ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2687²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡13¡¢·²ÊÂÓ¦Ô¤ÏÈÉèÏë¿ÉÄܳöÏÖµÄ×½á¹û¼°Ó¦¸¶°ì·¨£¬ÕâÑù£¬Äã¶Ô×Ô¼ºµÄÓ¦±äÄÜÁ¦»á³äÂú×ÔÐÅ¡£
¡¡¡¡14¡¢×îºó£¬ÇÐĪÔÙΪÄÇЩÄã±¾ÈËÎÞȨ¸ÉÔ¤¡¢ÎÞÁ¦¼à»¤µÄʶø²ÙÐÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¼ÒÀ
¡¡¡¡15¡¢´ò¿ª¼ÒÍ¥Ïà²á£¬ÖØιýÈ¥µÄÃÀºÃʱ¹â¡£
¡¡¡¡16¡¢È¥Ó°¾çÔº¿´Ò»²¿ÊìϤ¶øÓÖϲ°®µÄӰƬ¡£
¡¡¡¡17¡¢¹ØÉϵ绰»ú£¬ÔÚã«ÒâµÄÎÂˮԡÅèÀïÐÝÏ¢Ò»»á¡£
¡¡¡¡18¡¢Îª×Ô¼ºÂòÒ»ÊøÏÊ»¨¡£
¡¡¡¡19¡¢´ò¿ª³ª»ú£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÊæÊæ·þ·þµØ×ø×ÅñöÌýÒ»¶ÎÊìϤ¶øÃÀÃîµÄÒôÀÖ¡£
¡¡¡¡20¡¢¸½½üÈçÓй«Ô°»ò»¨Ô°£¬¿ÉÈ¥ÄǶùɢɢÐÄ¡£
¡¡¡¡21¡¢»ØÒäÄãÒ»ÉúÖÐÔø¾ÓµÓеÄ×îÐÒ¸£µÄʱ¿Ì¡£
¡¡¡¡22¡¢È¥½¼ÍâÒ»ÓΡ£
¡¡¡¡23¡¢¸ø°®ËµÐ¦»°¡¢¶®ÓÄĬµÄÅóÓÑ»òÇ×È˹Ҹöµç»°¡£
¡¡¡¡24¡¢¸ø×Ô¼ºÕåÉÏÒ»±ÆÏÌѾƣ¬Æ·³¢Ò»·ÝÌرð¾«ÃÀµÄʳƷ¡£
¡¡¡¡25¡¢ËæÒâ×÷Óä¿ìµÄåÚÏ룬ÄÄÅÂÖ»ÓÃ5·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡26¡¢ÌôÑ¡Ò»ÖÖÓë×Ô¼º¹¤×÷ÐÔÖʾøÈ»²»Í¬µÄÒµÓà°®ºÃ¡£
¡¡¡¡27¡¢×÷×ÔÎÒ°´Ä¦£¬ËüÄÜÓÐЧµØ°ïÖúÄã·ÅËÉ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡28¡¢´ò´òÍøÇò»ò¸ß¶û·òÇò£¬»î¶¯Ò»ÏÂÉí×Ó¡£
¡¡¡¡29¡¢Îª×Ô¼ºµÄÄÐÓÑ»òÅ®ÓÑ×öÒ»¼þÁîÆä¸ßÐ˵ÄÊ¡£
¡¡¡¡30¡¢×øÏÂдÐÅ£¬°Ñ»ýѹÁËÒ»¸öÔµĻØÐÅÈ«²¿Ð´Íê¡£
¡¡¡¡31¡¢×¨Îª×Ô¼ºÏ×ÉÏÒ»·ÝÀñÎï¡£
¡¡¡¡32¡¢ÉÏÀí·¢µêÈ¥ÃÀ»¯Ò»ÏÂ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡33¡¢±ä»»Ò»Ï¿Úζ£¬Æ·³¢Ò»ÖÖƽʱ²»³ÔµÄʳƷ¡£
¡¡¡¡34¡¢ÌáÔçÆð´²£¬Íâ³öÉ¢²½£¬È»ºóÏíÊÜÃÀζµÄÔç²Í¡£
¡¡¡¡35¡¢·¿Êµļ¤Ç飬Ҳ²»Ê§ÎªÒ»ÌûÁ¼Ò©¡£
¡¡¡¡36¡¢ÇÐĪÔÚ¹ºÎï¸ß·åʱ¼ä¹äÉ̵ꡣ
¡¡¡¡37¡¢ÂòÒ»¶ÔÃÀÀöµÄ½ðÓãÀ´¹ÛÉÍ¡£
¡¡¡¡38¡¢ÂòÒ»ºÐ´øÓк£ÀËÅÄ°¶»òÈÈ´ø´ÔÁÖ±³¾°ÒôÀÖµÄÒô´øÀ´ÐÀÉÍ¡£
¡¡¡¡39¡¢ÈÃÍí¼äµÄÔ¡ÊÒÔö¼ÓÒ»µãÇßÈËÐÄÆ¢µÄ·¼Ïã¡£
¡¡¡¡40¡¢»ýÔÜÇ®ÂòÒ»²¿Ï´Íë»ú¡£
¡¡¡¡41¡¢ÉÔÉԷŵÍÒªÇ󣬲»±Øÿ¸öÐÇÆÚ´©×ŵÄÿ¼þÒ·þÏ´µÓºÍìÙƽ¶¼±ØÐë´ïµ½×¨ÒµË®Æ½¡£
¡¡¡¡42¡¢×öÒ»¼þÍêÍêȫȫֻΪ×Ô¼ºµÄÊ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¹¤×÷µ¥Î»£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡43¡¢¶À×ÔÒ»ÈËÓòͣ¬±Ü¿ªÏÐÑÔËéÓï¡£
¡¡¡¡44¡¢¶ÔÕýÈ·µÄÅúÆÀ£¬²»Ó¦ÉúÆø£¬¶øÓ¦ÈÏÕæ˼¿¼²¢¼ÓÒÔ×ܽᡣ
¡¡¡¡45¡¢¸°»áÇ°¶À×Ô¾²×øÊ®À´·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡46¡¢Å¬Á¦½«¹¤¼äÓòÍʱ¼ä±äΪ×ÔÎÒ·ÅËɺÍÐÝÏ¢µÄʱ¼ä¡£
¡¡¡¡47¡¢³¹µ×ÇåÀí·Á°¹¤×÷µÄÒ»ÇжàÓàÎïÆ·£¨·ÏÖ½µÈ£©¡£
¡¡¡¡48¡¢¸ø×Ô¼ºÂòÒ»¼þÍæ¾ß¡£´Ë·¨Ëä˵ÓеãÓÞ´À£¬µ«ÖÕÓÚÓÐÁË·¢Ð¹µÄ¶ÔÏó¡£
¡¡¡¡49¡¢¾³£ÉìÉìË«ÍÈ£¬×ª×ª¾±²¿£¬Í¦Í¦Ðز¿¡£
¡¡¡¡50¡¢²»ÒªÒ»Ï°à¾Í¸Ï·£¬¶øÓ¦±ÕÉÏÑÛ¾¦¾²ÐĶÀ×øÒ»»á£¬³¹µ×·ÅËÉ£¬ÄÄÅÂÖ»ÓÃÁ½·ÖÖÓ¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡9177¡¡
Title¡¡£º¡¶ÓÄÃÎÓ°¡·Ñ¡
×÷Õß¡¡£ºÕų±
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ
Provenance¡¡£ºÓÄÃÎÓ°
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÇå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÛ»¨ÓëÃÀÈË
¡¡¡¡»¨²»¿É¼ûÆäÂ䣬Ô²»¿É¼ûÆä³Á£¬ÃÀÈ˲»¿É¼ûÆäز¡£
¡¡¡¡ÖÖ»¨Ðë¼ûÆ俪£¬´ýÔÂÐë¼ûÆäÂú£¬ÖøÊéÐë¼ûÆä³É£¬ÃÀÈËÐë¼ûÆ䳩ÊÊ£¬·½ÓÐʵ¼Ê£»·ñÔò½ÔΪÐéÉè¡£
¡¡¡¡¿´Ïþ×±ÒËÓÚ¸µ·ÛÖ®ºó¡£
¡¡¡¡Ã²Óгó¶ø¿É¹ÛÕߣ¬ÓÐËä²»³ó¶ø²»×ã¹ÛÕߣ»ÎÄÓв»Í¨¶ø¿É°®Õߣ¬ÓÐËäͨ¶ø¼«¿ÉÑáÕß¡£´ËδÒ×ÓëdzÈ˵ÀÒ²¡£
¡¡¡¡ÒÔ°®»¨Ö®ÐÄ°®ÃÀÈË£¬ÔòÁìÂÔ×ÔÈÄÓбðȤ£»ÒÔ°®ÃÀÈËÖ®ÐÄ°®»¨£¬Ôò»¤Ï§±¶ÓÐÉîÇé¡£
¡¡¡¡ÃÀÈË֮ʤÓÚ»¨Õߣ¬½âÓïÒ²£»»¨Ö®Ê¤ÓÚÃÀÈËÕߣ¬ÉúÏãÒ²¡£¶þÕß²»¿ÉµÃ¼æ£¬ÉáÉúÏã¶ø½âÓïÕßÒ²¡£
¡¡¡¡Ñø»¨Õ°Æ¿£¬Æäʽ֮¸ßµÍ´óСÐëÓ뻨Ïà³Æ£»¶øɫ֮dzÉîŨµ£¬ÓÖÐëÓ뻨Ïà·´¡£
¡¡¡¡·²»¨É«Ö®½¿ÃÄÕ߶಻ÉõÏ㣬°ê֮ǧ²ãÕ߶಻½áʵ¡£ÉõÒÓÈ«²ÅÖ®ÄÑÒ²£¡¼æÖ®Õߣ¬ÆäΩÁ«ºõ¡£
¡¡¡¡Ã·ÁîÈ˸ߣ¬À¼ÁîÈËÓÄ£¬¾ÕÁîÈËÒ°£¬Á«ÁîÈ˵£¬´ºº£ÌÄÁîÈËÑÞ£¬Äµµ¤ÁîÈ˺À£¬½¶ÓëÖñÁîÈËÔÏ£¬ÇﺣÌÄÁîÈËÃÄ£¬ËÉÁîÈËÒÝ£¬Í©ÁîÈËÇ壬ÁøÁîÈ˸С£
¡¡¡¡ËùνÃÀÈËÕߣ¬ÒÔ»¨ÎªÃ²£¬ÒÔÄñΪÉù£¬ÒÔÔÂΪÉñ£¬ÒÔÁøΪ̬£¬ÒÔÓñΪ¹Ç£¬ÒÔ±ùѩΪ·ô£¬ÒÔÇïˮΪ×Ë£¬ÒÔÊ«´ÊΪÐÄ£¬ÎáÎÞ¼äÈ»ÒÓ¡£
¡¡¡¡ÌìÏÂÎÞÊéÔòÒÑ£¬ÓÐÔò±Øµ±¶Á£»ÎÞ¾ÆÔòÒÑ£¬ÓÐÔò±Øµ±Òû£»ÎÞÃûɽÔòÒÑ£¬ÓÐÔò±Øµ±ÓΣ»ÎÞ»¨ÔòÒÑ£¬ÓÐÔò±Øµ±ÉÍÍ棻ÎÞ²Å×Ó¼ÑÈËÔòÒÑ£¬ÓÐÔò±Øµ±°®Ä½Á¯Ï§¡£
¡¡¡¡æÊÑÕªÖÊ£¬²»Ó뾵Ϊ³ð£¬ÒàÒÔ¾µÎªÎÞÖªÖ®ËÀÎï¶ú£»Ê¹¾µ¶øÓÐÖª£¬±ØÔâÆËÆÆÒÓ¡£
¡¡¡¡ÂòµÃÒ»ÊøºÃ»¨£¬ÓÈÇÒ°®»¤¶øÁ¯Ï§Ö®£»ïòÆäΪ¡°½âÓﻨ¡±ºõ£¡
¡¡¡¡ÈôÎÞÊ«¾Æ£¬ÔòɽˮΪ¾ßÎÄ£»ÈôÎÞ¼ÑÀö£¬Ôò»¨Ô½ÔÐéÉè¡£²Å×Ó¶øÃÀ×ËÈÝ£¬¼ÑÈ˶ø¹¤Öø×÷£¬¶Ï²»ÄÜÓÀÄêÕß¡£·Ë¶ÀΪÔìÎïÖ®Ëù¼É£¬¸Ç´ËÖÖÔ²»¶ÀΪһʱ֮±¦£¬Ä˹ŽñÍòÊÀÖ®±¦£¬¹Ê²»Óû¾ÃÁôÈËÊÀÒÔÈ¡Ùô¶ú¡£
¡¡¡¡ÂÛÏÐÓëÓÑ
¡¡¡¡ÌìÏÂÓÐÒ»ÈËÖª¼º£¬¿ÉÒÔ²»ºÞ¡£
¡¡¡¡ÄÜÏÐÊÀÈËÖ®ËùæÕߣ¬·½ÄÜæÊÀÈËÖ®ËùÏС£
¡¡¡¡ÈËĪÀÖÓÚÏУ¬·ÇÎÞÊÂÊÂ֮νҲ¡£ÏÐÔòÄܶÁÊ飬ÏÐÔòÄÜÓÎÃûʤ£¬ÏÐÔòÄܽ»ÒæÓÑ£¬ÏÐÔòÄÜÒû¾Æ£¬ÏÐÔòÄÜÖøÊé¡£ÌìÏÂÖ®ÀÖ£¬Êë´óÓÚÊÇ£¿
¡¡¡¡ÔÆÓ³ÈÕ¶ø³Éϼ£¬Èª¹ÒÑÒ¶ø³ÉÆÙ£¬ËùÍÐÕßÒ죬¶øÃûÒàÒòÖ®£¬´ËÓѵÀÖ®ËùÒԿɹóÒ²¡£
¡¡¡¡ÉÏÔªÐë×úÀÓÑ£»¶ËÎçÐë×ÃÀöÓÑ£»ÆßϦÐë×ÃÔÏÓÑ£»ÖÐÇïÐë×õÓÑ£»ÖؾÅÐë×ÃÒÝÓÑ¡£
¡¡¡¡¶ÔÔ¨²©ÓÑ£¬Èç¶ÁÒìÊ飻¶Ô·çÑÅÓÑ£¬Èç¶ÁÃûÈËÊ«ÎÄ£»¶Ô½÷âÁÓÑ£¬Èç¶ÁÊ¥Ï;´«£»¶Ô»¬»üÓÑ£¬ÈçÔÄ´«ÆæС˵¡£
¡¡¡¡Ò»½é֮ʿ£¬±ØÓÐÃÜÓÑ¡£ÃÜÓѲ»±Ø¶¨ÊÇØؾ±Ö®½»¡£´óÂÊËäǧ°ÙÀïÖ®Ò££¬½Ô¿ÉÏàÐÅ£¬¶ø²»Îª¸¡ÑÔËù¶¯£»ÎÅÖ®ÓаùÕߣ¬¼´¶à·½Îª±æÎö¶øºóÒÑ£»ÊÂÖ®ÒËÐÐÒËÖ¹Õߣ¬´úΪ³ï»®¾ö¶Ï£»»òʵ±Àûº¦¹ØÍ·£¬ÓÐËùÐè¶øºó¼ÃÕߣ¬¼´²»±ØÓëÎÅ£¬Ò಻ÂÇÆ为ÎÒÓë·ñ£¬¾¹ÎªÁ¦³ÐÆäÊ£¬´Ë½ÔËùνÃÜÓÑÒ²¡£
¡¡¡¡ÇóÖª¼ºÓÚÅóÓÑÒ×£»ÇóÖª¼ºÓÚÆÞæªÄÑ£»ÇóÖª¼ºÓÚ¾ý³¼ÔòÓÈÄÑÖ®ÄÑ¡£
¡¡¡¡·¢Ç°ÈËδ·¢Ö®ÂÛ£¬·½ÊÇÆæÊ飻ÑÔÆÞ×ÓÄÑÑÔÖ®Ç飬ÄËΪÃÜÓÑ¡£
¡¡¡¡Ïç¾ÓÐëµÃÁ¼Åóʼ¼Ñ¡£ÈôÌï·òéÔ×Ó½öÄܱæÎå¹È¶ø²âÇçÓ꣬¾ÃÇÒÊýδÃâÉúÑáÒÓ¡£¶øÓÑÖ®ÖÐÓÖµ±ÒÔÄÜʫΪµÚÒ»£¬ÄÜ̸´ÎÖ®£¬ÄÜ»´ÎÖ®£¬ÄܸèÓÖ´ÎÖ®£¬½âõüÕþÕßÓÖ´ÎÖ®¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÛÊéÓë¶ÁÊé
¡¡¡¡ÉÙÄê¶ÁÊ飬Èç϶ÖпúÔ£»ÖÐÄê¶ÁÊ飬ÈçÍ¥ÖÐÍûÔ£»ÀÏÄê¶ÁÊ飬Èç̨ÉÏÍæÔ¡£½ÔÒÔÔÄÀú֮dzÉΪËùµÃ֮dzÉî¶ú¡£
¡¡¡¡ÄÜʶÎÞ×ÖÖ®Ê飬·½¿É³ö¾ªÈËÃî¾ä£»ÄÜ»áÄÑ֮ͨ½â£¬·½¿É²Î×îÉÏìø»ú¡£
¡¡¡¡¡¡¹Å½ñÖÁÎÄ£¬½ÔѪÀáËù³É¡£
¡¡¡¡¡¶Ë®ä°´«¡·ÊÇÒ»²¿ÅÊ飬¡¶Î÷Ïá¼Ç¡·ÊÇÒ»²¿ÎòÊ飬¡¶½ðƿ÷¡·ÊÇÒ»²¿°§Êé¡£
¡¡¡¡ÎÄÕÂÊÇ°¸Í·Ö®É½Ë®£¬É½Ë®ÊǵØÉÏÖ®ÎÄÕ¡£
¡¡¡¡¶ÁÊé×îÀÖ£¬Èô¶ÁÊ·Ê飬ÔòϲÉÙŶ࣬¾¿Ö®£¬Å´¦ÒàÀÖ´¦Ò²¡£
¡¡¡¡¶Á¾Ò˶¬£¬ÆäÉñרҲ£»¶ÁÊ·ÒËÏÄ£¬Æäʱ¾ÃÒ²£»¶ÁÖî×ÓÒËÇÆäÖ±ðÒ²£»¶ÁÖÒË´º£¬Æä»ú³©Ò²¡£
¡¡¡¡ÎÄÈ˶ÁÎäÊ£¬´ó¶¼Ö½ÉÏ̸±ø£»Î佫ÂÛÎÄÕ£¬°ëÊôµÀÌý;˵¡£
¡¡¡¡ÉƶÁÊéÕߣ¬ÎÞÖ®¶ø·ÇÊéÒ²£»É½Ë®ÒàÊéÒ²£¬Æå¾ÆÒàÊéÒ²£¬»¨ÔÂÒàÊéÒ²¡£ÉÆÓÎɽˮÕߣ¬ÎÞÖ®¶ø·Çɽˮ£»ÊéÊ·ÒàɽˮҲ£¬Ê«¾ÆÒàɽˮҲ£¬»¨ÔÂÒàɽˮҲ¡£
¡¡¡¡ÎôÈËÓûÒÔÊ®Äê¶ÁÊ飬ʮÄêÓÎɽ£¬Ê®Äê¼ì²Ø¡£Óèν¼ì²Ø¾¡¿É²»±ØÊ®Äֻ꣬¶þÈýÔØ×ãÒÓ¡£Èô¶ÁÊéÓëÓÎɽ£¬Ëä»òÏ౶Ýû£¬¿ÖÒ಻×ãÒÔ³¥ËùÔ¸Ò²£¬±ØÒ²Èç»Æ¾ÅÑÌÇ°±²Ö®ËùÔÆ£º¡°ÈËÉú±ØÈý°ÙËꡱ¶øºó¿Éºõ£¿
¡¡¡¡¹ÅÈËÔÆ£º¡°Ê«±ØÇî¶øºó¹¤¡£¡±¸ÇÇîÔòÓï¶à¸Ð¿®£¬Ò×ÓÚ¼û³¤¶ú¡£Èô¸»¹óÖÐÈË£¬¼È²»¿ÉÓÇƶ̾¼ú£¬Ëù̸Õß²»¹ý·çÔÆÔ¶¶øÒÑ£¬Ê«°²µÃ¼Ñ£¿¹¶Ë¼Ëù±ä£¬¼ÆΩÓгöÓÎÒ»·¨¡£¼´ÒÔËù¼û֮ɽ´¨·çÍÁ£¬Îï²úÈËÇ飬»òµ±´¯ðê±øìÞÖ®Ó࣬»òÖµºµÀÔÔÖ»öÖ®ºó£¬ÎÞÒ»²»¿ÉԢ֮ʫÖУ¬½èËûÈËÖ®Çî³î£¬ÒÔ¹©ÎÒ֮ӽ̾£¬ÔòÊ«Ò಻±Ø´ýÇî¶øºó¹¤Ò²¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÛÒ»°ãÉú»î
¡¡¡¡¡°Ç顱֮һ×Ö£¬ËùÒÔά³ÖÊÀ½ç£»¡°²Å¡±Ö®Ò»×Ö£¬ËùÒÔ·ÛÊÎǬÀ¤¡£
¡¡¡¡ÄþΪСÈËÖ®ËùÂÎãΪ¾ý×ÓÖ®Ëù±É£»ÄþΪäÖ÷˾֮ËùÞðÆú£¬ÎãΪÖîÃûËÞÖ®Ëù²»Öª¡£
¡¡¡¡ÈËÐëÇó¿ÉÈëÊ«£¬ÎïÐëÇó¿ÉÈ뻡£
¡¡¡¡¾°ÓÐÑÔÖ®¼«ÓÄ£¬¶øʵÏôË÷Õߣ¬ÑÌÓêÒ²£»¾³ÓÐÑÔÖ®¼«ÑÅ£¬¶øʵÄÑ¿°Õߣ¬Æ¶²¡Ò²£»ÉùÓÐÑÔÖ®¼«ÔÏ£¬¶øʵ´Ö±ÉÕߣ¬Âô»¨ÉùÒ²¡£
¡¡¡¡¹ª¸ûÎáËù²»ÄÜ£¬Ñ§¹àÔ°¶øÒÑÒÓ£»éÔнÎáËù²»ÄÜ£¬Ñ§ØײݶøÒÑÒÓ¡£
¡¡¡¡Ò»ºÞÊéÄÒÒ×Öû£»¶þºÞÏÄÒ¹ÓÐÎã»ÈýºÞÔĄ̂Òש£»Ëĺ޾ÕÒ¶¶à½¶£»ÎåºÞËɶà´óÒÏ£»ÁùºÞÖñ¶àÂäÒ¶£»Æߺ޹ðºÉÒ×л£»°ËºÞÞµÂܲØò³£»¾ÅºÞ¼Ü»¨Éú´Ì£»Ê®ºÞºÓëà¶à¶¾¡£
¡¡¡¡´°ÄÚÈËÓÚ´°Ö½ÉÏ×÷×Ö£¬ÎáÓÚ´°Íâ¹ÛÖ®£¬¼«¼Ñ¡£
¡¡¡¡µ±Îª»¨ÖÐÖ®Ýæ²Ý£¬ÎãΪÄñÖÐÖ®¶Å¾é¡£
¡¡¡¡ÖµÌ«Æ½ÊÀ£¬Éúºþɽ¿¤£¬¹Ù³¤Á®¾²£¬¼ÒµÀÓÅÔ££¬È¢¸¾ÏÍÊ磬Éú×Ӵϻۣ¬ÈËÉúÈç´Ë£¬¿ÉÔÆÈ«¸£¡£
¡¡¡¡¡¡ÐزØÇðÛÖ£¬³ÇÊв»ÒìɽÁÖ£»Ð˼ÄÑÌϼ£¬¾»¸¡ÓÐÈçÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇåÏü¶À×ø£¬ÑûÔÂÑԳÁ¼Ò¹¹ÂÃߣ¬ºôòËÓïºÞ¡£
¡¡¡¡¾Ó³ÇÊÐÖУ¬µ±ÒÔ»·ùµ±É½Ë®£¬ÒÔÅè¾°µ±Ô·ÆÔ£¬ÒÔÊé¼®µ±ÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡ÑÓÃûʦѵ×ӵܣ¬ÈëÃûɽϰ¾ÙÒµ£¬Ø¤ÃûÊ¿´ú×½µ¶£¬ÈýÕ߶¼ÎÞÊÇ´¦¡£
¡¡¡¡·½Íâ²»±Ø½ä¾Æ£¬µ«Ðë½äË×£»ºìȹ²»±ØͨÎÄ£¬µ«ÐëµÃȤ¡£
¡¡¡¡Ñá´ß×âÖ®°ÜÒ⣬ؽÒËÔçÍêÃ×£»Ï²ÀÏñÄ̸֮ìø£¬ÄÑÃâ³£³£²¼Ê©¡£
¡¡¡¡ÍòÊ¿ÉÍü£¬ÄÑÍüÕßÃûÐÄÒ»¶Î£»Ç§°ãÒ×µ£¬Î´µÕßÃÀ¾ÆÈý±¡£
¡¡¡¡¾Æ¿ÉÒÔµ±²è£¬²è²»¿ÉÒÔµ±¾Æ£»Ê«¿ÉÒÔµ±ÎÄ£¬ÎIJ»¿ÉÒÔµ±Ê«£»Çú¿ÉÒÔµ±´Ê£¬´Ê²»¿ÉÒÔµ±Çú£»Ô¿ÉÒÔµ±µÆ£¬µÆ²»¿ÉÒÔµ±Ô£»±Ê¿ÉÒÔµ±¿Ú£¬¿Ú²»¿ÉÒÔµ±±Ê£»æ¾¿ÉÒÔµ±Å«£¬Å«²»¿ÉÒÔµ±æ¾¡£
¡¡¡¡ÐØÖÐС²»Æ½£¬¿ÉÒÔ¾ÆÏûÖ®£»ÊÀ¼ä´ó²»Æ½£¬·Ç½£²»ÄÜÏûÒ²¡£
¡¡¡¡Ã¦ÈË԰ͤ£¬ÒËÓëסլÏàÁ¬£»ÏÐÈË԰ͤ£¬²»·ÁÓëסլÏàÔ¶¡£
¡¡¡¡ÓÐɽÁÖÒþÔ¶Ö®ÀÖ¶ø²»ÖªÏíÕߣºÓæéÔÒ²£¬Å©ÆÔÒ²£¬ç»ÇáÒ²£»ÓÐ԰ͤ¼§æªÖ®ÀÖ¶ø²»ÄÜÏí²»ÉÆÏíÕߣº¸»ÎÌÒ²£¬´óÁÅÒ²¡£
¡¡¡¡Í´¿ÉÈÌ£¬¶øÑ÷²»¿ÉÈÌ£»¿à¿ÉÄÍ£¬¶øËá²»¿ÉÄÍ¡£
¡¡¡¡ÏÐÈËÖ®Ñ⣬¹ÌÓûÆä¼Ñ£»¶øæÈËÖ®Ñ⣬ÓȲ»¿É²»¼Ñ¡£ÓéÇé֮檣¬¹ÌÓûÆäÃÀ£»¶ø¹ãËÃ֮檣¬Ò಻¿É²»ÃÀ¡£
¡¡¡¡º×ÁîÈËÒÝ£»ÂíÁîÈË¿¡£»À¼ÁîÈËÓÄ£»ËÉÁîÈ˹š£
¡¡¡¡Óè³¢Óû¼ûÒ»ÎÞÕÚ´ó»á£¬Ò»¼ÀÀú´ú²Å×Ó£¬Ò»¼ÀÀú´ú²ÅÈË¡£Ù¹ÓöÓÐÕæÕý¸ßÉ®£¬¼´µ±ÎªÖ®¡£
¡¡¡¡ÃÀζÒÔ´ó½À¾¡Ö®£¬Ææ¾³ÒÔ¾«ÓÎÁËÖ®£¬ÉîÇéÒÔdzÓï´«Ö®£¬Á¼³½ÒÔ¾Æʳ¶ÈÖ®£¬¸»¹óÒÔ½¾ÉÝ´¦Ö®£¬¾ãʧÔ컯±¾»³¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡9178¡¡
Title¡¡£º²î±ð
×÷Õß¡¡£º²¼Â³µÂ¡¤¿ËÀï˹µÙ°²É
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ
Provenance¡¡£ºÇàÄê²Î¿¼
Date¡¡£º1995¡£10¡£20
Nation¡¡£ºµÂ¹ú
Translator¡¡£º»ªÏ¼Òë
¡¡¡¡
¡¡¡¡Á½¸öͬÁäµÄÄêÇáÈËͬʱÊܹÍÓÚÒ»¼ÒµêÆÌ£¬²¢ÇÒÄÃͬÑùµÄнˮ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊǽа¢ÅµµÂµÄС»ï×ÓÇàÔÆÖ±ÉÏ£¬¶øÄǸö½Ð²¼Â³ÅµµÄС»ï×ÓÈ´ÈÔÔÚÔµØ̤²½¡£²¼Â³ÅµºÜ²»ÂúÒâÀÏ°åµÄ²»¹«Õý´ýÓö¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»ÌìËûµ½ÀÏ°åÄǶù·¢ÀÎɧÁË¡£ÀÏ°åÒ»±ßÄÍÐĵØÌý×ÅËûµÄ±§Ô¹£¬Ò»±ßÔÚÐÄÀïÅÌËã×ÅÔõÑùÏòËû½âÊÍÇå³þËûºÍ°¢ÅµµÂÖ®¼äµÄ²î±ð¡£
¡¡¡¡¡°²¼Â³ÅµÏÈÉú£¬¡±Àϰ忪¿Ú˵»°ÁË£¬¡°Äú½ñÔçµ½¼¯ÊÐÉÏȥһϣ¬¿´¿´½ñÌìÔçÉÏÓÐʲôÂôµÄ¡£¡±
¡¡¡¡²¼Â³Åµ´Ó¼¯ÊÐÉÏ»ØÀ´ÏòÀÏ°å»ã±¨Ëµ£¬½ñÔ缯ÊÐÉÏÖ»ÓÐÒ»¸öÅ©ÃñÀÁËÒ»³µÍÁ¶¹ÔÚÂô¡£
¡¡¡¡¡°ÓжàÉÙ£¿¡±ÀÏ°åÎÊ¡£
¡¡¡¡²¼Â³Åµ¸Ï¿ì´÷ÉÏñ×ÓÓÖÅܵ½¼¯ÉÏ£¬È»ºó»ØÀ´¸æËßÀÏ°åÒ»¹²40¿Ú´üÍÁ¶¹¡£
¡¡¡¡¡°¼Û¸ñÊǶàÉÙ£¿¡±
¡¡¡¡²¼Â³ÅµÓÖµÚÈý´ÎÅܵ½¼¯ÉÏÎÊÀ´Á˼ÛÇ®¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡