ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1526²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡Á½Äêºó£¬ÃÀ¹ú¿Æѧ¼Ò³É¹¦µØ½øÐÐÁË¡°ÒìÖÖ»»Í·¡±£¬½«»»Í·¼¼ÊõÍƽøÁËÒ»´ó²½£ºËûÃÇ°ÑһֻС¹·µÄÄÔ´ü¡°°á¡±µ½Ò»Ö»ºï×ӵIJ±×ÓÉÏ¡£ÕâÊǸöÁ˲»ÆðµÄ³É¾Í£¬ÒòΪÄÇʱ¼¸ºõËùÓеÄҽѧ¼Ò¶¼ÈÏΪ£¬ÓÉÓÚ»úÌåÇ¿Áҵġ°ÅÅÒìÐÔ¡±×÷¹Ö£¬ÒìÖÖÒÆÍ·ÊDz»¿ÉÄܵġ£ÃÀ¹úÈËÒò´Ë¶øÑïüÍÂÆøÁË¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬½ö½ö¹ýÁË°ëÄ꣬ËÕÁª¿ÆѧԺµÄһλÉúÎïѧ½ÌÊÚ£¬¾Í³É¹¦µØ½øÐÐÁËÒ»´ÎÄѶȸü´óµÄÒìÖÖÒÆÍ·½«Ò»Ö»Ð¡Ã¨µÄÍ·¡°×°¡±µ½Ò»Ö»»ÒÍÃÉíÉÏ¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬¡°×°Å䡱³ÉµÄж¯ÎïÍêÈ«²»ÏñÉÏÊöÁ½´ÎÄÇÑù´ôÍ·´ôÄÔɵÀïɵÆø¡£Ëü»îÆûúÁ飬±ðÓÐÇéȤ¡£¾ßÓÐèºÍÍõÄÁ½ÖØÌØÐÔ£º²»½ö´ÓÔçµ½ÍíÑÛ¾¦µÄ±ä»¯Í¬¼ÒèһģһÑù£¬¶øÇÒͬËüµÄ¡°¸¸Çס±£¨¹ÃÇÒÕâÑù³Æºô£©Ò»Ñù£¬ÊÇÒ»Ãû¡°²¶Êó¸ßÊÖ¡±£»Ëü²»½öÄÜÏóÍÃ×ÓÒ»ÑùÌøԾǰ½ø£¬»òÇ°Ö«Ìá¾Ù£¬Í¦Éí¶××ø£¬¶øÇÒÏñ¡°Ä¸Çס±Ò»Ñù£¬°®³ÔÇà²ËºÍºúÂܲ·¡£
¡¡¡¡µ±ËÕÁªÈ˽«ÉÏÊöÏûÏ¢¼°¡°ÍÃ衱µÄÒ»×éÕÕƬ·¢±íºó£¬ÃÀ¹ú×ÜͳԼº²Ñ·ÏÂÁµ÷¼¯È«¹úµÄÓйؾ«Ó¢£¬³ÉÁ¢¡°È«ÃÀ»»Í·¼¼ÊõÖÐÐÄ¡±£¬Í¬¡°¶í¹úÈË¡±Ò»±È¸ßÏ¡£È»¶ø£¬Ö±µ½ËÕÁª½âÌ壬ÃÀ¹úȴʼÖÕδÄܸÏÉÏËÕÁªµÄ¡°»»Í·´óʦ¡±ÃÇ¡£
¡¡¡¡ËÕÁªÈËÍØÕ¹ÐÂÁìÓò
¡¡¡¡¶ÀÕ¼÷¡Í·µÄËÕÁª»»Í·¿Æ¼¼ÈËԱûÓй̲½×Է⣬¶øÊÇÏò¡°ÈËÌ廻ͷ¡±ÕâÒ»µ±´ú¿Æ¼¼µÄ¡°¼â¶ËÁìÓò¡±·¢Æð³å»÷¡£
¡¡¡¡1985Ä꣬»ù¸¨ÊеÄÒ»¼ÒҽѧÑо¿ËùÖÕÓڳɹ¦µØ½«Ò»Ãû½ÐÃ׿˹þ¶ûµÄÍíÆڹǰ©»¼ÕßµÄÍ·ÄÔ£¬ÒÆÖ²µ½Ò»¸ö¸Õ¸Õ±»´¦¾öµÄ×ï·¸µÄÉíÇûÉÏ¡£
¡¡¡¡¾Ý͸¶£¬Ã׿˹þ¶ûÊÖÊõºó»îÁË3Ä꣬ÔÚÕâÆڼ䣬ËûÿÌìÒª·þÓôóÁ¿Ò©ÎÒÔ·ÀÖ¹ËûµÄÍ·²¿ºÍÉíÌåÏ໥Åų⡣ÔÚ¿ªÊ¼µÄ°ëÄêÀËûÍêȫûÓмÇÒ䣬ºóÀ´²ÅÂýÂý»Ö¸´¡£»Ö¸´µÄ¹ûÈ»ÊÇ×÷Ϊ°©Ö¢»¼ÕßÃ׿˹þ¶ûµÄ¼ÇÒä¡£ÒÔºóÔÙ»Ö¸´µÄÊÇÃ×ÊϵĸöÐÔ¡£Ó¦¸Ã˵£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÔ¤ÁÏÖеġ£µ«ÊÇ£¬ÓÐÒ»µãÈ´³öºõËùÓÐÖªÇéµÄר¼ÒµÄÒâÁÏÃ׿˹þ¶û¼Ì³ÐÁË×ï·¸¡°×óƲ×Ó¡±µÄÏ°¹ß£¬ËùÓеÄÊ£¬°üÀ¨³Ô·¹£¬ÉõÖÁд×Ö£¬¶¼ÓÃ×óÊÖ£¬¡£¶øµ±´ú´óÄÔÉúÀíѧ¹«ÈϵĶ¨ÀíÊÇ£¬Ê¹ÓÃ×óÓÒÊÖµÄÏ°¹ßÊÇÓÉ´óÄÔÐÐΪÖÐÊà¿ØÖƵġ£Õâ¸öÏûÏ¢´«¿ªºó£¬ÒýÆðÁËÈ«ÇòÄÔÉúÀíѧ½çµÄÕ𾪡£
¡¡¡¡ÁîÈËÊ®·ÖÒź¶µÄÊÇ£¬ÓÉÓÚÊÖÊõǰδÄÜ·¢ÏÖÕâÃû×ï·¸»¼ÓÐÒ»ÖÖÐÄÔಡ£¬ÒÆÖ²ºóµÄµÚ¶þÄ꣬Ã×ÊϱãÍ»·¢ÁËÐÄÔಡ£¬ËäȻҽ»¤ÈËÔ±½øÐÐÈ«Á¦ÇÀ¾È£¬µ«ÊÇÁôÏÂÁËÑÏÖصĺóÒÅÖ¢¡£×îºó£¬Ã׿˹þ¶ûËÀÓÚÐÄѪ¹ÜϵͳµÄ²¢·¢Ö¢¡£
¡¡¡¡Ã×ÊÏÊÖÊõ³É¹¦ºó£¬ËÕÁªÓÖ¿ªÊ¼ÁË¡°ÈËÊÞ»»Í·¡±ÊÔÑé¡£¿Æѧ¼ÒÃÇÑ¡ÔñµÄ¡°ÊÞ¡±ÊÇÐÉÐÉ¡£
¡¡¡¡1990Ä꣬°ØÁÖ²¨¿²¶ûÌØ´óѧҽѧÖÐÐĵÄÒ»ÃûÑо¿ÈËԱ͸¶£¬¸ÃÖÐÐÄÔøÐͬËÕÁªµÄר¼Ò£¬½«Ò»¸±ÉÙÄêµÄ´óÄÔÍêÕûµØ¡°×°¡±Èëһͷ³ÉÊìµÄ´ÆÐÔ´óÐÉÐɵÄÂÇ»ÄÚ¡£ÊÖÊõµÄÄѶȼ«¸ß£¬ÉõÖÁ³¬¹ýÁË¡°Øؾ±»»Í·¡±£¬µ«»¹Êdzɹ¦ÁË¡£Õâ¸ö¡°ÈËÄÔÐÉÉí¡±µÄÏÖ´ú¹ÖÎï´æ»îÁËÁ½¸ö¶àÔ¡£
¡¡¡¡¹ÅÀϵÄÀíÏ룬ÓÀÔ¶µÄÓÕ»ó
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬Î¨Ò»Ã»ÓзÖÆçµÄÊÇÒÔ¡°ÑÓ³¤È˵ÄÉúÃü¡±ÎªÄ¿µÄµÄ¡¢²»»áÒýÆðÐԱ𡢼ÒÍ¥¡¢ÑªÔµ¹Øϵ»ìÂҵġ°ÈËÀà¼äµÄ»»Í·¡±¡£
¡¡¡¡Ê±Ï£¬ÃÀ¹úÓв»ÉÙÒ½Ôº¿ªÊ¼½«ÕâÏî¼¼ÊõÉÌÒµ»¯£¬¼´ÍÆÏú¡°À䶳ͷÄÔÔÙÉú¡±Ä¿Ç°»»Í·ÊÖÊõÈÔÎ޽ϴóµÄ³É¹¦°ÑÎÕ£¬Òò¶ø×îºÃµÄ°ì·¨Êǽ«ËÀÕßµÄÍ·ÄÔÀ䶳±£²Ø£¬µÈµ½Ê±»ú³ÉÊìºóÔÙ½øÐÐÊÖÊõ¡£¾Ý˵£¬ÕâÏîÒµÎñÉúÒ⻹²»´í£¬Á¬Ò»Ð©Éç»áÃûÁ÷¶¼¡°Ó»Ô¾¹ºÂò¡±¡£¾ÙÊÀÎÅÃûµÄ¡°ºÃÀ³ÎëÓ°ºó¡±ÒÁÀöɯ°×¡¤Ì©ÀÕ£¬²»¾ÃÇ°¾Íͬһ¼ÒҽѧÖÐÐÄÇ©¶©ºÏͬ£¬²¢Ô¤¸¶ÁË3¡£5ÍòÃÀÔªµÄ·ÑÓá£Ëý¿ÊÍûÔÚÒ»ÃûÃÀÀöµÄŮӤÉíÉÏÖØ»ñÐÂÉú£¬ÄËÖÁ¡°ÔÙÉú¡±£¬ÉõÖÁ¡°·ð½ÌÒâÒåµÄÂֻء±¡£ÓÃËýµÄ»°À´Ëµ£¬¾ÍÊÇ¡°ÈÈÇÐÏ£ÍûÔÙÔìÒ»¸öȫеÄ×ÔÎÒ£¬ÈÃÔÓеÄÒѾËÀÍöµÄÎÒ£¬ÔÙÖØоÀúÒ»±éÈËÉú¡£Õâʱ£¬Ë¼Î¬ºÍÒÕÊõ²Å»ª´¦ÓÚÈËÉúáÛ·åµÄÎÒ£¬ÉúÃüÈ´¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¡£¶àôÆæÃ¶àô²»¿É˼Ò飬ÓÖÊÇÈÃÈ˶àô¼¤¶¯£¡ÎÒ¼áÐÅ£¬Ò»Ù¹ÊÖÊõ³É¹¦£¬ÄÇôÎҵıíÑݼ¼Çɽ«ÔÚÐÂÉúÃüÖеÃÒÔÑÓÐø£¡¡±
¡¡¡¡¡°»»Í·¡±ÊÇÈËÀà×î¹ÅÀϵÄÀíÏëÖ®Ò»¡£ÓйØ×ÊÁϱíÃ÷£¬ÊÀ½ç¸÷¹ú¸÷Ãñ×åµÄ¹Å´úÉñ»°ÖУ¬¼¸ºõ¶¼ÓйØÓÚ»»Í·µÄ´«ËµºÍ¹ÊÊ¡£ÒÔ»»Í·À´»»È¡¡°²»ËÀ¡±£¬»»È¡¡°±ðÈ˵ÄÈ«²¿Öǻۡ±£¬¸üÊǹŽñÖÐÍâµÄ¡°ÓÀºãÏòÍù¡±¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ¿ÉÒÔ˵£¬¡°Á¼ÐÔ¡±µÄ»»Í·Êõ£¬È·ÊµÖµµÃÈËÀྡÁ¦Ì½Ë÷¡£
Number£º5235
Title£ºÃÀ¹úÈËʲô¶¼¸ÒÐÕ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ162ÆÚ
Provenance£ºÃÀÀû¼áÂÓÓ°
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˵ÄÃû×ֺܼòµ¥£¬ËäºÅ³Æ3500¶à¸ö£»µ«Êµ¼Ê³£Óõģ»Å®ÐÔ²»¹ý500¸ö£¬ÄÐÐÔÔ¼800¸ö¡£ÃÀ¹ú¸¸Ä¸Îªº¢×ÓÈ¡Ãû£»Ò»°ãÕÕ×Å¡¶Ê¥¾¡·Ñ¡Ò»¸öÂúÒâµÄ¾ÍÐÐÁË¡£
¡¡¡¡ÏàÐÎ֮ϣ»µ¹ÊÇÃÀ¹úÈ˵ġ°ÐÕ¡±¼«Æ临ÔÓ¡£ÊÀ½ç¸÷É«ÈËÖÖ´øÀ´¸÷×ÔµÄÐÕÊÏ£»Ï¡Ææ¹Å¹Ö¡¢Î廨°ËÃÅ£¬ÃÀ¹úÐÕÊÏÖ®ÔÓ£¬¾ÓÈ«ÇòÖ®¹Ú¡£Îå´óÖÞ¸÷É«ÒÆÃñÇÒ²»ÂÛ£¬½öÀ´×ÔÓ¢Â×ÈýµºµÄ°»¸ñ³Èö¿ËѷѪͳÒÆÃñÐÕÊÏÖ®¹Ö£¬¾ÍÈÃÈË´ó¿ªÑ۽硣ÀýÈ磬ÓÐÈËÐÕÆ»¹û£¨Apple£©¡¢½Û×Ó£¨Orange£©£¬ÓÐÈËÐÕ´óÃ×£¨Rice£©¡¢Ð¡Âó£¨Wheat£©¡¢ÓñÊñÊò£¨Corn£©µÈ£¬»¹ÓÐÈËÐÕѬÖíÈ⣨Bacon£©¡¢»ðÍÈ£¨Ham£©¡¢¿ÈËÔ£¨Cough£©¡¢ÀÇ£¨Wolf£©¡¢ºüÀ꣨Fox£©¡¢»Ò½ý£¨Ash£©¡¢¶¾Ò©£¨Poison£©¡¢¹«¼¦£¨Cock£©¡¢¹«Ñ¼£¨Duck£©¡¢Ó㣨Fish£©¡£Ò²ÓÐÈËÐÕÄñ£¨Bird£©£¬ËäÈ»ÖйúÈËÖв»·¦ÐÕÅ£ÐÕÂíµÄ£¬µ«³Æºô¡°ÄñÏÈÉú¡±¡¢¡°ÄñÌ«Ì«¡±£¬ÔÚÖйúÈËÌýÀ´£¬×ÜÓм¸·Ö»¬»ü¡£
¡¡¡¡ÓÐÈËÐո첲´Ö׳£¨Armstrong£©£¬ÓÐÈËÐÕų·ò£¨Coward£©£¬ÓÐÈËÐÕ·è¿ñ£¨Crazy£©¡¢Ðչײģ¨Coffin£©¡¢ÐÕɨÖ㣨Broom£©£¬ÉõÖÁÐÕɨÖã°Ñ£¨Broomstick£©¡£»¹ÓÐÈËÐÕËÀ£¨Beath£©¡¢ÐÕµØÓü£¨Hell£©£¬Õâ¿É¾ÍÓÐЩ»ÞÆøÁË¡£·ØĹ¡¢ËÀÈ˶¼ÊÇ´ó²»¼ªÀûÖ®´Ê£¬ÔÚÃÀ¹úÒà¸ÒÐÕÖ®£¬ÆäÓà¿ÉÏë¶øÖª¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÈËÃ÷Ã÷ÊÇ°×ÈË£¬È´Æ«Æ«ÐÕºÚ£¨Black£©£¬¶øºÚµÃ·¢ÁÁµÄÈËÈ´ÐÕ°×£¨White£©£¬²»ÉÙ±ÌÑ۽𷢵ġ°°×Ñ©¹«Ö÷¡±£¬±ðÈËÈ´½ÐËýºÚÄÐÈË£¨Blackman£©¡¢µ°Í·£¨Egghead£©Ð¡½ã¡¢ÍºÍ·£¨Bald£©Ð¡½ã£¬Òõ×ÅÑô´í¡£ÓеĽÌÊÚѧ¸»Îå³µ¡¢Âú¸¹¾ÂÚ£¬×ðÐÕ¾¹ÊÇÅ©·ò£¨Far¡mer£©£¬¶øÒ»×Ö²»Ê¶µÄÅ©·ò£¬È´Ìöø»ÊÖ®ÐÕÆð´ÏÃ÷ÈË£¨Wiseman£©À´¡£
¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬¡°ÍÀ·ò¡±ÊÇÂîÈ˵ÄÔà»°£¬ºÜ²»ÖÐÌý£¬µ«ÔÚÃÀ¹úÈ´ÊÇÌÃÌÃÕýÐÕ¡£±ðÈËÐÕÐÕµ¹Ò²ÎÞ·Á£¬Æ«Æ«ÓÐЩҽÉúÒ²ÐÕÕâÏÅÈ˵ÄÐÕ¡£ÌìÓв»²â·çÔÆ£¬ÈËÃÇÃâ²»ÁËҪȥҽԺ¿´²¡£¬ÈôÅöµ½¹ô×ÓÊÖ£¨Slaughter£©´ó·ò¡¢É±ÈË£¨Dr¡¤Killman£©²©Ê¿£¬ÏàÐŶ¨»á¡°Ðĵ¨¾ãÁÑ¡±£»²¡ÈËÈôÖªµÀÓÉÍÀ·ò£¨Butcher£©Ò½Éú»òËé¹Ç£¨Bonecrusher£©´ó·ò¸øËûÖ÷µ¶×öÊÖÊõ£¬Ò»¶¨»áÏŵûëÉí·¢¶¶£¬°ÎÍȾÍÅÜ¡£
¡¡¡¡ÓÐÈËÏ·³Æ£¬ÃÀ¹úÈËÎÄ»¯Ì«Ç³£¬ºúÐÕÒ»Æø£¬ÃÀ¹úÈËÁ¬¡°ÐÔ¡±£¨Sex£©¶¼¸ÒÐÕ£¬Á¬¡°Ç¿¼é·¸¡±£¨Raper£©¶¼¸ÒÌöø»ÊÖ®×÷Ϊ¼Ò×åÐÕÊÏ´ú´úÏà´«¡£ÕâЩ¼Ò×åµÄ¿ªÉ½ÀÏ×æÏë±Ø¶¼ÊÇÄ¿²»Ê¶¶¡£¬·ñÔòÔõ»á¿ª´ËÍæЦ£¿£¡
¡¡¡¡ÃÀ¹úѧÕß°¬¶û˹µÇ¡¤Ê·ÃÜ˹ÔÚËûµÄרÖø¡¶ÃÀ¹úÐÕÊÏ¡·Ò»ÊéÖп¼²ìÁËÃÀ¹úÐÕÊϵÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬³ÆÓ¢ÃÀÐÕÊÏ´óÖÂÓÐËÄÖÖÀ´Ô´£º
¡¡¡¡1¡£È¡×Ô¸¸£¨»ò×棩µÄÃû×Ö£¬ÐÕÓɸ¸£¨»ò×棩µÄÃû×ÖÑݱä¶øÀ´¡£ÀýÈçÔ¼º²Ñ·£¨Johnson£©£¬ÊÇÔ¼º²£¨John£©µÄ¶ù×Ó£¬²éÀíÉ£¨Richardson£©ÊÇÀí²éµÂ£¨Richard£©µÄ¶ù×Ó¡£
¡¡¡¡2¡£ÐÕÒÔµØÐΡ¢µØÊƶøµÃ¡£ÀýÈçÎéµÂ£¨Wood£©¡¢Ç𼪶û£¨Churchill£©µÈ¡£ÕâÒ»ÀàÐÕÊÏ×î¶à£¬Ô¼Õ¼Ó¢ÃÀ×ÜÐÕÊϵÄ40£¥¡£
¡¡¡¡3¡£ÓÉÚ»Ãû¶ø³É¡£×æÉÏÓÐÈËÓÐijЩÉúÀíÌØÕ÷£¬¼Ò×åÓɴ˶øµÃÐÕ¡£ÀýÈç²¼ÀÊ£¨Brown£¬×ØÉ«£©¡¢²¼À³¿Ë£¨Black£¬ºÚÉ«£©¡¢ÀÊ£¨Long£¬³¤£©µÈ¡£
¡¡¡¡4¡£ÓÉ×æÏÈÖ°Òµ¶ø³É¡£ÀýÈçÊ·ÃÜ˹£¨Smith£¬Ìú½³£©¡¢±´¿Ë£¨Baker£¬Ãæ°üʦ£©¡¢·ÑÉá¶û£¨Fisher£¬Óæ·ò£©¡¢·¨Ä¬£¨Farmer£¬Å©·ò£©µÈ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÉÏÊöÕâËÄÀ඼ÊÇÖ¸°»¸ñ³Èö¿ËѷѪͳÃÀ¹úÈ˵ÄÐÕÊ϶øÑÔ£¬µÂ¡¢·¨¡¢Òâ¡¢Î÷¡¢¶í¡¢ÈÕ±¾¼°°¢À²®µÈÒÆÃñÐÕÊϲ»ÔÚÆäÄÚ£¬Èç¹û¶¼¼ÓÔÚÒ»Æ𣬾ÝÊ·ÃÜ˹¹À¼Æ£¬È«ÃÀ¹ú´óÔ¼ÓÐ150Íò¸öͬÐÕÊÏ¡£
¡¡¡¡¾Ý¡°¹³×Ó¡±£¨ºÕ¿Ë£¬J¡¤N¡¤Hook£©ÏÈÉúÑо¿£¬ÃÀ¹úÍòÈËÒÔÉϵĴóÐÕÓÐ3000¶à¸ö¡£ÃÀ¹úÊ®´óÐÕÊÏÅÅÃû´ÎÐòÊÇ£º
¡¡¡¡Ê·ÃÜ˹£¨Smith£©¡¢Ô¼º²Ñ·£¨Johnson£©¡¢ÍþÁ®Ë¹£¨Williams£©¡¢²¼ÀÊ£¨Brown£©¡¢Çí˹£¨Jones£©¡¢Ã×ÀÕ£¨Miller£©¡¢´÷ά˹£¨Davis£©¡¢Âí¶¡É£¨Martinson£©¡¢°²µÂÉ£¨Anderson£©ºÍÍþ¶ûÑ·£¨Wilson£©¡£
¡¡¡¡Ê·ÃÜ˹ÃûÁеÚÒ»£¬È«ÃÀ¹úÔ¼ÓÐ200¶àÍòÈËÐÕÖ®¡£
Number£º5236
Title£ºÈËÖ®½¡Íü
×÷ÕߣºÀîÖ¾½Ü
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ162ÆÚ
Provenance£º±±¶·
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡Õâ¸ö¹ÊÊÂÔµÓÚÒ»¸öСÄк¢ÖÆ×÷µÄÒ»¸öССµÄ¶ñ×÷¾ç¡£
¡¡¡¡ÄêÁä½ç¶¨ÓÚ5ËêµÄСÄк¢µÄÐÐΪ¹æ·¶5ËêµÄÄêÁäÕý¼¦¹·²»ÀíµÄ¼¾½Ú¡£
¡¡¡¡Ê³öÖ®ºó£¬Ëý¼ÈΪ¶ù×ÓÓªÔì³öµÄÇé¾°¸Ðµ½²»°²£¬ÓÖ²»ÇéÔ¸µØÔÚÐÄÀïÌæ¶ù×ÓÚ¹ÊÍ×Åʲô¡£²»¹ýÔÚÁÚ¾Ó¼ÒµÄÄÐÖ÷ÈËÕÒÉÏÃÅÀ´Ö®Ç°£¬Ëý²¢²»ÖªÏ¤ÊÂÇéµÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬Ö»ÖªµÀ¶ù×ÓÔÚ×ßÀªÀïÈöÁËÅÝÄò¶ù×ÓÊÇÌá×ÅСȸȸ×ßµ½ËýÃæÇ°µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÈöÄòÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°°¡£¬ÎÒÈöÄòÁË£¬ÄòÄÇô³¤£¡¡±Õâʱ¸ô±ÚµÄÄÐÖ÷È˱ã×ß½øÎÝÀ´¡£
¡¡¡¡ÕâʱÄÐÖ÷È˵ÄÊÓÏß±ãÔÚ¶ù×ÓµÄÁ³ÉÏÄý¹ÌÁË¡£
¡¡¡¡ÕâʱËýÏëÄÐÖ÷ÈËÒ»¶¨»áºÍÍùÈÕÒ»ÑùÈû¸ø¶ù×ÓÒ»¿éÌÇ¡£
¡¡¡¡ÕâʱËý´ÓÄÐÖ÷ÈËÄÇÄþ¾²µÄÉñÇéÖÐأȻ¸Ð¾õµ½¶ù×Ó´³»öÁË¡£
¡¡¡¡¡°¸æËßÎÒ£¬ÄãÔÚÄDzËÉÏÈöµÄÊÇË®»¹ÊÇÄò£¿¡±
¡¡¡¡¡°Äò£¡ÎÒÈöµÄÊÇÄò£¡¡±
¡¡¡¡ËýÏëÉȶù×ÓÒ»¸ö¶ú¹â£¬µ«ÊÖÉì³öÀ´ÒÔºóÓÖ¾õ²»Í×£¬Ëì¶Ùס£»Ðý×öÉúÆø×´£¬½«¶ù×ÓÍÆÏòÎÝÀï¡£¡°µÈ»á¶ùÎÒÔÙÕÒÄãËãÕÊ£¡¡±×ª¹ýÉí£¬¶ÔÄÐÖ÷ÈËǸÒâµÀ£º¡°ÎÒ¸øÄãÏ´Ï´¡£¡±
¡¡¡¡ÄÐÖ÷ÈË˵Сº¢µÄÓªÉú£¬²»±Ø£¬Ö»ÊǾõµÃͦÓÐÒâ˼£¬ËìºÍÆøµØ¸æÍË¡£
¡¡¡¡ÕâÖ®ºóËý×ܾõµÃÇ·È˼ÒÒ»µãʲô£¬ÒÔÖÁÉϰ඼¸ú½ãÃÃÃÇ߶߶£¬ÒÔÇóÁ¼²ß¡£×îºóÒâ¼ûÒ»Ö£ºÕÕÔÑù£¬¸øÈ˼ÒÂòµã²Ë£¬Å⣡
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÕâÁ½ÌìÁÚ¾Ó¼ÒÎÞÈË¡£Á½ÌìÖ®ºó£¬ËýÔÚ×ßÀªÉÏÓëÄǼÒÄÐÈ˺ÍÅ®ÈËåâåË¡£Î´µÈËý˵ʲô£¬ÄǼÒÄÐÈ˺ÍÅ®ÈËÏÈ¿ÍÆøµØÓëËý´òÁ˸öÕкô£¬Ëì×ß³öÃÅÈ¥¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÔõÁË£¿
¡¡¡¡ÓÖ¼ûÃæÁË£¬Ëý¸ÕÏëÌá¼°´ËÊ£¬ËûÃÇÈ´ÈÃËý¿´ÐÂÂòµÄÒ·þ£¬ÎÊ¿îʽÔõôÑù£¬ÑÕɫƯÁÁ²»Æ¯ÁÁ¡£Õâ¾Í°ÑËýµÄ˼ÏëÍÏÏòÁËתÍä´¦¡£Ëý¾õµÃÑÛÇ°µÄÅ®ÈËÀíÓ¦ÊÊÓÚËØ×°£¬ÄÇÑù²ÅÓëËý·ôÉ«Ïàе÷¡£²»¹ý£¬Ãæ¶ÔÄǼþ½ÛºìÉ«µÄÉÏ×°ºÍ·ÛºìÉ«µÄÁ³ÅÓ£¬ËýûÓÐ˵³ö×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£Ëý˵ͦºÃ£¬È»ºóÓÖÏëÆðÁËÄǼþÊ¡£
¡¡¡¡Ëý˵ÄǼþÊÂÕæ¶Ô²»Æð¡£
¡¡¡¡ÄÐÈËÕúÕúµØÍû×ÅËý£¬ÓÖ²»½âµØÍûÍû×Ô¼ºµÄÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡ÄÇÅ®ÈËÎÊËý£º¡°Äã˵ʲô£¿¡±
¡¡¡¡ËûÃÇÍüÁË£¿ÍüÁËÒ²µÃÅ⣡
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬Ëý³ÃÁÚ¾Ó²»ÔÚ¼Ò£¬½«Ò»´ó°ÑÇ۲˷ŵ½ÁËÁھӵijø·¿ÃÅÇ°¡£ÍíÉÏÏ°࣬Ëý·¢ÏÖÄÇ°ÑÇÛ²ËÓֻص½ÁË×Ô¼ÒµÄÔį̂ÉÏ¡£ËýÏëµ½Á˽âÊÍ£¬ÓÚÊÇÏòÁÚ¾Ó¼Ò×ßÈ¥¡£¸ÕÒªÇÃÃÅ£¬Ëì¶Ùס¡£õ½Éí£¬Ëý½«ÄÇ°ÑÇÛ²ËÈÓµ½ÁËÀ¬»øÏäÀï¡£×ö¹ýÕâÒ»½ÚÖ®ºóËý°ÑÕâ¼þʸøÍüÁË¡£
¡¡¡¡Ò»ÇÐÈç³£¡£·¢ÉúµÄºÍû·¢ÉúµÄ¡£
¡¡¡¡µÚÈýÌ죬ËýºÍ¸ô±ÚµÄÄÐÖ÷ÈËÔÚ×ßÀªÀïÖØÐÂåâåË¡£Ëý˵£ºÄãÔç¡£ÄÐÖ÷ÈË˵£ºÄãÔç¡£ÄÐÖ÷È˲¹³ä˵£¬ÄǼþÊÂÕæÊDz»ºÃÒâ˼£¡ËýÕúÕúµØÍû×ÅÄÐÖ÷ÈË˵£ºÄã˵ʲô£¿
Number£º5237
Title£ºÃ»Óа׷¢µÄÀÏÕßÊÇÈÃÈËÒź¶µÄ
×÷ÕߣºÓ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡