ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
29Êé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»
ÎÒµÄÃÀĸ½Ìʦ | Ïç´å¾«Æ·ºÏ¼¯ | Ïç´å»î¹Ñ | Ïç´åÓû°® | Ïç´å´º³± | Ïç´å»¨Ò½ | ÓûÍûÏç´å£¨Î´É¾£© | Ïç´åÑÞ¸£ | Ïç´å´ºÊ | ÈËÆÞËIJ¿Çú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2446²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡¡¡¡¡°Ê²Ã´ÊÇ×ãÁËÄØ£¿¡±Ê¦¸µÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÂúÁË£¬×°²»ÏÂÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇôװһ´óÍëʯ×ÓÀ´°É£¡¡±

¡¡¡¡Í½µÜÕÕ×öÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÂúÁËÂ𣿡±Ê¦¸µÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÂúÁË£¡¡±

¡¡¡¡Ê¦¸µ×¥ÆðÒ»°Ñʯ»Ò£¬²ôÈëÍëÀ»¹Ã»ÓÐÒç¡£

¡¡¡¡¡°ÂúÁËÂ𣿡±Ê¦¸µÔÙÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÂúÁË£¡¡±

¡¡¡¡Ê¦¸µ×¥ÆðÒ»°Ñʯ»Ò£¬ÉøÈëÍëÀ»¹Ã»ÓÐÒç¡£

¡¡¡¡¡°ÂúÁËÂ𣿡±Ê¦¸µÔÙÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÂúÁË£¡¡±

¡¡¡¡Ê¦¸µÓÖµ¹ÁËÒ»ÖÑË®ÏÂÈ¥£¬ÈÔȻûÓÐÒç³öÀ´¡£

¡¡¡¡¡°ÂúÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡

Number¡¡£º¡¡8311¡¡

Title¡¡£ºµçÓ°½ÚµÄµÈ¼¶

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡È«ÊÀ½ç³Æ¡°¹ú¼ÊµçÓ°½Ú¡±µÄµçÓ°½Ú£¬×ܹ²ÓÐ360¸ö×óÓÒ£¬Æ½¾ùµØÇòÉÏÌìÌìÓС°µçÓ°½Ú¡±¡£

¡¡¡¡ÊôÓÚ¡°A¼¶¡±£¨×î¸ß¼¶£©µÄÓУº°ØÁÖµçÓ°½Ú¡¢ê©ÄɵçÓ°½Ú¡¢¿¨ÂÞά·¢ÀûµçÓ°½Ú¡¢ÄªË¹¿ÆµçÓ°½Ú¡¢ÍþÄá˹µçÓ°½Ú¡¢Ê¥Èû°Í˹µÙ°²µçÓ°½Ú¡£¼ÓÉÏ´Ó1992Äê9ÔµÚ5½ì¿ªÊ¼Éý¸ñΪ¡°A¼¶¡±µÄ¶«¾©µçÓ°½Ú£¬È«ÊÀ½ç¹²ÓÐÆ߸öA¼¶µçÓ°½Ú¡£¡°B¼¶¡±µçÓ°½ÚÖнÏÓÐÓ°ÏìµÄÓУºÏã¸ÛµçÓ°½Ú¡¢ÃÏÂòµçÓ°½Ú¡¢²¼Â³Èû¶ûµçÓ°½Ú¡¢ÂåÉ¼í¶µçÓ°½Ú¡¢°ÍÀèµçÓ°½Ú¡¢µÂºÚÀ¼µçÓ°½ÚµÈ¡£¡°Æß´óA¼¶µçÓ°½Ú¡±¾ùΪ¡°×ÛºÏÐÔµçÓ°½Ú¼°Éè½±µçÓ°½Ú¡±£¬ÆäÖÐÍþÄá˹µçÓ°½ÚÀúÊ·×îÓƾ㬴´°ìÓÚ1932Ä꣬ÿÄê9Ô¾ٰ죬Æù½ñÒÑ°ìÁË49½ì£»¹æÄ£×î´óµÄÊÇê©ÄɵçÓ°½Ú¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹úÓÚ1992Äê8Ô¾ٰìµÚÒ»½ì¡°³¤´º¹ú¼ÊµçÓ°½Ú¡±£¬ÓÚ1993Äê10Ô¾ٰ조ÉϺ£¹ú¼ÊµçÓ°½Ú¡±¡£¾Ù°ìÕâÁ½¸ö¹ú¼ÊµçÓ°½ÚÊÇÖйúµçÓ°ÓëÊÀ½çµçÓ°¡°½Ó¹ì¡±µÄÁ¼ºÃ¿ª¶Ë£¬µ«ËüÃÇÊôÓÚÄÄÒ»¼¶£¬Éв»¿ÉÖª¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8312¡¡

Title¡¡£º¶þÕ½¹¦³¼¼ªÆÕ³µ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊÀ½ç²©ÀÀ

Date¡¡£º1993¡£7

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºí²Ö®

¡¡¡¡ÔÚ¶þÕ½Õ½»ð·×·ÉµÄÄê´úÀλÓڵкóµÄij¸öƫƧÊ÷ׯ»µÁËһ̨éÏé­ÓÍÕ¥ÓÍ»ú¡£Õâ±¾ÊǼþ΢²»×ãµÀµÄСÊ£¬È»¶ø¶ÔÓÚ1943ÄêÎ÷Î÷ÀïÎ÷²¿Ò»¸öɽÇøСÕòÉÏΪÉú¼Æ¶øÕõÔúµÄÅ©ÃñÀ´Ëµ£¬Õ¥ÓÍ»úµÄ¹ÊÕϼòÖ±°ÑËûÃDZÆÏòÁ˾ø¾³¡£

¡¡¡¡ËµÀ´Ò²ÇÉ£¬µ±Ê±Ò»Ö§ÃÀ¾ü²¿¶Ó¸ÕÔÚÎ÷Î÷ÀﵺµÇ½£¬ÓÐÁ¾¼ªÆÕ³µÕýºÃÏÐÖò»Óã¬ÓÚÊÇ»úÁéµÄÊ¿±ø¾ÍÓÃÆû³µÂí´ï´ø¶¯Õ¥ÓÍ»ú¡£¼¸ÌìÖУ¬Õą̂¼ªÆÕ³µ¹²°ïÖúÕ¥³ö44¶ÖéÏé­ÓÍ¡£

¡¡¡¡1942Ä꣬Ê×Åú¼ªÆÕ³µ´Ó¶íº¥¶íÖݺÍÃÜÖ´°²ÖݵÄÆû³µÉú²úÏßÉÏÒ»¿ªÏÂÀ´£¬¾Í±»Ö¤Ã÷ÊÇÒ»ÖÖ²»Í¬·²ÏìµÄ¾üÊÂ×°±¸¡£ÔÚÇÇÖΡ¤ÂíЪ¶û½«¾üµÄÑÛÀСÇÉÁáççµÄ¼ªÆÕ³µÊÇ¡°ÃÀ¹ú¶ÔµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄÒ»Ïî×îÖØÒªµÄ¹±Ïס±¡£ÐÂÎżÇÕ߶ò¶ûÄù¡¤ÅɶûÔò³Æ¼ªÆÕ³µÊÇ¡°Õ½Ê±Ö´ÐоüÊÂÈÎÎñµÄħ³µ¡±¡£1943Ä꣬Ëû´Ó±±·Ç·¢³öµÄÒ»Ôò¿ìѶÖÐ˵£º¡°ÎÒÈÏΪûÓмªÆÕ³µÕⳡսÕùÎÒÃǾʹò²»ÏÂÈ¥¡£ËüÎÞËù²»ÄÜ¡£ËüÏñ¹·Ò»°ãÖÒÓÚÖ°ÊØ£¬ÏñÂâÂíÒ»ÑùÁ¦´óÎޱȣ¬ÏñɽÑòÒ»Ñù»úÃôÁæÀþ¡£¼´Ê¹ÔËÔØÁ½±¶ÓÚ³ÐÔØÄÜÁ¦µÄÖØÁ¿£¬Ò²ÕÕÑù·É³ÛÏòÇ°¡£¡±

¡¡¡¡Ó¦Ô˶øÉú

¡¡¡¡Ö±µ½1940Ä꣬µ±ÃÀ¹ú¿ªÊ¼È«Ã涯ԱͶÈëÕ½Õùʱ£¬Â½¾üÈÔÔÚŬÁ¦Ê¹ÆäÔËÊäϵͳ»úе»¯¡£¿¨³µÔÚºó·½µÄÈ·ºÜÓÐÓ㬵«Èç¹û¹ý·Ö¿¿½üÇ°·½ÔËÊäÏߣ¬¾ÍºÜÈÝÒ׳ÉΪµÐÈËÅÚ»ðÏ®»÷µÄÄ¿±ê¡£Ä¦À¨³µÌå»ýС£¬»ú¶¯Áé»î£¬µ«ÔëÉùÌ«´ó£¬Ò×Ôâ´ÔÁÖ·ü»÷¡£ÎªÁËÑ°ÕÒÒ»ÖÖ¸ü¼Ó¼á¹Ì¡¢¸ü¼ÓÁé»îµÄÔ½Ò°Æû³µ£¬Â½¾üÄⶨÁËÒ»·Ý¡°µÍ³µÉíÕì²ì³µ¡±µÄ¼¼Êõ·½°¸¡£ËüµÄÖØÁ¿²»³¬¹ý1300°õ£¬³µÉí½ö¸ß3Ó¢³ß£¬µ²·ç²£Á§¿ÉÒÔ°âÏÂÀ´£¬¿´ÉÏÈ¥ºÜÏñÍæ¾ß³µ¶ø²»Ïñ×÷Õ½Ó󵡣¾ü·½ÑûÇë135¼ÒÖÆÔìÉÌ°´ÕÕÒªÇóÕ¹¿ªÉè¼Æ£¬¿ÉϧֻÓÐÁ½¼Ò³§É̶Դ˸ÐÐËȤ£¬ÒòΪ20ÊÀ¼Í30Äê´ú£¬ÃÀ¹úÆû³µ¹¤ÒµÕýÔÚÏò³µÉí¸ü³¤¡¢¸üÖØÁ¿ºÍ¸ü¼Óʱ÷ÖµÄÁ÷ÏßÐÍ·½Ïò·¢Õ¹£¬Éú²ú²àÃæƽֱµÄ¾ÉʽСÐÍÔ½Ò°³µÎÞÒÉÊÇÒ»ÖÖ²»ÊÜ»¶Ó­µÄµ¹ÍË¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬±öϦ·¨ÄáÑÇÖÝ°ÍÌØÀÕÊеİàÌØÄ·¹«Ë¾Ê×ÏÈÍƳöÁËÒ»Á¾Ñù³µ¡£ËüµÄ»úе²¿¼þʵ¼ÊÉ϶¼Êǵ±Ê±µÄ±ê×¼¼þ£¬Ö»ÓгµÉíÊǶ©ÖƵġ£Ñù³µ¾­¹ý´óÔ¼3400Ó¢ÀïµÄÆÆ»µÐÔÊÔ³µ£¬³µ×ӵĿò¼Ü¿ªÊ¼¶ÏÁÑ£¬µ«Êǽ¾üÕ½µØÑé³µÔ±¶Ô³µµÄÐÔÄÜÓ¡ÏóÆļѡ£

¡¡¡¡ÓÉÓÚ°àÌØÄ·¹«Ë¾²ÆÁ¦²»¼Ã£¬ÎÞ·¨³Ð½ÓÕþ¸®µÄ´ó×Ú¶©»õ£¬Â½¾ü°Ñ¼ªÆÕ³µµÄÉú²úÈÎÎñ½»¸øÁËʵÁ¦ÐÛºñµÄÍþÀû¡­°Â·ÑÀ¼¹«Ë¾ºÍ¸£Ìع«Ë¾¡£²»¾Ã£¬Ò»ÅúÅú¼ªÆÕ³µ¿ªÍùÈ«¹ú¸÷µØµÄ¾üÓª×ö½øÒ»²½µÄʵսÊÔ³µ¡£

¡¡¡¡ÐÔÄܳ¬Èº

¡¡¡¡×î³õµÄ¼ªÆÕ³µ½á¹¹¼ò½àÃ÷¿ì£¬ÐÔÄÜÆëÈ«£¬¼¸ºõÎÞËù²»ÄÜ£¬ÔÚÆû³µ¼Ò×åÀïÊǸöȫеÄÍæÒâ¶ù¡£Æä°ÂÃØÔÚÓÚËü²ÉÓÃËÄÂÖÇý¶¯£¬ÂíÁ¦±È¶î¶¨ÒªÇó´óÁËÒ»°ë£¬Îª60ÂíÁ¦£¬Òò´ËÆ𶯿죬ÐÐÊ»Ëٶȸߣ¬ÅÀÆÂÄÜÁ¦Ç¿¡£ÎªÁ˼õÇáÆû³µµÄÖØÁ¿£¬ÍþÀû¡­°Â¸¥À¼¹«Ë¾ÉõÖÁ¼õÉÙÁËÓÍÆáµÄºñ¶È¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÐÂÎŽç´óÁ¿±¨µÀÁ˼ªÆÕ³µµÄÓÅÁ¼ÐÔÄÜ¡£ÐÂÎÅӰƬҲ°Ñ¼ªÆÕ³µÅõ³ÉÁËÃ÷ÐÇ¡£»­ÃæÉϵļªÆÕ³µ°éËæ׎Ú×àÃ÷¿ìµÄ½øÐÐÇú£¬·ÉËÙ³å¹ýԲľդÀ¸£¬ÔÚϪ¹ÈÖÐÊ»ÉÏʻϣ¬ÔÚ°«Ê÷´ÔÖд©³ö´©½ø¡£¡¶¿ÆѧÃÀ¹úÈË¡·ÔÓÖ¾ÉõÖÁ°Ñ¼ªÆÕ³µ³ÆΪ¡°ÃÀ¹ú¶Ô¸¶µÂ×°¼×ʦµÄÓÐÁ¦ÎäÆ÷¡±¡£

¡¡¡¡¼ªÆÕ³µ¾ßÓÐÓÅÁ¼µÄÇ£ÒýÐÔÄÜ£¬ËüÄÜʹºó·½µÄ¸øÑøÎï×ʸúÉÏÇ°Ïß¿ìËÙÔ˶¯µÄ²¿¶Ó¡£¼ªÆÕ³µµÄÒ»¸ö³¤´¦ÔÚÓÚ£¬ËüÄÜ´Óʱ¾À´Ó¦ÓÉÊ¿±ø×öµÄ¸÷ÖÖÀ§Äѹ¤×÷¡£Èç¹ûÅ䱸»ú¹Øǹ£¬Ëü¾Í²»µ¥ÊÇÒ»ÖÖÔËÊ乤¾ß£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÕ½³µ¡£

¡¡¡¡ÂŽ¨Õ½¹¦

¡¡¡¡1942ÄêԼɪ·ò¡¤Ê·µÏÍþ½«¾ü´«Ææ°ãµØ³·ÀëÃåµé£¬ÊÇ×îÔçÖ¤Ã÷¼ªÆÕ³µÔÚÕ½ÕùÖз¢»Ó·Ç·²×÷ÓõÄÒ»¸öÀýÖ¤¡£×Ô´ÓÈÕ¾ü´ÓÌ©¹ú½øÈëÃåµé£¬Ê·µÏÍþ½«¾ü±ã×÷Ϊ·Ç¹Ù·½ÈÎÃüµÄÖ¸»Ó¹Ù£¬ÂÊÁ켸¸öÖйúʦԮÖúÓ¢¾ü±£ÎÀÃåµé¡£ÕâλÐÔÇ鱩Ôê¡¢ÂÞȦÍȵġ°¼â¿ÌÇÇÀÏÒ¯¡±£¬Ç¿ÆÈÒ»Ö§ÓÉÃ˾üÊ¿±øºÍÀÏ°ÙÐÕ×é³ÉµÄÔÓÅƾü¸ú×ÅËû´©¹ýÊý°ÙÓ¢ÀïµÄÈÈ´øÓêÁÖ£¬²¢°²È«µÖ´ïÁËÓ¡¶È¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûÃǵij·ÍËÊdz˼ªÆÕ³µÐнøµÄ¡£

¡¡¡¡1942ÄêÔÚ°£¼°£¬Ó¢¹úµÚ8¼¯ÍžüµÄһ֧ͻ»÷¶Ó³Ë×øÓëɳ·ÖÄ®ÑÕÉ«ÏàͬµÄ¼ªÆÕ³µ£¬Öç·üÒ¹ÐÐѸËÙ´©¹ýÎ÷²¿É³Ä®£¬±Æ½üµÂ¾üÕóÏß¡£Ò»ÌìÉîÒ¹£¬Âñ·üÔÚ¼¸Ó¢ÀïÍâµÄÓ¢¾üÍ»»÷¶Ó·¢ÏÖÒ»Áп¨³µ¿ªÏòµÂ¾üÕóµØ£¬³µÉÏ×°×ŵ¾üÇ°Ïß̹¿Ë¼±ÐèµÄÓÍÁÏ¡£Í»»÷¶ÓÒÔʱËÙ60Ó¢ÀïµÄËٶȺÍѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆÃÍÁÒÏ®»÷µÂ¾ü³µ¶Ó£¬5·ÖÖÓºóËûÃÇ¿­Ðý£¬±³ºóµÄµÂ¾ü³µ¶ÓÉÕ³ÉһƬ»ðº£¡£ºóÀ´£¬Ó¢¹ú°ÑÕâ´Î³É¹¦µÄÏ®»÷˵³ÉÊÇ°¢À­ÂüÕ½ÒÛ¡ÃÀ¶û²Ò°ÜµÄÒ»¸ö¹Ø¼üÒòËØ¡£

¡¡¡¡¡°¼ªÆÕ³µ¿ªµ½ÄÄÀÄÄÀïµÄʤÀû±ã»á½Óõà¶øÖÁ¡£¡±1946ÄêΤµÂ¡¤Î¤¶û˹ÔÚ¡¶Îª¼ªÆÕ³µ»¶ºô¡·Ò»ÎÄÖ줶¯µØдµÀ£º¡°´ÓµØÇòµÄÿ¸ö½ÇÂ䣬´Óÿ֧ս¶·×ŵÄÃ˾ü²¿¶Ó£¬¶¼´«À´¡®ÔÙ¸øÎÒÃÇÅ䷢һЩ¼ªÆÕ³µ¡¯µÄºôÉù¡£¡±ÍþÀû¡­°Â¸¥À¼¹«Ë¾Ó븣Ìع«Ë¾µ±È»ÀÖÓÚÂú×ãËûÃǵÄÒªÇ󣬵½1945ÄêÒÑ×ܹ²Éú²úÁË60¶àÍòÁ¾¼ªÆÕ³µ£¬¶ø1940Äê³õ½¾üÓµÓеĸ÷ÖÖÆû³µ×ÜÊý½öΪ1¡£2ÍòÁ¾¡£Ð³µÁ¢¼´±»²ð³ÉÁ㲿¼þ£¬×°½ø°åÌõÏ䣬ÔËÍùÀûÎïÆÖ¡¢¿¨Èø²¼À¼¿¨¡¢Ñö¹âºÍм¸ÄÚÑÇ¡£ÔÚº£Í⣬µ±µØÀÏ°ÙÐÕ¶¼ÒÔΪÃÀ¹ú±øÔÚ·¢¸øÉí·Ýʶ±ðÅƵÄͬʱҲÅä·¢Á˼ªÆÕ³µ¡£Í»Äá˹ÔøÁ÷´«×ÅÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ£ºÒ»ÌìÍíÉÏ£¬·¨¾üÉÚ±øÌýµ½Ò»¶ÓÊ¿±øͽ²½¶øÀ´µÄÉùÒô£¬±ãºô½Ð¿ÚÁ¶Ô·½»Ø´ðÊÇÃÀ¹úÈË¡£ÉÚ±øÈ´ÏòËûÃÇ¿ªÆðǹÀ´¡£½á¹ûÖ¤Ã÷ËûÃÇÊÇαװ³ÉÃÀ¾üµÄµÂ¿Ü¡£ÓÐÈËÎÊÉÚ±øºÎÒÔÖªµÀÊǵ¹ú±ø£¬ÉÚ±ø´ðµÀ£º¡°Õâ²»ÄÑ¡£Èç¹ûÊÇÃÀ¹ú±ø£¬ËûÃÇÒ»¶¨×ø¼ªÆÕ³µÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¾üÈËÅÓÎï

¡¡¡¡¼ªÆÕ³µ´ÓÃÀ¹ú±øµÄ³èÎһԾ¶øΪ¾üʽ«ÁìºÍÕþ½çÒªÈËÉí·ÝµØλµÄÏóÕ÷¡£ÂÞ˹¸£×ÜͳǰÍù¿¨Èø²¼À¼¿¨ºÍµÂºÚÀ¼ÊÓ²ìÃÀ¾ü²¿¶Óʱ¾Í×øÒ»Á¾¼ªÆÕ³µ¡£Àû±ÈÑÇΪÂÞ˹¸£´ËÐз¢ÐÐÁËÒ»Ì×¼ÍÄîÓÊƱ£¬»­ÃæÕýÊÇÂÞ˹¸£³Ë×ø¼ªÆÕ³µÔıø¡£Ðí¶à½«Áìϲ»¶ÓüªÆÕ³µ×÷Ϊָ»Ó³µ£¬¶øÇÒ³£Ç××Ô¼ÝÊ»¡£ÆÕͨʿ±øÒ²¶Ô¼ªÆÕ³µÓÐ×ÅÌØÊâ¸ÐÇé¡£Ò»Ãû½¾üÖÐÊ¿Ôø˵£º¡°Ê¿±ø¶Ô¼ªÆÕ³µÓÐijÖÖÉîºñ¶ø³Ö¾ÃµÄ¸ÐÇ飬ÕâÖÖ¸ÐÇ鳬¹ýÁËËûÃǶÔÌùÔÚǽͷµÄÃÀÅ®ÕÕƬµÄϲ°®¡£³öÕ÷ʱ£¬ÃÀÅ®ÕÕƬֻÄÜÁôÔÚ¼ÒÀ¶ø¼ªÆÕ³µÔòºÍÎÒÃÇͬÐС£¡±ÓÐÒ»Á¾¾­¹ý̫ƽÑóÉÏÁ½´Î¼è¿à׿¾øµÄµÇ½×÷Õ½ÐÒ´æÏÂÀ´µÄ¼ªÆÕ³µÈÙ»ñÁË×ÏÐÄÑ«Õ²¢±»ÔË»ØÁËÃÀ¹ú¡£

¡¡¡¡Õ½ºóÔâÀäÂä

¡¡¡¡¶þÕ½½áÊø£¬¼ªÆÕ³µ³ÉÁ˾ßÓÐŨºñ´«ÆæÉ«²ÊµÄ¾üÊÂ×°±¸¡£°¬É­ºÀÍþ¶û½«¾ü³Æ£º¡°¼ªÆÕ³µ¡¢·É»úºÍµÇ½ͧÊÇÎÒÃÇÓ®µÃÕ½ÕùʤÀûµÄÈý´óÎäÆ÷¡£¡±½è´ËÁ¼»ú£¬ÍþÀû¡­°Â¸¥À¼¹«Ë¾Ï£ÍûÀûÓÃËüÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚµÄÁ¼ºÃÉùÓþ´ÓÊÂÕ½ºó¼ªÆÕ³µµÄÉú²ú¡£Îª´Ë£¬¹«Ë¾»æÖÆÁËһϵÁмªÆÕ³µ¹ã¸æ£¬Í¨¹ýչʾ¼ªÆÕ³µÔÚºÍƽʱÆڳ䵱ũÓÃÍÏÀ­»ú¡¢¾È»ð³µ¡¢Ä¾²ÄÔËÊä³µºÍ¾È»¤³µµÄÇé¾°×÷Ðû´«¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÍþÀû¡­¸¥À¼¹«Ë¾Ã»Óгä·ÖÒâʶµ½ÈËÃǵÄÑÛ¹âÔÚÄþ¾²°²ÒݵĺÍƽʱÆÚÒÑ·¢ÉúÁËת±ä¡£¼ªÆÕ³µÕ½Ê±Äܹ»´ÓʵÄÐí¶à¹¤×÷µ½Á˺ÍƽʱÆÚËƺõÒ»ÏÂ×ÓʧȥÁËÒâÒå¡£Òò´ËÕ½ºóÍþÀû¡­°Â¸¥À¼¹«Ë¾Ö»ÏúÊÛÁËÊýÁ¿²»¶àµÄÂÃÐмªÆÕ³µºÍһЩʹÓÃÊÙÃüºÜ¶ÌµÄÈü³µ¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬ÃÀ¹ú±ø¼ÝÊ»µÄÊǺºÄ·ÍþÅÆСÎÔ³µ¡£Ëü±È¼ªÆÕ³µ³µÉí³¤¡¢Ëٶȿ졢¼Û¸ñÒ²¸ßµÃ¶à¡£²»¹ý¶þÕ½ÖеļªÆÕ³µÔÚÈËÃÇÐÄÄ¿ÖеÄÓ°ÏìÊÇĨ²»µôµÄ¡£ÐÞ¸´¾Éʽ¼ªÆÕ³µÈç½ñÒѳÉΪһÃżÒÍ¥ÊÖ¹¤Òµ¡£Ò»Î»ÊղؼÒÉõÖÁ³ö¼Û5ÍòÃÀÔª£¬ÏëÊÕ¹ºÒ»Á¾×°ÔÚµ±ÄêÄÇÖÖ°åÌõÏäÀïµÄ¼ªÆÕ³µ¡£¾Ý˵һЩ°£¼°ÈËÍÚ³öÁËսʱÂñÔÚɳĮÀïµÄ¼ªÆÕ³µ£¬ÉÔ¼ÓÐÞÀí±ã¿ª»Ø¼ÒÀŦԼµÄÏÖ´úÒÕÊõ²©Îï¹Ý°Ñ¼ªÆÕ³µÓþΪÊÀ½ç°Ë´óÃû³µÖ®Ò»£¬³ÆËü±ÈÆäËüÅÆ×ÓµÄÆû³µ¸üÓжÀµ½Ö®´¦¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8313¡¡

Title¡¡£ºÁµÇú

×÷Õß¡¡£º³Ì¼ÒÙ»

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º½²Òå

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£ºÕÔÖÐ

¡¡¡¡¶Ô¸Õ´Ó¹úÍâ»ØÀ´µÄÎÒÀ´Ëµ£¬Õâ¸ù±¾ÊǸöÄÑÒÔÖÃÐźÍÎÞ·¨½ÓÊܵÄÊÂʵ£ºËûµÄĸÇ×´Ó²»Ôø¼û¹ýÎÒ£¬È´ÒòΪËû¾­³£ºÍÎÒÍæµ½ºÜÍí²Å»Ø¼Ò£¬¶ø¶ÏÑÔÎÒÊǸö²»¼ìµãµÄÅ®º¢×Ó¡£ÔÙ¼ÓÉÏÎÒÊÇÒì½Ìͽ£¬ËûµÄĸÇ×±ãÒÔ¡°¶Ï¾øĸ×Ó¹Øϵ¡±ÎªÒªÐ®£¬Ç¿ÁÒ·´¶ÔÎÒÃÇÔÚÒ»Æð¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ËûÒÔ¼«¿Ï¶¨µÄ̬¶È±íʾ£¬Ëû²»Ïë·ÖÊÖ£¬¿ÉÊÇ£¬ÔõôҲµÐ²»¹ýĸÇ×µÄÒ»¾ä»°¡£µ±ËûÅãÎÒ³éÍê×îºóÒ»Ö§Ñ̺ó£¬ÎÒͻȻվÆðÉí£¬Éì³öË«ÊÖ£¬ÔÙÒ»´Î±§Ò»±§Ëû¡£ÎÒÒÑÊÇÂúÁ³ÀáºÛ¡£ËûÇ¿ÈÌÐÄÖеÄÁ¯°®Ö®Ç飬ÇáÇáµØ˵Á˾䣺¡°ºÎ±ØÄØ£¡¡±Ö®ÊÖ£¬×ªÉí¾Í×ß¡£ÎÒʵÔÚÊÇÉá²»µÃËû£¬´ÓºóÃæ×·ÁËÉÏÈ¥£¬±§×¡Ëû£¬ÐÄÖÐËäÓж಻ԸÒâÈÃËû×ߣ¬¿ÉÊÇÒѾ­ÄѹýµÃ˵²»³ö»°À´ÁË£¡×îºóËû¹ýÉí£¬ºìºìµÄË«ÑÛ¿´×ÅÎÒ£¬ÇáÇáÊÃÈ¥ÎÒÁ³ÉϵÄÀáË®¡£ÎÒÊÔ×ÅÈÃ×Ô¼º²»ÔÙÁ÷ÀᣬÈÃËû°²ÐĵØÀ뿪¡£ÓÚÊÇÎÒµÍÏÂÍ·È¥£¬ÌæËû¿ÛÉÏÍâÌ×ÉϵĿÛ×Ó¡£Îұ߿۱߶ÔËû˵£º¡°´Ó½ñÒÔºó£¬×Ô¼ºÆﳵҪСÐÄ£¬ºÍÅóÓѳöÈ¥£¬¾ÆÒ²±ðºÈÌ«¶à£¬ÄãµÄθһÏò¶¼²»ºÃ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄÊÖÉÏͻȻƮÏÂÀ´Ò»µÎË®£¬»¹ÒÔΪÊÇÏÂÓ̧꣬ÆðÍ·À´²Å·¢ÏÖÊÇËûµÄÀᣡһ¸ö´Ó²»ÇáÒ×µôÀáµÄÈË¿ÞÁË£¬ËûÒ»°Ñ±§ÎÒÔÚ»³ÀïÄǸöÎÂů¿íÀ«µÄÐØÌÅ£¬¹ýÁ˽ñÍí¾ÍÔÙÒ²²»ÊÇÎÒµÄÁË£¡ËäÈ»½ñºóÎÒÃǽ«¸÷±¼¶«Î÷£¬µ«Õâ·Ý¿Ì¹ÇÃúÐĵİ®£¬²»¹ÜÎÒÃÇÏà¸ô¶àÔ¶£¬¶¼ÓÀÔ¶½ô½ôϵ×ÅÎÒÃǵÄÐÄ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8314¡¡

Title¡¡£ºÌÀÃæ

×÷Õß¡¡£º¸ßÐÛÈËÀà

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º½²Òå

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÅóÓÑÀÏÍõÓиöÆæ¹ÖµÄÏ°¹ß³ÔÌÀÃæ²»ºÈÌÀ¡£

¡¡¡¡Ã¿´Î³öÈ¥Óòͣ¬Ö»ÒªÓÐÃæʳ£¬ËûÒ»¶¨¼á³ÖµãÌÀÃæ¡£ÁîÈËÄÉÃƵÄÊÇËûÖ»³ÔÃ棬²»ºÈÌÀ¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡