ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1291²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ÄÕª×ÔÈÕ±¾·áÔó·áÐÛдµÄ¡¶ÕñÐËÆóÒµµÄС·¢Ã÷¡·Ò»Êé¡£¸ÃÊéÒÑÓÉ¿Æѧ¼¼ÊõÎÄÏ׳ö°æÉç·Òë³ö°æ¡£
¡¡¡¡¾ÆÎѱ
¡¡¡¡ÔÚÄá¿ËËÉΣ»úÖУ¬ÖÆÔì³ö¿ÚÉÌÆ·µÄ¹«Ë¾Ïà¼Ìµ¹±Õ¡£ÕýÔÚÄÇʱ£¬ÎÒÓ¦ÑûÈ¥Êд¨Êи½½üµÄϹȲ£Á§ÖÆÆ·¹«Ë¾½²ÊÚС·¢Ã÷¡£½áÊøºó£¬ÎÒÎʾÀí£º¡°¹ó¹«Ë¾µÄ±×ÓÒ²ÒòÄá¿ËËÉΣ»ú¶øÕǼÛ20£¥£¬³ö¿Ú¿ÖÅÂÍ£Ö¹ÁË°É£¿¡±¾Àí»Ø´ð˵£º¡°²»£¬ÎÒ¹«Ë¾ÓÐÖ°¹¤Ô¼Èý°ÙÈË£¬Æ½ËؾÍ×¢ÖØС·¢Ã÷¡£ÎÒÃÇ»¹Öƶ¨Á˸ö¹æÔò£ºÎÞÂÛÊÇʲô·½°¸£¬ÄÜÓõĻ¹ÊDz»ÄÜÓõģ¬Ö»ÒªÌá³öÒ»Ï¾Í¸øÈý°ÙÈÕÔª¡£Òò´ËÈç¹ûÍíÉÏÒªºÍÅóÓÑÔÚÉÕ¼¦µê¸ÉÒ»±µÄ»°£¬´ó¼Ò¾Í»á»¥ÏàÌáз½°¸¡£·´ÕýûÓõķ½°¸Ò²¸øÇ®£¬ËùÒÔ×ÜÄÜÌá³öÐí¶à¡£ÓиöÖ°¹¤ÔÚÌá°¸ÖÐдµÀ£º¡®¾Àí£¬±×ÓÒ»°ãÊÇ´óÄ´Ö¸°´µÄµØ·½Óþ¢£¬°ÑÄǶù×ö³É°¼ÏÂÈ¥µÄ¾Í²»ÈÝÒ×»¬¡£¡¯ÓÚÊÇÎÒ¸øËûÈý°ÙÈÕÔª¡£ÓÖÓÐÈËÌá³ö£º¡®¾Àí£¬ÃÀ¹úÈ˱Ç×Ӹߣ¬Ó¦°ÑÇ°ÃæŪµÍ£¬×ö³ÉбµÄ¡£¡¯ºóÀ´¡¡ÓÖÓÐÈË˵£º¡®°ÑÕâÁ½¸ö·½°¸½áºÏÔÚÒ»Æð£¬ÄǾ͸üÓÐÒâ˼ÁË¡£¡¯
¡¡¡¡¡°ÎÒ°ÑÕâЩȫ²¿ÉêÇëΪʵÓÃа¸¡£ÓÉÓÚ¹«Ë¾ÀïÅàÑøÓÐÊ®Ãû½ÐרÀû¹ÜÀíÔ±µÄ¶®×¨ÀûµÄÖ°¹¤£¬ËùÒÔÉêÇëÆðÀ´±È½ÏÈÝÒס£ÆäËû¹«Ë¾ÉêÇëÒ»¼þרÀûÒª»¨10ÍòÈÕÔªÇóÂÉʦ£¬ÎÒ¹«Ë¾È«²¿ÈÃרÀû¹ÜÀíԱд£¬ËùÒÔÖ»Ð踶1500ÈÕÔª¾Í¿ÉÒÔÁË¡£Ò»¸öÔÂÌá³öµÄÉêÇë¿É¶à´ï¶þÈýÊ®¼þ¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö´ø°¼µÄ±×ÓÕýºÃÏñÁ³ÉϵľÆÎÑ£¬ËùÒÔÆðÁ˸öÉ̱êÃû½Ð¾ÆÎѱ¡£°ÑÕâ±×Ó¸øÂò·½Ò»¿´£¬Ëû˵£º¡®Èç¹ûÈýÄêÄÚ²»½µ¼Û£¬ÄǾʹóÁ¿¶©¹º¡£¡¯ÎÒÃÇÏòËû±£Ö¤£¬ËµÕâÊÇÎÒ¹«Ë¾µÄ¢¶ÏÉÌÆ·£¬¾ø¶Ô²»»á½µ¼Û¡£ÕâÑù£¬ËäÈ»¼Û¸ñ¸ß°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®£¬±×ÓÒ²ÈÔÈ»Äܳö¿Ú³©Ïú¡£
¡¡¡¡¡°Í¬ÐÎ×´¡¢Í¬´óС¡¢Í¬ÖÊÁ¿µÄÉÌÆ·£¬Èç¹û¼Û¸ñÌá¸ß20£¥£¬´ó¸Å¾ÍҪɥʧÂòÖ÷ÁË¡£µ«ÊÇ£¬²»Í¬µÄÉÌÆ·£¬²»Í¬µÄÉè¼Æ£¬²¢ÇÒÊÇ¢¶ÏÉÌÆ·£¬¼´Ê¹¼Û¸ñ¸ß³ö70£¥£¬Ò²Äܳ©Ïú¡£¡±
¡¡¡¡¾ÀíÃæ´øЦÈÝ£¬ÕâÖÖÉñÇéºÃÏñÊÇΪÄá¿ËËÉΣ»ú¶ø¸Ðµ½¸ßÐËËƵġ£
¡¡¡¡¹íЬ
¡¡¡¡¡°°¢Î÷¿Ë˹¡±ÏÖÔÚÊÇÒ»Á÷µÄ´ó¹«Ë¾£¬ÔÚÌåÓýÓÃÆ··½ÃæÓëÃÀ½òŨ¹«Ë¾²¢¼ÝÆëÇý¡£È»¶ø£¬ËüÄËÊÇ30ÄêÇ°ÓÉһλÃû½Ð¹íϲ°ËÀɵÄÄÐ×ÓººÒÔ°×ÊÖÆð¼Ò£¬´Ó¾ÏúÌåÓýÓÃƷΪ¿ª¶Ë¸ãÆðÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡µ±Ê±£¬Õâ¸öÄÐ×Óºº¼ÈÎÞÇ®ÓÖÎÞ¼¼Êõ£¬²»ÊÜÈËÐÅÀµ£¬¸üÎÞÆäËûÃÅ·¡£ËûÌýһλµ±ÏØÌåÓý¿Æ³¤µÄÅóÓÑ˵£º¡°½ñºóÌåÓý·Ç³£ÖØÒª£¬ÓÈÆäÔ˶¯Ð¬ÊDz»¿ÉȱÉٵġ£¡±ËûÏ룺¡°Ó¦×öÒ»ÖÖÆäËûµØ·½ËùûÓеÄÔ˶¯Ð¬£¬²ÅÄÜ´ò¿ª¾ÖÃæ¡£¡±È»¶ø£¬×Ô¼º¼ÈÎÞÑо¿ÈËÔ±£¬ÓÖÎÞ×ʽ𣬶øÃÀ½òŨºÍÆäËû³§¼ÒȴͶÈë´óÁ¿Ñо¿·ÑÓá¢Ê±¼äºÍÈËÁ¦²»¶ÏÑÐÖÆвúÆ·£¬Òª¼·ÈëÕâÒ»ÐÐÁУ¬×èÁ¦Î´ÃâÌ«´ó¡£
¡¡¡¡ËûÓÖÏ룺¡°ËäȻͳ³ÆΪÔ˶¯Ð¬£¬µ«ËüËù°üÀ¨µÄ·¶Î§ÊǼ«Æä¹ã·ºµÄ£¬È綤Ь¡¢ÂíÀËÉЬ¡¢°ôÇòЬµÈ¡£Èç¹ûÎÒֻѡÔñÆäÖеÄÒ»²¿·Ö¼¯Öо«Á¦Ñо¿£¬ÄÇô£¬¶ÔÓÚÕâÒ»²¿·ÖËùͶÈëµÄÑо¿·ÑÓúÍÈËÔ±Óë´ó³§¼Ò±È½ÏÒ²¾ö²»Ñ·É«¡£ºÃ£¡Ê×Ïȼ¯ÖÐÄ¿±êÑо¿ÀºÇòÑ¡ÊÖÓõÄÔ˶¯Ð¬¡£¡±Ëû¾ÍÕâÑù¾ö¶¨ÁË¡£¼´Ê¹ÊǴ󳧼ҵÄÑо¿ÊÒ£¬Ò²²»¿ÉÄܽöÔÚÕâÒ»ÏîÄ¿ÉÏ°²ÖöþÈý¸öÑо¿ÈËÔ±¡£Òò´Ë£¬ËûûÓÐʧ°ÜµÄÀíÓÉ¡£
¡¡¡¡ËûÊ×ÏÈ»á¼ûÁËÓÅʤѧУµÄÑ¡ÊÖ£¬ÌýËûÃÇ̸ĿǰÔ˶¯Ð¬´æÔÚµÄȱµã¡£¼¸ºõÄĶùµÄÑ¡ÊÖ¶¼Ëµ£º¡°ÀºÇò±ÈÈüÖÐ×îÖØÒªµÄÊÇÔÚÇ°ºó×óÓÒÔ˶¯Ê±Ëæʱ¶¼ÄÜÁ¢¼´Ö¹²½£¬·ñÔòͶÀº±ã²»×¼¡£ÏÖÔÚµÄÔ˶¯Ð¬ÔڵذåÉÏÈÝÒ×´ò»¬£¬Ö¹²½²»ÎÈ¡£¡±ËûÁ¢¼´¿ªÊ¼°Ñ½¹µã¼¯ÖÐÔÚÕâÒ»ÎÊÌâÉϽøÐÐÑо¿¡£
¡¡¡¡ËûÇ××ÔºÍÑ¡ÊÖÃÇ»ìÔÚÒ»Æð´òÀºÇò£¬½øÐÐʵ¼ÊÌåÑé¡£Ëû»¹µ÷²éÑо¿ÁËÄܼ±É²³µµÄÆû³µÂÖÌ¥¡£
¡¡¡¡¼ÙÈçÄ㼯Öо«Á¦ÓÚÒ»µãÕ¹¿ª¹¥ÊÆ£¬ÄÇô£¬·¢ÉúÈκÎÊÂÇ鶼»áʹÄãÁªÏëµ½ÕâÒ»µã¡£Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ËûÕýÔÚ³Ô¹Ãĸ×öµÄÕÂÓ㣬ºöÈ»¿´µ½ÀïÃæÓиö´óÎüÅÌ¡£ËûÏ룬Èç¹û°ÑЬµÄÏð½º×ö³ÉÎüÅÌʽ£¬¾ÍÄÜ×öµ½Á¢¼´Ö¹²½ÁË¡£
¡¡¡¡Î§ÈÆ×ÅÕâÒ»¹¹Ë¼£¬Ëû¾Û¾«»áÉñµØ½øÐÐÑо¿¡£Ëû·¢ÏÖ¹ýÈ¥ÀºÇòÔ˶¯Ð¬µÄÏ𽺶¼ÊÇ£¨Èçͼ£¨1£©Ëùʾ£©Æ½ÃæÐλòÖмäÉԸߡ£Ëû°ÑЬµÄÕûÌåÊÔÖƳÉÎüÅÌÐΣ¬£¨Èçͼ£¨2£©Ëùʾ£©ÇëÑ¡ÊÖÃÇÊÔÓ᣽á¹ûÖ¤Ã÷Ëü±Èƽµ×Ô˶¯Ð¬µÄÖ¹²½ÒªÎȵöࡣËû°ÑÕâЬÉêÇëΪרÀû£¬²¢ÔڵǼÇÉêÇ뷶ΧÄÚдÉÏ¡°°Ñµ×Ãæ×ö³É°¼ÐεÄÔ˶¯Ð¬¡±¡£
¡¡¡¡Ëû°ÑÕâЬÂô¸øÓµÓÐÇ¿Çò¶ÓµÄѧУ£¬Ç뼸¸öѧУʹÓÃÁËһϣ¬ÆäÖÐ×ÜÓÐЩѧУµÃʤ¡£Õâ¾Í³ÉΪÉÌÆ·µÄÓÐÁ¦Ðû´«¡£ÔÚÀºÇòÔ˶¯Ð¬·½Ã棬ËûÖð½¥Åż·Á˴󳧼ң¬ÖÕÓÚ´ïµ½ÀºÇòÔ˶¯Ð¬µÄ70£¥¶¼ÊÇ¹í¹«Ë¾ÖÆÔìµÄ¡£
¡¡¡¡´ÓÄÇÒԺ󣬹íÓÖÑо¿ÁËÒ»ÖÖÂíÀËÉÅÜЬ£¬¼´¡°²»»áʹ½Å´òÅݵÄÂíÀËÉÅÜЬ¡±¡£ÎªÁËÑо¿ÕâÖÖЬ£¬ËûÉõÖÁÇë½ÌÁË´óѧµÄÉúÀíѧ½ÌÊÚ¡£ËûÖÆÔìµÄÂíÀËÉÅÜЬÉõÖÁ»¹ÒýÆðÁËÒ»¶Î¼Ñ»î£º¾Ý˵£¬Ò»Î»ÂíÀËÉÓÅʤÕßÔøÐ˷ܵظ߾Ù×ÅÕâÖÖÔ˶¯Ð¬ÈƳ¡Ò»ÖÜ¡£
¡¡¡¡ÕâÑùÒ»µãÒ»µÎµØ½ø¹¥£¬ÖÕÓÚÔÚ30ÄêºóµÇÉÏÁË´ó¹«Ë¾µÄµØλ¡£
Number£º4436
Title£ºÄÁÑòÅ®
×÷ÕߣºÍþÁ®¡¤ÈøÂåÑï
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ6ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£º
¡¡¡¡ÎÒÇ×°®µÄ×æĸ£¬Ô¸ËýÇ弪ƽ°²£¬ÈÏΪÿһ¸öÈ˶¼Ó¦¸ÃÓÃÀÍÁ¦¹¤×÷¡£¸Õ²ÅÔÚ·¹×ÀÉÏËý»¹¶ÔÎÒ˵£º¡°ÄãÒ»¶¨ÒªÑ§Ò»ÑùÊÖÒÕ£¬ÖÆÔìһЩÓÚÈËÓÐÒæµÄ¶«Î÷£¬ÓÃÄàÍÁ¡¢Ä¾²Ä¡¢Îå½ð»ò²¼ÁÏ×ö²ÄÁ϶¼¿ÉÒÔ¡£Ò»¸öÄêÇáÈ˾ø²»Ó¦¸ÃÒ»Ñù¸ß¹óµÄÊÖÒÕ¶¼²»»á£¬ÄãÄܹ»ÖÆÔìʲô£¿ÄãÄܹ»×öÒ»Õżòµ¥µÄ×À×Ó¡¢ÒÎ×Ó¡¢Ò»¸öËØ°×µú×Ó¡¢Ò»ÕŵØ̺»òÊÇÒ»¸ö¿§·ÈºøÂð£¿Ä㾿¾¹Äܹ»×öʲôÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëµµ½ÕâÀÎÒµÄ×æĸ·ÞÈ»µØ³ò×ÅÎÒ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ£¬¡±Ëý˵£¬¡°Äã×ÔÃüΪһ¸ö×÷¼Ò£¬ÎÒÁÏÏëÄãÒ²ÊÇÒ»¸ö×÷¼Ò¡£¿ÉÊÇÄã¿´£¬ÄãÕûÌì³éÑ̳é¸ö²»Í££¬°Ñ·¿×ÓŪµÃÎÚÑÌÕÎÆø£¬½á¹ûÄãÓÖ×ö³öÁËʲôÊÂÇéÀ´ÄØ£¿Äã±ØÐëѧһЩʵÔڵĶ«Î÷£¬Ò»Ð©Äܹ»¿´µÃ¼û¡¢ÃþµÃµ½¡¡¡¢¶øÓÖÓõÃ×ŵĶ«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡´ÓÇ°²¨Ë¹¹úÍõÓÐÒ»¸ö¶ù×Ó£¬ÎÒµÄ×æĸ˵£¬Õ⺢×ÓÈ´°®ÉÏÁËÒ»¸öÄÁÑòÅ®¡£Ëû×ßÈ¥¶ÔËûµÄ¸¸Ç×˵£º¡°¸¸Íõ£¬ÎÒ°®ÉÏÁËÒ»¸öÄÁÑòÈ˵ÄÅ®¶ù£¬ÎÒҪȢËýΪÆÞ¡£¡±¹úÍõ˵£º¡°ÎÒ¹óΪ¹úÍõ£¬¶øÄãÊÇÎҵĶù×Ó£¬ÎÒÈ¥ÊÀÒÔºóÄã±ãÊÇÒ»¹úÖ®¾ýÁË£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÈ¢Ò»¸öÄÁÑòÅ®ÄØ£¿¡±Íõ×ӻشð˵£º¡°¸¸Íõ£¬ÎÒ²»ÖªµÀ¿ÉÒÔ²»¿ÉÒÔ£¬ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒ°®Õâ¸öÅ®×Ó£¬ÎÒÒªËý×÷ÎҵĻʺ󡣡±
¡¡¡¡¹úÍõ¸Ðµ½Ëû¶ù×ӵİ®ÇéÊÇÉñµÄ°²ÅÅ£¬ÓÚÊÇËû˵µÀ£¬ÎÒ½«´«Ú͸øËý¡£ËûÕÙÀ´ÁËʹÕ߸æËßËû˵£º¡°ÄãÈ¥¶ÔÄÁÑòŮ˵£¬ÎҵĶù×Ó°®ÉÏÁËËý²¢ÇÒҪȢËýΪÆÞ¡£¡±ÄÇʹÕßµ½Å®×ÓÄÇÀï¶ÔËý˵µÀ£º»ÊµÛµÄÌ«×Ó°®ÉÏÁËÄã²¢ÇÒҪȢÄãΪÆÞÄØ¡£ÄÁÑòŮȴÎʵÀ£ºËû×öʲô¹¤°¡£¿Ê¹Õ߻شð˵£º°¥Ñ½£¡ËûÊǹúÍõÖ®×Ó£¬Ëû²»×ö¹¤¡£ÄÇÅ®×Ó˵£ºËûÒ»¶¨ÒªÑ§Ò»¸öÐе±¡£ÄÇʹÕ߻ص½¹úÍõÄÇÀ°ÑÄÁÑòÅ®µÄ»°Ò»×ÖÒ»¾äµØ±¨¸æ¸øËû¡£
¡¡¡¡¹úÍõ¶ÔÍõ×Ó˵£¬ÄÇÄÁÑòŮҪÄãѧһµãÊÖÒÕÄØ£¡ÄãÊÇ·ñÈÔҪȢËýΪÆÞ£¿Íõ×Ó¼á¾öµØ˵£º¡°Êǵģ¬ÎÒҪѧϰ±àÖ¯²Ýϯ¡£¡±ÓÚÊÇÍõ×Ó¾Íѧϰ±àÖ¯²Ýϯ¸÷ʽ¸÷Ñù¡¢¸÷ÖÖÑÕÉ«ºÍ×°ÊÎͼ°¸µÄϯ×Ó¡£¹ýÁË3ÌìËûÒѾÄܹ»±àÖ¯ºÜºÃµÄ²ÝϯÁË¡£Ê¹ÕßÓֻص½ÄÁÑòÅ®ÄÇÀïÈ¥¶ÔËý˵£ºÕâЩ²Ýϯ¶¼ÊÇÌ«×Ó×Ô¼º±àÖ¯µÄ¡£
¡¡¡¡ÄÁÑòÅ®¸ú×ÅʹÕßÈ¥µ½Íõ¹¬£¬¼Þ¸øÍõ×ÓΪÆÞ¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬Íõ×ÓÔڰ͸ñ´ïµÄ½ÖµÀÁï´ï£¬×ß¹ýÒ»¼ÒʳÎïµê¡£Õâµê¿´ÉÏÈ¥·Ç³£Ç徲ю࣬ÓÚÊÇËû±ã×ß½øÈ¥£¬Ñ¡ÁËÒ»ÕÅ×À×Ó×øÏ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄ×æĸ˵£¬ÄÇÔÀ´ÊÇÒ»¸öÇÔÔôºÍɱÈËÐ×ÊÖ¿ªµÄºÚµê¡£ËûÃÇÄÃÁËÍõ×Ó£¬°ÑËû¶ªÔÚµØÀÎÀï¡£³ÇÀïºÜ¶à´ï¹Ù¹óÈ˶¼±»ÇôÔÚÄÇÀï¡£ÕâЩɱÈËÔ½»õµÄÇ¿µÁ£¬°Ñ·ý²ÖеÄÅÖ×ÓÔ×ÁËÓÃÀ´Î¹ÑøÊÝ×Ó£¬ÒÔ´ËÀ´¿ªÐÄ¡£Íõ×Ó×îΪÊÝÈõ£¬Ç¿µÁÃÇÒ²²»ÖªµÀËûÊDz¨Ë¹¹úÍõµÄÌ«×Ó£¬ËùÒÔûÓÐɱËû¡£Íõ×Ó¶ÔÇ¿µÁÃÇ˵£º¡°ÎÒÊDZà²ÝϯµÄ£¬ÎÒËùÖ¯µÄϯ×ӷdz£±¦¹ó£¡¡±ËûÃDZãÄÃÁËЩ²ÝÈÃËû±àÖ¯¡£ËûÈýÌì±àÁËÈýÕÅϯ×Ó£¬Ëû¶ÔÄÇЩǿµÁ˵£º°ÑÕ⼸ÕÅϯ×ÓÄõ½²¨Ë¹ÍõµÄ¹¬Í¥ÀïÈ¥£¬Ã¿ÕÅϯ×ÓËû»á¸øÄãÃÇÒ»°Ù¿é½ð×Ó¡£ËûÃDZã°ÑÄÇÈýÕÅϯ×ÓËͽøÍõ¹¬£¬¹úÍõÒ»¿´¾ÍÖªµÀÄÇÊÇËû¶ù×ÓµÄ×÷Æ·¡£Ëû°Ñ²Ýϯ´øµ½ÄÁÑòÅ®ÄÇÀ˵µÀ£¬ÓÐÈË°ÑÕ⼸ÕÅϯ×ÓËͽø¹¬À´£¬ÕâÊÇÎÒʧ×ÙÁ˵Ķù×ÓµÄÊÖ×÷¡£ÄÁÑòÅ®°ÑÕâЩϯ×ÓÖðÒ»ÄÃÆð×Ðϸ¶ËÏê¡£ËýÔÚÕâЩϯ×ÓµÄͼ°¸Àï¿´µ½ËûÕÉ·òÓò¨Ë¹ÎıàϵÄÇó¾ÈÐÅÏ¢£¬Ëý°ÑÕâ¸öÐÅÏ¢¸æËßÁ˹úÍõ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄ×æĸ˵£¬ÓÚÊǹúÍõÅÉÁ˺ܶàÊ¿±øµ½ÔôÎÑÈ¥£¬¾È³öËùÓеķý²£¬²¢É±µôÁËËùÓеÄÇ¿µÁ¡£Íõ×ÓÒò´ËµÃÒÔƽ°²»Øµ½¸¸Ç׵ŬÀ²¢»Øµ½ËûÆÞ×ÓÄǸöСÄÁÑòÅ®µÄÉíÅÔ¡£Íõ×ӻص½¹¬ÖкÍÆÞ×ÓÖØ·êʱ£¬Ëû¸©·üÔÚËý¸úÇ°£¬±§×ÅËýµÄË«×ã¡£Ëû˵£º¡°ÎÒµÄÆÞ°¡£¡ÍêÈ«ÊÇÒòΪÄãÎÒ²ÅÄܹ»»î×Å£¡¡±¹úÍõÒò´ËÒ²·Ç³£ÌÛ°®ÕâÄÁÑòÅ®ÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒµÄ×æĸ˵£¬ÄãÃ÷°×Ϊʲôÿһ¸öÈ˶¼Ó¦¸ÃѧϰһßßÉеÄÊÖÒÕÁË£¿
¡¡¡¡Îҷdz£Ã÷°×ÁË£¡ÎÒ˵£¬µÈÎÒ׬µ½×ã¹»µÄÇ®Äܹ»ÂòÒ»°Ñ¾â¡¢¸öÌú´¸ºÍÒ»¿éľ°åµÄʱºò£¬ÎÒ½«¾¡ÎÒËùÄÜ£¬×öÒ»Õżòµ¥µÄÒÎ×Ó»òÒ»¸öÊé¼Ü£¡
Number£º4437
Title£ººÚºüÀê
×÷Õߣº¸ßÂÞÅå
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ6ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ººÉÀ¼
Translator£º³ÂñçÔª¡¡ºúÃ÷
¡¡¡¡ÈçÒⷨʦÅÌÍȶË×øÔÚìø´²ÉÏ£¬ÊÖÖÐÄÃ×ÅÒ»²áǩγÃز¾¡£ËûÁ³É«÷îºÚ£¬Ã¼Ã«Å¨´Ö£¬Á½¼Õ²Î²î²»ÆëһȦÂçÈùºú£¬ÕýÖж³öºñºñµÄÁ½ãÝ×ì´½¡£¹âÄÔ´üËõÔÚ¿í´óµÄË«¼çÖ®¼ä£¬Ê¨×ӱǣ¬À«´Â¿Ú£¬Ò»¶ÔÑÛ¾¦Ïñ¸òó¡Ò»°ã͹³öÔÚÑÛ¿ôÍâ¡£ËûÉíÉÏÄÇÒ»Áì´òÁ˲¹¶¡µÄ´ó¿íÐäб½óÉ®ÅÛÉ¢³öµÄÒ»ÕóÕ󺹳ôÓëìøÌÃÀïµÄÏãÑÌζ»ìÔÓÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»È¥¡£¡±ËûÉñÇéĮȻµØ×¢ÊÓ×ÅÏØÑÃÀïÀ´µÄ¸ßʦү£¬¡°ÎÒ½ñÈÕ½øÁËÎçÕ«±ãÒªÀ뿪½ð»ª¡£¡±
¡¡¡¡¸ßʦү·¢Á˼±£¬ÐÄÀï×Åʵ×çÖäÑÛÇ°Õâ¸ö³óºÍÉУ¬¿ÚÉÏÖ»·¢×÷²»µÃ¡£Ëû·îÁËÏØÁîÂÞÓ¦ÔªµÄÃüÁîÀ´ÕâÃôÎòËÂÑûÇëÈçÒⷨʦ½ñҹȥÑÃÔº²Î¼ÓÊ«ÈËÃǵľۻᷨʦÊÇÏØÁîÀÏÒ¯¾´ÑöµÄ¸ßÊ¿£¬ÓÖÊÇÃûÎź£ÄڵķçÑÅÊ«É®¡£
¡¡¡¡¡°´óʦ¸¸ÈôÊDz»¿Ï¸°½ñÒ¹µÄÑç»á£¬ÂÞÀÏÒ¯¹ÖÔðÏÂÀ´£¬ÔÚÏ¿ɳÔ×ï²»Æð¡£ÀÏү˵ÁË£¬½ñÒ¹ÔÚÑÃÔºÀïÂÔ±¸Ð¡×ã¬Ã÷Ò¹£¬ÄDZãÊÇÖÐÇïÁË£¬»¹µÃÈ¥³ÇÍâ´äÓñÑ¡ÖØ°ÚÏÂÉÍÔµÄÒ°Ñ磬˵ÊÇÒªÈËÈË·Éõü×öÊ«£¬Îñ±Ø¾¡»¶¶øÉ¢£¬Êü²»¸ºÁËÕâÍÅèïÃ÷Ô£¬È˼ä¼Ñ½Ú¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÂÞ´óÈËΪºÎ²»×Ô¼ºÀ´Ñûƶɮ£¿¡±·¨Ê¦²»ÂúµØà½àì¡£
¡¡¡¡¡°´óʦ¸¸ÓÐËù²»Öª£¬½ñÌìÒ»Ôç´ÌÊ·±ã½«ÀÏÒ¯ÕÙÈ¥¸®ÑÃÒéÊÂÁË¡£ÕâæÄÖݽ𻪸®7¸öÏصÄÏØÁîÀÏÒ¯¶¼µ½ÁË¡£´ÌÊ·»¹ÉèÏÂÁËÎçÑçÕдýËûÃÇ£¬¹Êһʱ×ßÍѲ»ÁËÉí¡£´óʦ¸¸£¬½ñÒ¹µÄ¾ÆÑçʵҲֻÊÇÒ»´ÎССµÄ¾Û»á£¬ÑûÇëµÄ¶¼ÊÇ´óÓÐÃûÍûµÄÊ«ÈËÑÅÊ¿¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶¼»¹ÓÐЩʲô¿ÍÈË£¿¡±·¨Ê¦´ÖÂʵØÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°àÞ£¬Ò»¸öÊÇÉÛ·®ÎÄÉÛѧʿ£¬ËûÊǵ±½ñÃûÎź£ÄڵĴóÊ«ÈË£¬Ç°Èγ¤°²¼¯Ï͵î֪Ժʡ£»¹ÓÐÀñ²¿ÀÉÖÐÕÅá°²¨£¬Á½Î»ÀÏÒ¯¶ø½ñ¶¼ÊÇÖÂÊËÍËÖ°ÁË¡£ËûÃǽñÌìÒ»Ôç±ãµ½ÁËÂÞÀÏÒ¯µÄÑÃÔº¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÔÀ´ÊÇÕâÁ½Î»´óÀÏÒ¯£¬ËûÃǵÄÊ«ÈçÂÒ²õɤ¿ÝÁøÒ»°ã£¬Æ¶É®Ôç¼ûʶ¹ýÁË¡£ÕâÑç»á¶ËµÄÍòÍò¸°²»µÃ¡£¡±
¡¡¡¡¡°´óʦ¸¸£¬¿ÍÈË»¹ÓеÒÈʽܵÒÏØÁÎÒÃÇÁÚÏØÆÖÑôÏصÄÕýÌÃÀÏÒ¯¡£Ëû·î´ÌÊ·Ö®ÕÙ×òÌì¸ÕÀ´½ð»ª£¬Ëû´ðÓ¦½ñÒ¹¸°ÂÞÀÏÒ¯µÄÑç»á¡£¡±
¡¡¡¡·¨Ê¦°µ³ÔÒ»¾ª£¬µÀ£º¡°ÆÖÑôÏصĵÒÈʽÜÀÏÒ¯£¿Ëû¾¿¾¹ÓÖΪºÎÒªÀ´¸°Ñ磿ËûµÄʫƽµÎÞÆ棬³Æ²»ÉÏÊÇÒ»¸öÊ«ÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ßÀ£¬µÒ´óÈËÊÇÎÒÃÇÂÞÀÏÒ¯µÄÖÁ½»£¬ÇÒÓÖÊÇͬÖÈͬÐУ¬Ìý˵»¹ÊÇÒ»°ñµÄ½øÊ¿¡£Ëû³öϯÑç»áÊÇÀíËùµ±È
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡