ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
29Êé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»
ÎÒµÄÃÀĸ½Ìʦ | Ïç´å¾«Æ·ºÏ¼¯ | Ïç´å»î¹Ñ | Ïç´åÓû°® | Ïç´å´º³± | Ïç´å»¨Ò½ | ÓûÍûÏç´å£¨Î´É¾£© | Ïç´åÑÞ¸£ | Ïç´å´ºÊ | ÈËÆÞËIJ¿Çú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ589²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

¶·½¿É±¯¡¢¿ÉϲµÄ¹ÊÊ¡£ÄêÄ꣬´Ó²»Ë¬Ô¼¡£

È˶ÔÈË˵£º¡°Ã÷Ä꣬Ñà×ÓÔÙÀ´µÄʱºò£¬ÎҾͻØÀ´ÁË¡£¡±²»ÂÛÊǻӱ޻¹ÊǽâÖÛ£¬Öչ鶼ÊÇÈ¥ÁË¡£

½ñ³¯Ñà×Ó¹ûÕæ´ÓÇÐÇеÄÅÎÍûÖлØÀ´¡£Ð¡Å®º¢ÊµÔÚ¸ßÐ˼«ÁË£¬°øÔÚÈ˵ÄÉí±ß£¬ÒÀÒÀµØ˵£º¡°¿´£¡ÑàÑàÓÖÔìñ½À²£¡¡±

¶àÇéµÄÑà×Ó£¬ÎÞÖªµÄСŮº¢£¬¿ÉÖªµÀ£ºÄãÃÇÕýÔÚÉËÈ˼ҵÄÐÄÁ¨£¡

Number£º2097

Title£ºµ¹ÐÐÄæÊ©µÄ¼Ö½ð˹ÏÈÉú

×÷ÕߣºÀï¿Â¿Ë

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ

Provenance£ºÀï¿Â¿ËÓÄĬËæ±ÊÑ¡

Date£º

Nation£º¼ÓÄôó

Translator£ºÀ×Ñ©

ËûµÄÒ»ÉúÏòÎÒ½ÒʾÁËÒ»¸öÎÒËùÌåÑé¹ýµÄ×ÓÐÆô·¢ÐÔµÄÔ¢ÑÔ¡£

ÎÒµÚÒ»´ÎÓö¼û¼Ö½ð˹£¬»òÕß˵ÕæÕý×¢ÒâËû£¬ÊÇÔÚºÃЩÄêÇ°£¬ÄÇʱÎÒ»¹ÊǸöº¢×Ó£¬ÕýÔÚÍâ±ßÒ°Óª¡£µ±Ê±ÓÐÈËÕýÒª½«Ò»¿éľ°å¶¤ÔÚÊ÷Éϵ±¸é°å£¬¼Ö½ð˹±ã×ß¹ýÈ¥¹ÜÏÐÊ£¬ËµÒª°ïËûÒ»°Ñ¡£

¡°Í£Ò»Í££¬¡±Ëû˵µÀ£¬¡°ÄãÓ¦¸ÃÏÈ°Ñľ°åÍ·×Ó¾âµôÔÙ¶¤ÉÏÈ¥¡£¡±ÓÚÊÇ£¬¼Ö½ð˹±ãËÄ´¦È¥ÕÒ¾â×Ó¡£ÕÒÀ´¾â×ÓÖ®ºó£¬»¹Ã»Óо⵽Á½ÈýÏÂÓÖÈöÊÖÁË¡£¡°Õâ°Ñ¾â×Ó£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÐèµÃÄ¥¿ìЩ¡£¡±ÓÚÊÇËûÓÖÈ¥ÕÒï±µ¶¡£½Ó×ÅÓÖ·¢ÏÖÔÚʹÓÃï±µ¶Ö®Ç°£¬±ØÐëÏÈÔÚï±µ¶ÉÏ°²Ò»¸ö˳ÊÖµÄÊÖ±ú£¬ÎªÁ˸øï±µ¶°²ÊÖ±ú£¬ËûÓÖÈ¥¹àľ´ÔÖÐÑ°ÕÒСÊ÷£¬Òª¿³ÏÂСÊ÷¸É£¬ËûÓÖ·¢ÏÖÕâµÃÏÈÄ¥¿ì¸«Í·¡£µ±È»£¬ÒªÄ¥¿ì¸«Í·£¬Ëû²»µÃ²»ÏȽ«Ä¥Ê¯¹Ì¶¨ºÃ£¬ÕâÑùÄ¥ÆðÀ´²ÅµÃÐÄÓ¦ÊÖ£»¿ÉÕâÓÖÃâ²»ÁËÒªÖÆ×÷¼¸¸ùÖ§³ÅĥʯµÄľÌõ¡£ÎªÁË°ÑÕâʶù°ìµÃÌåÃæЩ£¬¼Ö½ð˹¾ö¶¨×öÒ»ÕÅľ½³Óõij¤µÊ£»¿ÉÕâûÓÐÒ»Ì×ÆëÈ«µÄ¹¤¾ßÊDz»¿ÉÄܵÄÊ¡£ÓÚÊÇ£¬¼Ö½ð˹µ½´åÀïÈ¥ÕÒËûËùÐèÒªµÄ¹¤¾ß£¬È»¶øÕâÒ»×ߣ¬¾ÍÔÙÒ²²»¼ûËû»ØÀ´ÁË¡£

¼¸¸öÐÇÆÚÒÔºó£¬ÈËÃDzſ´¼ûËûÔÚ³ÇÀï¶Ã棻ΪÁ˳ÉÅú¹ºÂòÆ÷е£¬ËûÕýÔÚÌÖ¼Û»¹¼Û¡£

×Ô´ÓµÚһ׮ʶùÒÔºó£¬ÎÒÖ𽥺ͼֽð˹»ìÊìÁË£¬Ê®·ÖÁ˽âËûÎÞÂÛѧʲô¶¼ÊÇ°ë;¶ø·Ï¡£ÔøÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ëû·ÏÇÞÍüʳµØ¹¥¶Á·¨Óµ«ºÜ¿ì±ã·¢ÏÖÒªÕæÕýÕÆÎÕ·¨Ó±ØÐëÊ×ÏȶԹŷ¨ÓïÓÐ͸³¹µÄÁ˽⣬Ȼ¶øʵ¼ù±íÃ÷£ºÃ»ÓжÔÀ­¶¡ÓïµÄÈ«ÃæÕÆÎÕºÍÀí½â£¬ÒªÏëѧºÃ·¨ÓïÊǾø²»¿ÉÄܵġ£¼Ö½ð˹½ø¶ø·¢ÏÖ£¬ÕÆÎÕÀ­¶¡ÓïµÄΨһ;¾¶ÊÇѧϰèóÎÄ£¬ÒòΪèóÎÄÏÔÈ»ÊÇÀ­¶¡ÓïµÄ»ù´¡¡£Òò´Ë¼Ö½ð˹±ãһͷÆ˽øèóÎĵÄѧϰ֮ÖУ¬Ö±µ½Ëû·¢ÏÖ£¬ÒªÕýÈ·µØÀí½âèóÓ·Çѧ¹ÅÒÁÀÊÓï²»¿É£¬ÒòΪËüÊÇÓïÑԵĸù±¾¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖÓïÑÔÈ´ÔçÒÑÏúÉùÄä¼£ÁË¡£

ÕâÑù£¬¼Ö½ð˹²»µÃ²»Ò»ÇдÓÍ·¿ªÊ¼¡£ÎÞ¿É·ñÈÏ£¬ËûµÄÈ·ÔÚ×ÔÈ»¿ÆѧÉÏÈ¡µÃ¹ýһЩ³É¼¨¡£ËûÑо¿¹ýÎïÀíѧ£¬ºÜ¿ì´Ó¶ÔÁ¦µÄÑо¿×·Ëݵ½·Ö×Ó£¬ÓÖ´Ó·Ö×Óµ½Ô­×Ó£¬ÔÙ´ÓÔ­×Óµ½µç×Ó£¬µ±ËûµÄÈ«²¿Ñо¿ÒÑÀ©Õ¹µ½ÎÞÏ޵ĿռäÁìÓòʱ£¬ËûÈ´ÈÔÈ»ÔÚÄÇÀï×·¸ùËÝÔ´¡£

²»ÓÃ˵£¬¼Ö½ð˹´Óδ»ñµÃ¹ýʲôѧ룬ËûËùÊܹýµÄ½ÌÓýҲʼÖÕûÓÐÓÃÎäÖ®µØ¡£µ«ÕâÎ޹ؽôÒª¡£ËûÓеÄÊÇÇ®£¬¿ÉÒÔÄóö10ÍòÃÀÔªµÄ×ʱ¾Ö±½Ó¿ª³§ÐËÒµ¡£Æð³õ£¬Ëû½«Õâ±ÊǮͶ×Ê°ìÒ»¼ÒúÆø³§£¬¿ÉËû·¢ÏÖÔìúÆøËùÐèµÄú̿¼ÛÇ®°º¹ó£¬ÕâʹËû´óΪ¿÷±¾¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÒÔ9ÍòÃÀÔªµÄÊÛ¼Û°ÑúÆø³§×ªÈóöÈ¥£¬¿ª°ìÆðú¿óÀ´¡£¿ÉÕâÓÖ²»×ßÔË£¬ÒòΪ²É¿ó»úеµÄºÄ×Ê´óµÃÏÅÈË¡£Òò´Ë£¬¼Ö½ð˹°ÑÔÚ¿óÀïÓµÓеĹɷݱäÂô³É8ÍòÃÀ½ð£¬×ªÈëÁËú¿ó»úÆ÷ÖÆÔìÒµ¡£ÕâÑù£¬Ëû±¾À´¿ÉÒÔ׬ЩǮµÄ£¬Æ«Æ«ÓÃ×÷¹¤³§¶¯Á¦µÄÊÇúÆø£¬ºÄ·Ñ¾Þ´ó¡£ÓÚÊǼֽð˹ÓÖÒÔ7ÍòÔªµÄ¼ÛÂôµôËûµÄÖÆÔìÒµ¡£´ÓÄÇÒÔºó£¬Ëû±ãÏóÒ»¸öµ¹ÐеĻ¬±ùÕߣ¬ÔÚÓйصĸ÷ÖÖ¹¤Òµ²¿ÃÅÖл¬½ø»¬³ö£¬Ã»ÍêûÁË¡£

ÿÄêËû¶¼Òª¿÷ËðÒ»´ó±ÊÇ®£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÉúÒâÐË¡µÄºÃÄêÍ·¡£µ¹ÊÇÔÚÉúÒâÏôÌõ¡¢ÉÌÆ·Âô²»³öµÄ»ÞÆøÈÕ×ÓÀËû¸ÉµÃͦ²»´í¡£

¼Ö½ð˹µÄ¼ÒÍ¥Éú»î˵µÃÉÏ·çƽÀ˾²¡£

µ±È»Ëû´Óδ½á¹ý»é¡£µ«ËµÊµ»°£¬ËûÒ²Áµ°®¹ýºÃ¼¸´Î£¬ËäȻÿһ´Î¶¼ºÁÎÞ½á¹û¡£ÎÒ»¹Çå³þµØ¼ÇµÃËûµÄ³õÁµ¹ÊÊ£¬µ±Ê±ÎÒºÍËû¹ý´ÓÉõÃÜ£¬ÎÞ»°²»Ëµ¡£Ëû¶Ôһλ¹ÃÄïÒ»¼ûÖÓÇ飬ʮ·Ö̹ÂʵØÏòËý±í¶ÁËÐļ£¡£¡°ÎÒÏëÇëÇóËý×öÎÒµÄÆÞ×Ó¡£¡±Ëû¶ÔÎÒ˵¡£

¡°Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±ÎÒÎÊËû£¬¡°¾Í°ìϲÊÂÂ𣿡±

¡°²»£¬¡±Ëû»Ø´ð˵£¬¡°ÎÒÊ×ÏȵÃʹ×Ô¼ºÆ¥ÅäµÃÉÏËý¡£¡±

Ϊ´Ë£¬Ëû¿ªÊ¼ÔÚ¾«ÉñÆ·µÂ·½ÃæÌÕÒ±×Ô¼º¡£ËûÈ¥Ò»ËùÐÇÆÚÈÕѧУ½ÌÁËÒ»¸ö°ëÔµĿΣ¬ÕâʱËûÒâʶµ½£¬¼ÙÈçÒ»¸öÈ˲»´òËãÊ×ÏÈϵͳµØѧϰ°ÍÀÕ˹̹ÀúÊ·£¬ÐÝÏëÔÚ½ÌÊéÕâÑùÉñÊ¥µÄÖ°ÒµÖиɳöÒ»·¬ÊÂÒµ¡£Ëû»¹ÈÏΪ£¬µ±Ò»¸öÈ˶ÔÒÔÉ«ÁеÄÀúÊ·»¹Ö»ÊÇÒ»Öª°ë½â£¬ÏëÈ¥×·ÖðÒ»¸öÅ®ÈË£¬ÄÇÕæÊÇÎÞÀµÖ®Í½¡£Òò´Ë£¬¼Ö½ð˹×Ô¶¯ÌÓ¶ÝÁË¡£µ±ËûÈÏΪÎÊÐÄÎÞÀ¢¡¢ÎÞ·ÁÆô³ÝÇó»éÖ®ÈÕ£¬ÕûÕû½«½üÁ½ÄêµÄ¹âÒõÒѾ­Á÷ÊÅÁË¡£Õâʱ£¬ÄÇλ¹ÃÄïÔçÒѼ޸øÒ»¸öÓÞ´ÀµÄ¼Ò»ï£¬½ÅÉÏ´©×ÅÆáƤ³¤Ñ¥¡£

×ÔÈ»£¬¼Ö½ð˹ÓÖÔÙ´Î×¹ÈëÇéÍø¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÕâÒ»»ØËûµÄ˼ÏëÆ·µÂÊÇÂú¹»¸ñµÄÁË¡£

ÕâÒ»´ÎËûÈç³ÕÈç×íµØ°®ÉÏÁËһλÃÔÈ˵ġ¢ÓÐ5¸öÃÃÃõĹÃÄï¡£ÎÞÂÛÄÄλÃû¸±ÆäʵµÄÄÐ×Óºº£¬×¼»áÒ»¼ûÖÓÇéµØ°®ÉÏÏóËýÕâÑùµÄ¹ÃÄï¡£¼ÈÈ»Èç´Ë£¬¼Ö½ð˹һ¶¨»áÏò¹ÃÄïÇó»éµÄ¡£¿ÉÊǵ±ËûÉϹÃÄï¼Òʱ£¬Óö¼ûµÄÈ´ÊÇËý¼ÒµÄ¶þÃᣵ±È»ÕâλÃÃÃøüÄêÇᣬÕâÑù¼Ö½ð˹±ãϲ»¶ÉÏÁ˶þÃ᣿ÉÊÇÒ»ÌìÍíÉÏ£¬µ±ËûÈ¥¹ÃÄï¼Ò°Ý·Ãʱ£¬¿ªÃŵÄÊÇһλ¸üСµÄÃÃÃá£ÕâÒ»À´£¬¼Ö½ð˹ֻºÃµ¹»ØÈ¥Öð¸öµØ½«ÖÚ½ãÃúâÁ¿ÁËÒ»·¬£¬µ½×îºóÒ»¸öҲûÉÏÊÖ¡£

Ò²Ðí¼Ö½ð˹´Óδ½á³É»éµ¹ÊǼþºÃÊ£¬ÒòΪ¼Ö½ð˹µÄÇéÐÎÿ¿öÓúÏ£¬Ô½À´Ô½Ç½áÁË»é»áÏÝÈë¸üÀ§Äѵľ³µØ¡£ÄãÖªµÀ£¬ËûÂôµôÁË×îºóÒ»ÏîÓªÉúµÄ×îºóÒ»·Ý¹É·Ýºó£¬±ãÓÃÕâ±ÊÇ®ÂòÁËÒ»·ÝÖðÄê֧ȡµÄÖÕÉúÄê½ð¡£¿ÉÊÇÕâÑùÒ»À´£¬Ö§È¡µÄ½ð¶î½«»áÖðÄê¼õÉÙ£¬Òò´ËËûÒªÊÇ»îµÄʱ¼ä³¤ÁË£¬ÔçÍíµÃ¶öËÀ¡£

Óë´Ëͬʱ£¬ËûµÄÐÎÏó´ó±ä£¬¿´ÉÏÈ¥¼ÈÀÏÓֹŹ֣¬ÉÏÒ¶ÌÁËÒ»½Ø£¬¿ã×ÓÐüÔÚÆÆÑ¥ÉÏ£¬»îÏñ¸ö±ñÈý£¬ËûÄÇÕÅÁ³Ò²Ïñ¸öСÀÏÍ·£¬²¼ÂúÁ˵ÀµÀÖåÎÆ¡£

¶øÇÒËûһ̸Æð»°À´×ÜÊÇ»ØÒä¹ýÈ¥£¬ËûÀÏÊÇûÍêûÁ˵ظø±ðÈ˽²Êö×Ô¼ºÔÚÍùÎôµÄ¿ìÀÖʱ¹âËù¾­ÀúµÄ¹ÊÊ£¬Ìáµ½¸÷ʽ¸÷ÑùµÄÈË¡£

Æ©È磬Ëû½²µÀ©¤©¤

¡°ÎÒÏëÆðÒ»×®Ï൱¹Å¹ÖµÄÊÂÇ飺ÄÇÌìÎÒÔÚ»ð³µÉÏÓöµ½©¤©¤¡±

¼ÙÈçÕâʱºòÄãÎÊ£º¡°ÄÇÊÇʲôʱºòµÄÊÂÁË£¬¼Ö½ð˹£¿¡±ÄÇô£¬Ëû»áÓÃÒ»ÖÖÃÔ㯵ÄÄ¿¹â³ò×ÅÄ㣬ºÃÏóÕýÔÚÍÆËãʱ¼ä£¬½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÊÇ1875Ä꣬ҲÐíÊÇ1876Ä꣬¾ÍÎÒ¼ÇÒäËù¼°£¬´óÖ²¶àÊÇ©¤©¤¡±

ÎÒ»¹×¢Òâµ½£¬µ±Ëû»ØÒäÕâЩÍùÊÂʱ£¬×ÜÊÇÍù»Ø×·ËÝ£¬Ô½×·Ô½Ô¶¡£ÓÐÒ»¶ÎʱÆÚ£¬Ëû½²µÄ¶¼ÊÇËûÄêÇáʱºòµÄÍùÊ£¬¶ø½ñËû½²µÄ¹Êʸü¼ÓÒ£Ô¶ÁË¡£

²»¾ÃÇ°µÄÒ»Ì죬Ëû¸æËßÎÒÒ»¸öÓйØËûºÍÆäËûÁ½Î»Ëû³Æ×÷¹þÆÕ¶ûµÜÐֵĹÊÊ£¬ÕâÐÖµÜÁ©Ò»¸ö½ÐÀյ£¬Ò»¸ö½ÐÇÇ£¬Ëû˵ÀÕµÂÕâÀÏÐÖÁ¦´óÎޱȡ£

ÎÒÎÊÀÕµÂÓжà´óËêÊý£¬¼Ö½ð˹»Ø´ðÎÒ˵ÈýËê¡£Ëû»¹²¹³ä˵ÁíһλÐÖµÜÄêÁä¸üС£¬µ«È´ÊǸöÊ®×ãµÄ»úÁé¹í£¬´óÔ¼©¤©¤½²µ½ÕâÀ¼Ö½ð˹ͣЪÏÂÀ´ÍÆË㣬´óÔ¼ÓÐ18¸öÔ°ɡ£

ÓÚÊÇ£¬ÎÒ²ÅÃ÷°×¼Ö½ð˹Ã廳ÍùÎôµ½Á˺ÎÖֵز½¡£ËûÒѾ­´ÓͯÄêÍ˵½ÁËÓ¤¶ùÆÚ¡£¶øÏÖÔÚ£¬µ±ËûµÄÄê½ð¿Ý½ß£¬µ½ÁËɽÇîË®¾¡µÄµØ²½£¬ËûÒ²¾ÍÍ˵½ÁËÉúÃüµÄµ×Ïߣ¬¾¿¾¹ÊÇËÀÊÇÉú£¬Îұ㲻µÃ¶øÖªÁË¡£

È»¶ø£¬ËûµÄÒ»ÉúÈ´ÏòÎÒ½ÒʾÁËÒ»¸öÎÒËùÌåÑé¹ýµÄ×ÓÐÆô·¢ÐÔµÄÔ¢ÑÔ¡£

Number£º2098

Title£ºÍ¯Äêʱ´úµÄÒ»¿ÅÐÇ£¨Íâ¶þƪ£©

×÷ÕߣºÓÈÀ°î´ïÁзò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ

Provenance£ºË²¼ä

Date£º

Nation£ºËÕÁª

Translator£ºÀî¼ÃÉú¡¢ºØ¹ú°²

´åÂä³Á˯ÁË£¬ÓÄ°µµÄÒ¹¿Õ·º×ÅÒø¹â£¬Ò»¿ÅÂÌÉ«µÄÐÇÐÇ£¬ÏñÏÄÒ¹ÄÇ°ãÎÂÈᣬËü´ÓÉî°ÂĪ²âµÄ²Ôñ·£¬´ÓÒ£Ô¶µÄÒøºÓÉî´¦£¬ÈôÒþÈôÏÖ£¬ÓÑ°®µØÏòÎÒÕ£×ÅÑÛ¾¦¡£µ±ÎÒ×ßÔÚ²¼Âú»Ò³¾µÄҹ·ÉÏ£¬ËüËæÎÒͬÐУ»µ±ÎÒÍ£ÔÚèëÊ÷Áֱߣ¬ÔÚÄÇÓľ²µÄÊ÷ÒñÏ£¬Ëü¾ÍÊغòÔÚÊ÷´ÔÖм䣻µ±ÎÒ×߻ؼÒÃÅ£¬Ëü¾Í´ÓÆáºÚµÄÎÝéܺóÃæÏòÎÒÇ×ÇжøÎÂÈáµØÉÁ׏â»Ô¡£

¡°Õâ¾ÍÊÇËü£¬¡±ÎÒÏ룬¡°¾ÍÊÇÎÒͯÄêʱ´úµÄÄÇ¿ÅÐÇÐÇ£¬ÄÇ°ã¹ØÇУ¬ÄÇ°ãÈáÇ飡ÎÒʲôʱºò¼û¹ýËü£¿ÔÚʲôµØ·½£¿Ò²Ðí£¬ÎÒÐÄÖÐÒ»ÇÐ×îÃÀºÃ¡¢×î´¿½àµÄ¶«Î÷£¬¶¼Ó¦¹é¹¦ÓÚËü£¿Ò²Ðí£¬Õâ¿ÅÐÇÐǽ«ÊÇÎÒ×îºóµÄ¹éËÞ£¬ÄÇʱ£¬Ò²ÏóÏÖÔÚÕâÑù£¬½«ÓÃËüÄÇÉÆÁ¼¶ø»¶ÀÖµÄÉÁ¹âÀ´Ó­½ÓÎÒ¡£¡±

ÕâÊDz»ÊǺÍÓÀºãµÄÁªÏµ£¿ÊDz»ÊǺÍÓîÖæµÄ½»Ì¸£¿ÕâÒ»ÇÐÖÁ½ñÈÔÏñͯÄêʱ´úÉñÃصÄÃλÃÒ»Ñù£¬ÊÇÄÇô²»¿É×½Ãþ£¬ÓÖÊÇÄÇôÃÀÃî¡£

Ô¹â

Ò»¸ö²»ÃßÖ®Ò¹£¬ÎÒºöÈ»ÏëÆðÒ»¾äÆæ¹ÖµÄ»°£º

¡°Ô¹Ⲣ·ÇÕÕÒ«×Åÿһ¸öÈË¡£¡±

Ϊʲô²»ÊÇÿһ¸öÈË£¿ÎªÊ²Ã´Ç¡Ç¡ÓÐÔ¹⣿Õâ¾ä»°Ò»ÕûÒ¹¶¼ÔÚÎÒÐÄÖÐÝÓÈÆ£¬ËüÔ̺¬×ÅÒ»ÖÖÃÀÃî¶øÉñÃصĺ¬Ò壬ÔÚËüµÄDZÔÚÓïÖÐÓÐÒ»ÖÖÁîÈËÍ´ÐĶøÓÖÉî²»¿É²âµÄÒâζ¡£ÎÒÐÒ¸£µØÉú»îÔÚËüÄǵ­À¶É«µÄÆø·ÕºÍÃÔÈ˵ÄÒþÃØÖ®ÖУ¬¶øÕâÖÖÒþÃØÏñÅ®È˵ÄÈáÇéÒ»°ã£¬ÏòÎÒԤʾ×ÅijÖÖ¼«´óµÄ»¶ÀÖºÍÐÒ¸££¬ÒòΪÕâ¾ä»°µÄº¬Òå×ÜÊÇÓëÅ®ÈËϢϢÏà¹Ø¡£

µ½Ô糿£¬ÎÒÓÖ¾õµÃÕâ¾ä»°±äµÃ»Ò°µ¡¢Ä£ºý¡¢ºÁÎÞÒâÒåÁË£¬¿ÉÊǺóÀ´µ±ÎÒ°ÑÕâ¾ä»°Ð´ÁËÏÂÀ´µÄʱºò©¤©¤ÝëµØ£¬Ò¹¼äÄÇÖָоõÓÖÔÚÎÒÐÄÍ·Ïó»ð»¨°ãÉÁÏÖ³öÀ´£¬Í¬Ê±£¬ÎÒÔÚÒ£Ô¶µÄÇàÄêʱ´ú²»Ö¹Ò»´ÎÓöµ½¹ýµÄÄêÇáÈË°®ÇéµÄ´©Ì÷çÒ²´ÓÎÒÃæÇ°ÂÓ¹ý¡£ÕâʱÎÒÏ룬ÏÖÔÚÎҲŽÒʾ³öÕâ¾ä»°µÄÈ«²¿Ç±ÔÚÒâÒå¡£Ëü²¢·Ç³äÂú×Å»¶ÀÖ£¬¶øÊdzäÂú×ŶÔÊÀ½çÉÏÐí¶àÔÚ´ºÌìûÓÐÏíÊܵ½Ô¹âµÄÈËÃǵݧʹ¡£

¾µ×ÓÇ°

ÐÂÄêÄÇÌ죬ËýÕ¾ÔÚÐÝÏ¢ÌüµÄÒ»Ãæ´ó¾µ×ÓÇ°¡£¾µÖУ¬ÔÚ»ð¹â¡¢µõµÆÒÔ¼°Ðí¶àÊ¢×°µÄÅ®ÈËÃǵĹâ²Ê»Ôӳϣ¬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÄÇôƽµ­ÎÞÆ桢˿ºÁ²»Æ¯ÁÁ£¬²»³öÖÚ£¬Ëý¾ª»ÅµØÏòËûת¹ýÁ³È¥£¬¼±ËÙµØ˵£º

¡°ÔÛÃÇ×ߣ¬¿ìÀ뿪Õâ¶ù°É£¡¡­¡­¡±

ËûÃ÷°×ËýµÄÐÄ˼£¬ÎÇÁËÎÇËýµÄ÷ޱߣ¬ÎÂÈáµØ˵£º

¡°ÄãÊÇÓñðÈËÏÛĽµÄÑÛ¹âÀ´¿´Äã×Ô¼ºµÄ¡£¡±

ËýÌýÁË£¬¶ÙʱÇáËɵطÅÏÂÊÖ£¬ÒÔÒ»ÖÖÎÂ˳¶ø¸Ð¼¤µÄ¿ÚÎǶÔËû΢Ц×Å˵£º

¡°Ð»Ð»Ä㣬Äãµ½µ×»¹ÊÇ°®Îҵġ£¡±

Number£º2099

Title£º±©·çÓꩤ©¤´ó×ÔÈ»µÄÆôʾ

×÷ÕߣºÀ­·¨°£À³¡¤·ÑÀ­Àï˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÒâ´óÀû

Translator£ºÀî¹úÇì

ÃÆÈȵÄÒ¹£¬ÁîÈËÖÏÏ¢£¬ÎÒշת²»Ã¡£´°Í⣬һµÀµÀÉÁµç»®ÆÆÁËÆáºÚµÄҹĻ£¬³ÁÃƵÄÀ×ÉùÈçͬ´óÅÚºäÃù£¬Ê¹È˼¿֡£

Ò»µÀÉÁ¹â£¬Ò»ÉùÇå´àµÄÅùö¨£¬½Ó×űãÏÂÆðÆ°ÆôóÓê¡£ÍðÈçÌìÉñÌýµ½Ðźţ¬Ëº¿ªÌìÄ»£¬°ÑÌìºÓ֮ˮÇã×¢µ½È˼䡣

¿ñ·çÅØÏø×Å£¬Ã͵ذÑÃÅ´ò¿ª£¬Ë¤ÔÚǽÉÏ¡£ÑÌ´Ñ·¢³öµÍÉùµÄÎØÃù£¬ÓÌÈçÔÚºÚÒ¹ÖгéÑÊ¡£

´óÓêÃÍÁÒµØÇôò×ÅÎݶ¥£¬³å»÷×Ų£Á§£¬×à³ö¼¤¶¯ÈËÐĵÄÀÖÕ¡£

һС¹ÉÓêË®´ÓÌì´°ÇÄÇĵØÅÀ½øÀ´£¬»º»ºµØÈ䶯×Å£¬ÔÚÌ컨°åÉÏÁôÏÂÍäÍäÇúÇúµÄ×ã¼£¡£

²»Ò»»á£¬ï¬ïϵÄÀÖÇúתΪ½Ú×൥һµÄÐýÂÉ£¬ÄÇÓÅÈá¡¢ÌðÃ۵ĴßÃßÇú£¬¸§Î¿×ųÁ˯È˶ùµÄÆ£±¹ÇûÌå¡£

´Ó´°ÍâÉä½øÀ´µÄµÚÒ»Êø¹âÏß±¨µÀ×ÅÈ˼äµÄÀèÃ÷¡£±Ì¿ÕÖÐÆ®¸¡×Ŷä¶äµÄ°×ÔÆ£¬ÔÚºÍìãµÄ΢·çÖÐôæÈ»ÆðÎ裬°ÑεÀ¶É«µÄÌì¿Õ²ÁÊõøü¼ÓÃ÷ÁÁ¡£

Äñ¶ù³ª×Å»¶Àֵĸ裬ӭ½Ó×ÅÅ籡Óû³öµÄ³¯Ñô£»±»±©·çÓêѹÍäÁËÑüµÄ»¨²Ý¶ùÉì×ÅÀÁÑü£¬ÍðÈç¸Õ´ÓÃÎÖÐËÕÐÑ£»ÙËÒÀÔÚ»¨°ê¡¢ÂÌÒ¶ÉϵÄË®ÖéÉÁ˸׏⻪¡£

³£Äê»ýÑ©µÄ°¢¶û±°Ë¹É½Ó­×ų¯Ï¼£¬ÅûÉÏõ¹åÉ«µÄÀö×°£»Ô¶´¦µÄ´åÉáÉÁÉÁ·¢ÁÁ£¬ÓÌÈç¹ÃÄïËͳöµÄÇﲨ£¬Ê¹ÈËÐij±¼¤µ´¡£

½­É½Ëƽõ£¬·ç¾°Èç»­£¬ÑÞÀöµÄõ¹å»¨É¢·¢³öÕóÕó·¼Ï㣡

ç²Àö»ªÃÀµÄ´ºÉ«ºÇ£¬ÄãÊǶàôÃÀºÃ£¡

×òÍí£¬¿ñ±©
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡