÞÉÍÁË¡£Èç¹û½á»éÒýÆðÁËÒ»¸öÈ˶ÔÁíÒ»¸öÈ˵ÄÒÀ¿¿Ö®Ç飬Ëü¾Í»á±»ÈË¿´²»Æð¡£È»¶ø£¬ÎÒÈ´´Ó¸¸Ä¸ÉíÉ϶®µÃÁË°®ÇéËù´øÀ´µÄÒåÎñ£¬¶®µÃÁ˳ÉΪijÈ˵Ä×îÖØÒªµÄÈËÒÔ¼°Ò²°ÑÄǸöÈË¿´×öΪ×Ô¼ºµÄ×îÖØÒªµÄÈ˵ÄÈ«²¿º¬Òå¡£¸¸Ä¸¸øÁËÎÒÒ»¸öÎÂÜ°µÄ±£Ö¤£¬Õâ¾ÍÊÇ£ºÁ½¸öÈËÄܹ»ÓÀÔ¶»¥Ïà¹Ø»³£»ÎÒÃÇÊÓ֮ΪÈËÀàËùÌØÓеÄÃÀµÂºÍ¼ÛÖµ¹ÛÒÀÈ»´æÔÚ¶øÇÒά»¤µÃºÜºÃ¡£ÎÒÃÇ»¹ÄܼÌÐø±£³ÖÏÂÈ¥£¬»¥Ïà·ö³Ö£¬¹²Í¬´ïµ½Ò»¸öÄÑÒÔÏë¼ûµÄ¸ü¸ßµÄÈËÉú¾³½ç¡£

Number£º4033

Title£ºÓÐȤµÄÖ÷ϯ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×¨À¸×÷¼Ò¬¿ËɪÔÚÃÀ¹úÆ¥×ȱ¤ÐÂΞãÀÖ²¿Îç²Í»áÉÏÆðÁ¢½²ÑÝ¡£ËûÊ×ÏÈÏòÖ÷ϯµÀ×ÈÏÈÉú¾´Àñ£¬È»ºóÎʵÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ½²¶à³¤Ê±¼ä£¿¡±Ö÷ϯЦÎûÎûµØ˵£º¡°ÄãÔ¸Òâ½²¶à¾ÃϤÌý×ð±ã¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò³ÔÍê·¹Ò»µãÖӾͶ¼ÒªÀ뿪¡£¡±

Number£º4034

Title£ºÃÀ¹úÈ˵ÄÕ÷»éÆôÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£ºÖÜÄ©

Date£º

Nation£º

Translator£º²Ü½¨ÐÂ

¡¡¡¡Î÷·½ÄÐÅ®ÔõÑùÇóż£¿ÔÚ´Ë£¬Òë³öÃÀ¹úÕ÷»éÆôÊÂËÄÔò£¬ÒÔ÷϶ÁÕß¡£

¡¡¡¡¡¤ÄãÊÇÎÒÐÄÖеÄÈ˶ùÂð£¿ÎҺܲ»Ô¸ÒâÕâÑùÖ±ÑÔ±í°×£º±¾È˾­É̶àÄ꣬´ÏÓ±¹ýÈË£¬·Ç³£¸»ÓУ¬ËäÈ»ÒѽüËÄÊ®£¬µ«È´ÏÔµÃÉÙ׳¡¢Ó¢¿¡¡£ÖÁÓÚ¡®Èõ´¦¡¯£¬¿ÖÅÂÖ»ÊÇÉÔÉÔ¸»Ì¬ÁËЩ¡£³ÏÍûÅÊʶһλÄÚÐãÍâÃÀµÄÅ®×Ó£¬ÎÂÇéÂöÂö£¬¼´²»³éÑÌ£¬Ò಻ÊȾƣ¬ÄêÁä½éºõ¶þÊ®ÖÁÈýÊ®ÎåËêÖ®¼ä¡£ÌÈÈôÓÐÒ⣬¾´Çë·î¼ÄС´«Ò»·Ý£¬¸½¼ÓÕÕƬºÍµç»°ºÅÂë¡£ÌáÐÑһϣºÇ§Íò±ðÍüÁËÕÕƬ£¡

¡¡¡¡¡¤×÷ΪһÃûÂÉʦ£¬¶þÊ®ÈýËêÒ²ÐíÕýÊÇ´óÕ¹ºèͼ֮Äê¡£ÎÒϲ»¶Éç½»£¬Ì¸ÍÂڶг£¬ÐÔÇ鿪ÀÊ£¬°®ºÃÒôÀÖ£¨µÏ˹¿Æ³ýÍ⣩¡£ÐÄÀïµÄÒâÖÐÈË£¬Ô¸ÊÇһλÃÀ¼®ÑÇÒᣬ¼ÈÏ°¹ßÎ÷·½Éú»î·½Ê½Ó־߱¸¶«·½Å®ÐÔµÄÏÍ»ÝÆ·ÖÊ¡¢µäÑÅÔÏζ¡£ÓÈÆäÖØÒªµÄÊÇ£¬´©ÉÏÅ£×пãºÍ¸ß¸úЬ£¬Äܹ»ÏÔµÃÔȳơ¢äìÈ÷£¬ÁîÈËÔÃÄ¿¡£²»ÖªÃûµÄδÀ´°é£¬ÄúÔںη½£¿Ø½ÅÎÀ´ÐÅ£¬Ï²½áÁ¼Ôµ¡£

¡¡¡¡¡¤¶þÊ®¶þË꣬´¦Å®£¬ºÚÉ«ÈËÖÖ£¬¿ÕÖÐС½ã£¬ÎÂÎĶûÑÅ£¬Éó¤Åëµ÷£¬°®³ÔÖйú²ËëÈ£¬Ïàò¾êÀö£¬Í¨Çé´ïÀí¡£Ò»¾­½Ó´¥£¬»áʹÄã¸Ðµ½³öºõÒâÍâµÄ¾ªÏ²¡£Ñ°Çó¾­¼ÃÈ·Óб£Õϵĸ»×ãÄÐ×Ó£¬Òì×åºÍÄêÁä²»¼Ó¼Æ½Ï£¬µ«´ýÈ˳ϿÒÖÁ¹ØÖØÒª¡£½ìʱ£¬ÍûÄÜÅãÎÒÔÚ°ÍÀè¹äÉ̵꣬µ½ÂÞÂíϹÝ×Ó¡£´Ó¼ûÃæÄÇÌìËãÆð£¬Èç¹ûÄãÄÜÔÚÈý¸öÔÂÖ®ÄÚÒ»Ö±ÎüÒýסÎÒ£¬ÎҾͼ޸øÄã¡£Æí×£ºÃÔË£¬¾²ºò¼ÑÒô¡£

¡¡¡¡¡¤×÷¼ÒµÄÍ·ÄÔ£¬Ä£ÌضùµÄÍâò£¬Î赸ÑÝÔ±µÄÌåÐΣ¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÒ»¸öÈýÊ®¶þËêµÄÂü¹þ¶ÙÅ®»­Ê¦¡£×÷Ϊһ¸ö½ð·¢Å®ÀÉ£¬µ±È»Ï£ÍûÕÒ¸ö½ð·¢ÄÐ×Ó¡£ÎÒϲ»¶Áï±ù¡¢»¬Ñ©£¬ÍøÇò´òµÃ²»´í£¬¸»ÓÚÓÄĬ£¬¶àÇéÉƸУ¬°®ÌøÌß̤Î裨ÌÈÈôÄã²»»á£¬µ½Ê±ºòÎÒÀ´½ÌÄ㣩¡£ÄÇô£¬ÄãÓ¦¸ÃÊÇË­ÄØ£¿·ç¶Èôæô棬¼¡Èâ·¢´ï£¬¸ÕÈáÏà¼Ã£¬»áÌåÌùÈË£¬²»Îü¶¾£¬¸ü²»ÄÜÊÇͬÐÔÁµÕߣ¬×îºÃÄÜÏñÎÒÒ»ÑùµØϲ°®Ð¡¶¯Îï¡£ºÃ°É£¬Ï£Íû°®ÉñÖ®¼ýÄܹ»Í¬Ê±ÉäÖÐÎÒÁ©¡£À´ÐÅÄÚÈÝ£¬¶¨Îª±£ÃÜ¡£

Number£º4035

Title£ºÄªË¹¿ÆµÄŵØ

×÷ÕߣºÀîÔ­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º¿Æѧ¼Ò

Date£º1985¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ºìǽС¹«Ä¹

¡¡¡¡ÁÐÄþĹºóÓëºìǽ֮¼äÊÇÒ»¸öСÐ͹«Ä¹£¬×¨ÃÅÂñÔῪ¹úԪѫºÍ×î¸ßÁìµ¼ÈË¡£Ã¿Ò»×ùŵÄÇ°ÃæÓÐÒ»·½Ä¹±®ºÍÒ»×ð´óÀíʯ°ëÉíµñÏñ£¬Ö»Óо­¹ýËÕ¹²ÖÐÑëºÍ×î¸ßËÕά°£Ö÷ϯÍŵÄÅú×¼²ÅÄÜ»ñµÃÕâ·ÝÊâÈÙ¡£ÖÁ½ñÖ»ÓÐÊ®¶þ×ù·ØĹ£¬°´Äê´ú˳ÐòÅÅÁÐΪ£ºË¹Î¬¶ûµÂÂå·ò£¬·üÁúÖ¥£¬½Ý¶ûÈÎ˹»ù£¬¼ÓÀïÄþ£¬ÈÕµ¤Åµ·ò£¬Ë¹´óÁÖ£¬·üÂÞÏ£Âå·ò£¬²¼ÇíÄᣬËÕ˹Âå·ò£¬²ªÁÐÈÕÄù·ò£¬°²µÂÂÞ²¨·ò£¬Æõ¶ûÄê¿Æ¡£

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖ1953ÄêÈ¥ÊÀºó£¬ÒÅÌå±£´æÔÚÁÐÄþĹÀÁÐÄþĹ¸Ä³Æ¡°ÁÐÄþ˹´óÁÖĹ¡±¡£1961Äê»Ö¸´ÁÐÄþĹԭÑù£¬Ë¹´óÁÖÒÅÌåǨÔáÓÚºóÃæС¹«Ä¹¡£

¡¡¡¡Ð¡¹«Ä¹ºóÃæµÄºìǽǽÌå×÷Ϊ´ÎÒ»¼¶Áìµ¼È˺ÍÖØÒª¹¦Ñ«ÈËÔ±µÄ¹Ç»Ò°²·ÅѨ£¬Ã¿Ñ¨Í¨³£Ç¶Ò»¿é40X50ÀåÃ×´óµÄ±®Ãú¡£ÆäÖÐÓУº»ùÂå·ò£¬°Â¶ûÖÒÄáÆôÔò£¬¹Å±ÈÑ©·ò£¬¸ß¶û»ù£¬ÁÐÄþ·òÈ˿˳ÆÕ˹¿¨æ«£¬¿ÂÎ÷½ð£¬ÊÀ½çµÚÒ»ÃûÓԱ¼Ó¼ÓÁÖ£¬¹ú¼Ê¹²²úÖ÷Òåսʿ²ÌÌؽðµÈ¡£

¡¡¡¡É³»ÊÁêĹ

¡¡¡¡¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÊǶí¹úÀú´úµÛÍõµÄÖ´Õþ´¦ºÍÉú»îÇø£¬ÓÉÐí¶à»ªÀöµÄ¹¬µî¡¢½ÌÌá¢ËþÂ¥×é³É£¬ÊǶíʽ½¨ÖþÒÕÊõµÄ½á¾§¡£É³»ÊËÀºóÒ²ÔáÔÚ¹¬ÄÚ£¬°¢¶ûº±¸ÇÀï´ó½ÌÌþÍÊÇרΪÂñÔáËÀÈ˶ø½¨µÄ¡£½ÌÌÃÄÚÍâ¹²ÓÐ54ÃûĪ˹¿Æ´ó¹«£¨¶í¹úÔçÆÚͳÖÎÕߵijƺţ©ºÍɳ»ÊµÄÁêĹ£¬×îÔçµÄÊÇÒÁ·²¡¤¿¨ÀûËþ´ó¹«£¬×îºóÒ»ÃûÊÇɳ»Ê±ËµÃ¶þÊÀ¡£ÀúÊ·ÉÏ×îÏÔºÕµÄÒÁ·²À×µÛ£¨15301584£©ºÍËûµÄÁ½¸ö¶ù×Ó£¬ÔáÔÚÖú¼ÀÊÒÊ¥Ïñ±ÚºóÃæ¡£ÀúÊ·¼ÇÔØËûÊDZ»¶óËÀ»ò¶¾ËÀµÄ£¬Ä¹ÄÚÅãÔáÎÞÊýÕ䱦¡¢×êʯ£»1963Äê½áºÏάÐÞʱ¶ÔÆäÁêĹ½øÐп¼¹Å·¢¾ò£¬¼ìÑéºí¹ÇÍêºÃ£¬Òź¡Ã»ÓÐÖж¾Õ÷Ïó£¬Ö÷ÒªÅãÔáÆ·ÊÇÒ»Ö»¾«ÃÀ¸ß½Å¾Æ±­£¬È·ÈÏËûÊÇÐï¾Æ¹ý¶Èµ¼ÖÂÐļ¡¹£ËÀ¶øÔçÊŵġ£

¡¡¡¡ÐÂʥĸ¹«Ä¹

¡¡¡¡ÄªË¹¿ÆÎ÷ÄϽ¼Ò»ÌõºìɫԺǽȦ×Å6¡£4Íòƽ·½Ã×ÍÁµØ£¬ÔºÄÚ¹Åľ²ÎÌ죬ű®ºÍµñÏñÁÖÁ¢£¬Ëü¾ÍÊÇÊ®ÁùÊÀ¼ÍÆôÓõÄÐÂʥĸ¹«Ä¹¡£ÔçÆÚÊǷ⽨¹ó×åºÍ¸ß¼¶ÉñÖ°ÈËÔ±µÄרÓÐĹ԰£¬Ê®¾ÅÊÀ¼Í¼ÓÈ븻É̺͸߼¶ÖªÊ¶·Ö×Ó£¬Ê®Ô¸ïÃüºó³ÉΪºì³¡ÒÔÍâ×îÖØÒªµÄ¹Ù·½Ä¹µØ£¬Ö÷ÒªÂñÔᲿ³¤¼¶¹ÙÔ±¡¢½«¾ü¡¢ÏĄ̂ÏÔÒª¡¢Éç»áÃûÁ÷¡¢Ó¢ÐÛÈËÎïÒÔ¼°ËûÃǵļÒÊô¡£ºÕ³Ïþ·òÉúǰλ¼«×ðÈÙ£¬ËÀºóÇü¾ÓÔÚ´Ë£¬ÓµÓÐÒ»¸öºÚ¡¢°×´óÀíʯÆö³ÉµÄĹѨ£¬µ«Ã»ÓÐÒ»¸ö¹Ù·½´ú±íËÍÔᣬ¹ýÁ˺ܾòÅÁ¢Ò»¿éű®ºÍ°ëÉíÍ­Ïñ¡£ºÅ³Æ¡°±äÉ«Áú¡±¡¢¡°²»µ¹ÎÌ¡±µÄÃ׸ßÑÔøÈÎ×î¸ßËÕά°£Ö÷ϯÍÅÖ÷ϯ£¬±¾¸Ã³¤ÃߺìǽÉÏ£¬Ò²ÓëºÕ³Ïþ·òÒ»Ñù£¬Ã»ÓڻIJÝÖ®ÖУ¬Ã»ÓÐÏÊ»¨£¬Ã»ÓÐË̱®¡£±»ÖðÏĄ̂µÄ²¿³¤»áÒéÖ÷ϯ²¼¶û¼ÓÄþ£¬Ä¬Ä¬¶øÊÅ£¬Ä¹Ç°Á¢ÓаëÉíÍ­Ïñ¡£

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖ×Ô·ÑΪËûÆÞ×Ó°¢Àï³ҮÍÞÁ¢ÁËű®ºÍ°ëÉíµñÏñ¡£²ªÁÒÈÕÄù·òµÄĸÇ×1975ÄêÈ¥ÊÀ£¬ÁêÔ°Ìرð¿í´ó£¬Ä¹¸Ç¸²×ŶàÉ«ÓÅÖÊ´óÀíʯ£¬¾«µñµÄʯ±®¸ß´ï2Ã׶ࡣ

¡¡¡¡ÕâÀﳤÃß×ÅÐí¶àƽ·²¶øΰ´óµÄÈËÎËûÃÇÓÀÔ¶»îÔÚËÕÁªºÍÊÀ½çÈËÃñµÄÐÄÀï¡£18ËêµÄ׿櫣¨19231941£©ÔÚÏ£ÌØÀÕ·Ë°ïµÄ´Ìµ¶Ï£¬Ã»ÓÐͶµÐÈËÐèÒªµÄƬÑÔÖ»ÓÁÝÈ»¾ÍÒå¡£ÄÇô¶àµÄÈËØùÁ¢ÔÚËýµÄĹǰ£¬ÏûÈ»ÎÞÉù£¬ÏòÄÇ°ëÉíËÜÏñÖ°§¡£Ëý´©×żпËÉÏÒ£¬¶Ì¶ÌµÄÍ··¢£¬°ºÊ××¢ÊÓÔ¶·½¡£¶ÔÃ棬ÊÇÓëµÂ¿Ü×÷Õ½¶øÓ¢ÓÂÎþÉüµÄµÜµÜÊæÀ­µÄĹ¡£½ô°¤ÊæÀ­Ä¹Ôá׎ãµÜÁ©µÄΰ´óĸÇ×£¬ËýÔÚ×ÓÅ®ÎþÉüºóдÁËǧ¹ÅÃûƪ¡¶×¿æ«ºÍÊæÀ­µÄ¹ÊÊ¡·¡£

¡¡¡¡°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùĹǰµÄµñËܱð¾ßÒ»¸ñ¡£ËûÃæ¿×ÊÝÏ÷¡¢Ë«Ä¿Ê§Ã÷£¬°ëÎÔÔÚ²¡é½ÉÏ£¬Êֱ߷Å×Å¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·£¬²¡é½ÏÂÂÒ¶Ñמü´óÒºÍ׺ÓкìÐǵÄñ×Ó¡£

¡¡¡¡È¥ÊÀ²»¾ÃµÄÁÐάµ©£¬Ò»Î»ÆÕͨ²¥ÒôÔ±£¬ÔáÔÚһƬбٵÄÁêÔ°ÉÏ¡£ÔÚ·´·¨Î÷˹սÕùµÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹ÀËûÄdzäÂú±ØʤÐÅÐĵÄÉùÒô£¬Ïì³¹Õ½µØ£¬´«±éºó·½£¬³ÉΪËÕÁªÁ¦Á¿µÄÏóÕ÷¡£ÄѹÖÏ£ÌØÀÕ¶ÔËûºÞÖ®Èë¹Ç£¬½«ËûÁÐΪ½øÈëĪ˹¿Æºó±ØÐë´¦ËÀµÄµÚ¶þºÅÈËÎһºÅ˹´óÁÖ£©¡£

¡¡¡¡´óÎĺÀÆõÚ­·òĹºóÓÐÒ»ÖêÓ£ÌÒÊ÷£¬Ö¦Ò¶¿ìÎÇ×Åű®£¬ÒòΪÆõÚ­·òÖÕ¼«µÄ¾ç×÷¾Í½Ð¡¶Ó£ÌÒÔ°¡·¡£¹û¸êÀíµÄŵñÔìÐÍèòèòÈçÉú£¬ËûÉíÅû³¤ÉÀ£¬Í··¢Ï´¹£¬Î¢Ð¦×ÅÃêÊÓÈ˼äµÄа¶ñ¡£

¡¡¡¡È«ËÕµÄÈ˽ÜËÀºó¼¸ºõ¶¼¾Û¼¯µ½ÕâÀïÀ´ÁË¡£ÆäÖл¹ÓзɻúÉè¼Æʦͼ²¨Áзò¡¢ÒÁÁøÐÁµÄĹµØ£¬ËûÃÇÉè¼ÆµÄ¡°Í¼¡±Ê½ºÍ¡°ÒÁ¡±Ê½·É»úÕýÔÚÊÀ½ç¸÷µØ·ÉÏ裻¿´µ½¡¶ÄªË¹¿Æ±±¾©¡·Ò»¸è×÷ÕßµÄÁêĹ£¬Ê¹È˸е½ÓÑÒê¸èÉù³¤ÔÚÈ˼ä»Øµ´¡£

Number£º4036

Title£º°ÍÀèµÄÒ»Ìì

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£ºÉϺ£Ò뱨

Date£º

Nation£º

Translator£ººØСǿ

¡¡¡¡Ã¿ÌìÇ峿£¬15ÍòÖ»ÐÛ¼¦ÔÚ°ÍÀèÖÜΧà¸à¸±¨Ïþ£¬Óë´Ëͬʱ£¬300Íò×ùÄÖÖÓ»½ÐÑÁ˳Á˯ÖеİÍÀèÈË¡­¡­

¡¡¡¡°ÍÀèÈËÿ¶ÙÔç²ÍÒªÏûºÄ70¶Ö¿§·È£¬1¶Ö²èÒ¶£¬25¶Ö¿É¿É£¬65Íò¹«ÉýÅ£ÄÌÒÔ¼°300ÍòÖ»¹÷×ÓÃæ°üºÍ250ÍòÖ»Ñò½ÇÃæ°ü¡£

¡¡¡¡Ôç²ÍÍê±Ï£¬170Íò¸¾Å®ºÍ270ÍòÄÐ×Ó´Ò´Ò³öÃÅ£¬Ïò8ÍòÔçÆðÍí˯µÄÊØÃÅÈËÎʺÃÖÂÒ⣬´Ó300ÍòÓʼþÖÐÈ¡×߸÷×ÔµÄÐżþ£¬È»ºó»ãÈëÉÏ°àµÄÈËÁ÷¡£µ±Ìì³ö°æµÄ250Íò·Ý±¨Ö½µÄ1£¯4ÊDZ»ÈËÔÚ·ÉÏÂò×ߵġ£

¡¡¡¡ÓÐ30£¥µÄ½¼Çø¾ÓÃñ½ø³ÇÉϰ࣬ͬʱ£¬Ò²ÓÐ13£¥µÄ³ÇÊоÓÃñµ½½¼ÍâÉϰࡣȫÊÐ3700Á¾¹«¹²Æû³µËÍ50Íò³Ë¿Í£¬¶ø343¸öµØÌúվÿÌìÓ­½ÓµÄ³Ë¿Í´ï150Íò£¬ÕâЩÈ˵±ÖÐÓÐ3¡£3Íò¸öÔÂƱӵÓÐÕß¿ÉÒÔͨ¹ý×Ô¶¯ÃÅÉϳµ£¬µ«Ã¿Ìì´ÓÕâ¶ù×¥»ñµÄÎÞƱ³Ë¿ÍÒ²ÖÁÉÙÓÐ1000ÈË¡£°ÍÀèµÄ³ö×âÆû³µ¹²1¡£34ÍòÁ¾£¬15ÍòÈ˳˳ö×â³µÉÏ°à¡£ÁíÍ⻹ÓÐ100ÍòÈ˼Ýʻ˽ÈËÆû³µ£¬ÕâЩÈËÔÚÈ«ÊÐÿÌì·¢ÉúµÄ90ÆðÑÏÖسµ»ö£¨Ã¿3Ìì¾ÍÓÐ2¸öÈËËÀÓÚ³µ»ö£©ÖÐÊ×µ±Æä³å¡£

¡¡¡¡ÔÚ°ÍÀè´óС·¨ÔºÀÀë»é°¸×îΪƵ·±¡£Æ½¾ùÿÌìÓÐ20¶Ô·ò¸¾½â³ý»éÔ¼£¬¸÷±¼¶«Î÷¡£µ«ÊÇÔÚͬһÌìÈ´ÓÐ200¶ÔÂú»³ÈáÇéÃÛÒâµÄÇàÄêÄÐŮȥÊÐÕþ¸®µÇ¼Ç½á»é¡£´ËÍ⣬ÿÌ컹ÓÐ27ÃûÇàÉÙÄêÒò¸÷ÖÖÔ­ÒòÆú¼Ò¶ø×ߣ¬È¥Ïò²»Ã÷¡£ÖÐÎ磬300ÍòÈËÓ¿Ïò6¡£1Íò¼Ò²Í¹Ý¡¢·¹µê¡¢Ê³ÌúͿ§·È¹ÝÓñã²Í¡£´óÔ¼100ÍòÃû¼ÒÍ¥Ö÷¸¾ÀûÓòÍÇ°·¹ºóµÄ¿Õ϶ʱ¼ä£¬¹ºÂò3400¶ÖÊ߲ˡ¢380¶ÖÓãϺ¡¢400¶àÍòÖ»Ïʵ°¡¢230¶Ö»ÆÓͼ°2000¶ÖË®¹û¡£Õýµ±°ÍÀèÈËÔÚÂñÍ·¹¤×÷ʱ£¬8000ÃûÍâ¹úÓοÍÈ´ÐËÖ²ª²ªµØµÇÉÏÁË°£·Æ¶ûÌúËþ£¬ÁíÓÐ3700ÈËÔÚ·²¶ûÈü³Ç±¤ÓÎÀÀ£¬3500ÈËáäáàÔÚ¬¸¡¹¬µÄ»­ÀÈÀï¡£

¡¡¡¡ÈëÒ¹£¬Ã¦ÂµÁËÒ»ÌìµÄÈËÃÇÐÐÉ«´Ò´ÒµØ¸Ï»Ø¼ÒÀ200Íǫ̀µçÊÓ»ú³ÉÁËËûÃǵÄÖÒʵ°é¡£ÉÏ´²Ö®Ç°£¬ËûÃÇ»¹Òª°Ñ2700Íò¶ÖÀ¬»øËͳö¼ÒÃÅ¡£

¡¡¡¡´ÖÐÄ´óÒâÕßÔÚ°×ÌìÒÅʧµÄÎïÆ·²»¼ÆÆäÊý£¬²»¹ýÓÐ420¼þµÚ¶þÌìÓÖ»á³öÏÖÔÚÕÐÁì´¦¡£Ïû·À¶ÓÔ±ÈÕÒ¹·ÜÕ½ÒÔ¶Ô¸¶Ã¿Ìì·¢ÉúµÄ24Æð»ðÔÖ¡£ÔÚÒ»Ìì½áÊø֮ǰ£¬¾¯²ì¾Ö½«Í³¼Æ³ö·¢ÉúÔÚµ±ÌìµÄ37ÆðʧÇÔ°¸ºÍ47ÆðÇÀ½Ù°¸¡£

¡¡¡¡Ã¿Ììƽ¾ù¶¼ÓÐ240¸ö°ÍÀèÈËËÀÍö£¬ÆäÖÐÓÐ8¸ö»¹ÊÇÌìÕæÀÃÂþµÄº¢×Ó¡£È»¶ø£¬ÓÐ470¸öÓ¤¶ùÒ²ÔÚÕâÒ»ÌìßÉßÉ×¹µØ£¬¿ªÊ¼ÁËƽ¾ùΪ71ËêÁã3¸öÔµÄÉúÃüÂó̡£

Number£º4037

Title£ºÊÀ½ç±ö¹ÝÖ®×î

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ57ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º²Ü½¨ÐÂ

¡¡¡¡×î¸ßµÄÂùÝ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×ôÖÎÑÇÖÞÑÇÌØÀ¼´óµÄÌÒÊ÷¿ÚÂùÝÊÇÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄÂùݡ£Ö÷Â¥ÊÇÔ²Ðν¨Öþ£¬¸ß215Ã×£¬·Ö70²ã£¬¶¥²¿»¹ÓÐÈý²ã²ÍÌü£¬ÆäÖÐÁ½²ãÊÇÐýת²ÍÌü£¬¿ÍÈË¿ÉÒԱ߳ԱßÄñî«ÊÐÈÝ¡£

¡¡¡¡×î´óµÄÂùÝ

¡¡¡¡ËÕÁªÄªË¹¿Æ¶ÜçÑÇÂùÝÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÂùݣ¬¹²Óпͷ¿3200¼ä£¬ÄܽӴý5500λÂÿ͡£Õû¸öÂùÝÓеçÌÝ93²¿£¬Ö°¹¤3ǧÈË¡£

¡¡¡¡×î´óµÄÐýתʽ·¹µê

¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡