ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ932²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
½¹ý£¿
¡¡¡¡ÎÒ»ÐÈ»»ØÏëÆðÀ´ÁËÕâÈËÊÇ»ô²®ÌØ¡¤ÀÕ¡¤Âå˹£¡µ«ÊǺÍ×îºóÒ»´Î¼ûµ½ËûʱÏà±È£¬ËûµÄ±ä»¯¶à´ó°¡£¡
¡¡¡¡ÄÇÊÇÆß¡¢°ËÄêÇ°ÔÚ˹ÌØÀµÂʱµÄÊÂÁË¡£µ±Ê±ËûûÅŵ½Ê²Ã´½ÇÉ«£¬ÏòÎÒ½èÁË°ë¸ö¿ËÀÊ¡£½è¶«Î÷¸øËûËƺõÊÇÒ»¼þÁîÈËÈÙÐÒµÄÊ£¬Ëû×ÜÊÇÄÇô¸»ÓÐ÷ÈÁ¦¡£ÎªÊ²Ã´ÕâÖÖ÷ÈÁ¦´ÓδÄÜʹËûÔÚÂ׶صÄÎę̀ÉÏ×ßÔË£¿ÎÒʼÖÕŪ²»Ã÷°×¡£ËûÊǸö³öÉ«µÄÑÝÔ±£¬¹ý×ÅÑÏËàµÄÉú»î¡£²»¹ý£¬ÓëËûµÄÐí¶àͬÐÐÒ»Ñù£¬»ô²®ÌØ¡¤ÀÕ¡¤Âå˹²»¾Ãºó¾ÍÁ÷Âäµ½ÁËÏç¼ä£¬ÓÚÊÇÎÒ¾ÍÏó±ðÈËÒ»ÑùµØ²»ÔÙ¼Ç×ÅËûÁË¡£
¡¡¡¡Ê±¸ô¶àÄêÖ®ºó£¬ÔÚÓÈ˹¶Ù³µÕ¾µÄÔĄ̂Éϼûµ½ËûÈç´ËµÄÀ«´ÂºÍ׳ʵ£¬²»Äܲ»ÁîÈ˾ªÒ졣ʹËûÄÑÒÔ±»ÈϳöÀ´µÄ²»½öÔÚÓÚËû·¢¸£ÁË£¬¶øÇÒ»¹ÔÚÓÚËûµÄ×°Êø¡£µ±ÄêËû×ÜÊÇ´©×ÅÒ»¼þ·ÂÑòƤµÄÉÏÒ£¬Èç½ñËûÒÂÊÎׯÖØ£¬»ª¶ø²»Ë×£¬Ê¹ÈËËàÈ»Æð¾´¡£Ëû¿´À´ÊǸöÒøÐмң¬ÓÐÕâÑùµÄÈËΪ×Ô¼ºËÍÐУ¬ÈκÎÈ˶¼ÊÇ×ãÒÔ×Ôìŵġ£
¡¡¡¡¡°ÇëÕ¾¿ª¡±»ð³µ¾ÍÒªÆð¶¯ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÏòÎÒµÄÅóÓÑ»ÓÊÖ¸æ±ð¡£ÀÕ¡¤Âå˹ȴûÓÐÕ¾¿ª£¬ËûµÄË«ÊÖÈÔ½ôÎÕ×ÅÄÇÃÀ¹úÅ®ÀɵÄÊÖ¡£
¡¡¡¡¡°ÇëÕ¾¿ª£¬ÏÈÉú¡£¡±
¡¡¡¡ËûËÉ¿ªÁËÊÖ£¬µ«Ëæ¼´ÓÖ³åÉÏÇ°È¥£¬ÇáÉù˵Á˼¸¾äʲô£¬Å®ÀɵÄÀáË®¼¸ºõ¶á¿ô¶ø³ö¡£ËûÄ¿ËÍ×ÅÁгµÔ¶È¥£¬ÈÈÀáÓ¯¿ô¡£
¡¡¡¡ËûתÉí¼ûµ½ÁËÎÒ£¬Ò»ÏÂ×ÓÓÖ¿ªÐÄÆðÀ´£¬ÎÊÕ⼸ÄêÎÒ¶¼¶ãµ½ÄĶùÈ¥ÁË£¬Í¬Ê±Ìͳö°ë¸ö¿ËÀÊ»¹ÎÒ£¬ºÃÏñÊÇ×òÌì¸ÕÏòÎÒ½èµÄ¡£ËûÍìÆðÎÒµÄÊÖ±ÛÑØ×ÅÔĄ̂Âý²½×ß×Å£¬Ò»±ß¸æËßÎÒËûÊÇÈçºÎÔÚÿ¸öÐÇÆÚÁù°®²»ÊÍÊֵضÁÎҵľçÆÀµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ²¸æËßËû£¬ÎÒÊǶàôϣÍûÄÜÔÙÔÚÎę̀Éϼûµ½Ëû¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¬¶ÔÁË£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒÏÖÔÚÒѾ²»ÔÚÎę̀ÉÏÑݳöÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ëû°Ñ¡°Îę̀¡±Ò»´Ê˵µÃÌرðÖØ¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇôÄúÔÚÄĶùÑÝÏ·ÄØ£¿¡±ÎÒÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚվ̨ÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÊÇ˵ÔÚÒôÀÖ»áÉÏÀÊËУ¿¡±
¡¡¡¡ËûЦÁË¡£¡°Õâ¸öվ̨£¬¡±ËûÇÄÉù˵£¬ÓÃÊÖÕȶÙÁ˶ٵØÃ棬¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒËù˵µÄվ̨¡£¡±
¡¡¡¡ÄѵÀËûÄÇÉñÃصķ¢¼£Ê¹µÃËûÉñÖ¾²»ÇåÁË£¿ÎҸе½ÃԻ󣬵«Ëû¿´ÉÏȥʮ·ÖÇåÐÑ¡£ÎÒÖ»µÃÇëËû½âÊÍÒ»·¬¡£
¡¡¡¡ËûµÝ¸øÎÒÒ»Ö§ÑÌ£¬ÌæÎÒµãȼ֮ºó¾Í˵¿ªÁË£º¡°ÎÒ²ÂÏëÄú¸Õ²ÅÊÇÔÚΪһλÅóÓÑËÍÐУ¬ÊÇÂ𣿡±ÎÒ˵Êǵġ£ËûÓÖÎÊÎÒÈÏΪËû¸Õ²ÅÔÚ¸Éʲô£¬ÎÒµ±È»ÈÏΪËûÒ²ÔÚΪÅóÓÑËÍÐС£¡°²»£¬¡±ËûÒ»±¾Õý¾µØ˵£¬¡°ÄÇС½ã²»ÊÇÎÒµÄÅóÓÑ¡£ÎÒ½ñÌìÔçÉϲŵÚÒ»´Î¼ûµ½Ëý£¬¾ÍÔÚÕâ¶ù£¬¡±Ëû˵×Å£¬ÔÙ´ÎÓÃÊÖÕȶÙÁ˶ٵØÃ棬¡°ÀëÏÖÔÚ»¹²»µ½°ëСʱ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃ×Ô¼º±»ÅªºýÍ¿ÁË£¬ËûȴЦÁËЦ£¬ÎÊÎÒ£º¡°Äú¿ÉÔøÌý˵¹ýÓ¢ÃÀÉç½»¾Ö£¿¡±ÎÒûÌý˵¹ý¡£Ëû½âÊÍ˵£º¡°Ã¿Ä궼ÓгÉǧÉÏÍòµÄÃÀ¹úÈ˵½Ó¢¹úÀ´£¬¶øÐí¶àÈËÔÚÓ¢¹úÊǾÙÄ¿ÎÞÇ׵ġ£¹ýÈ¥ËûÃÇ×ÜÊÇ¿¿½éÉÜÐÅ£¬µ«Ó¢¹úÈ˲¢²»ºÃ¿Í£¬¿ªÄÇЩÐÅÖ»ÊÇÔÚÔạֽ̃ͷ¡£ËùÒÔ£¬¡±ÀÕ¡¤Âå˹¼ÌÐø˵£¬¡°Ó¢ÃÀÉç½»¾Ö¾ÍÀ´Âú×ãÕâ¸ö³¤ÆÚµÄÐèÒª¡£ÃÀ¹úÈËϲ»¶½»¼Ê£¬Ðí¶àÈËÓеÄÊÇ¿É»¨µÄÇ®¡£Ó¢ÃÀÉç½»¾ÖΪËûÃÇÌṩӢ¹úÅóÓÑ£¬ÊÕÈ¡µÄ·ÑÓðٷÖÖ®ÎåÊ®¸¶¸øÕâЩÅóÓÑ£¬ÆäÓàµÄ¹é¾ÖÀï¡£¿ÉϧÎÒ²»ÊÇÍ·¶ù£¬Òª²»ÎÒÒ»¶¨ÊǸöÀ«ÀÐÁË¡£ÎÒÖ»ÊÇÒ»Ãû¹ÍÔ±£¬µ«¾ÍÕâÑù£¬ÎÒÒ²»ìµÃ²»´íÎÒÊÇÒ»ÃûËÍÐÐÕß¡£¡±
¡¡¡¡¼ûÎÒ»¹Ã»¸ã¶®£¬Ëû¼ÌÐø½âÊÍ˵£º¡°Ò»Ð©ÃÀ¹úÈ˸¶²»ÆðÔÚÓ¢¹ú¹ÍÅóÓѵÄÇ®£¬µ«ÇëÈËΪ×Ô¼ºËÍÐÐÕâµãÇ®ÊÇ˶¼¸¶µÃÆðµÄ¡£Ò»¸öµ¥ÉíÂÿ͵ķÑÓòÅÎåÓ¢°÷£¬Á½ÈËÒÔÉϵÄÍÅÌåÊÇ°ËÓ¢°÷¡£ËûÃÇ°ÑÇ®½»¸ø¾ÖÀ½²ºÃÀ뿪µÄÈÕÆÚºÍÈÃËÍÐÐÕßÔÚÔĄ̂ÉϱæÈÏËûÃǵıê¼Ç¡£È»ºó£¬àÅ£¬È»ºó£¬¾ÍÓÐÈ˸øËûÃÇËÍÐÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ«ÊÇÖµµÃÕâÑù¸ÉÂ𣿡±ÎÒº°µÀ¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»ÖµµÃ¡£¡±ÀÕ¡¤Âå˹˵£¬¡°Õâ¿ÉÒÔʹËûÃÇÔÚÀë±ðÖ®¼Ê²»»á¸Ðµ½±»ÈËÀäÂ䣬ʹËûÃÇÔÚÕ¾¾¯ÃæÇ°Éí¼Û¶¸Ôö£¬¿ÉÒÔʹËûÃÇÓ®µÃÂðéÃǵÄ×ð¾´¡£ÕâÀï˵µÄÂðéÊÇÖ¸ÄÇЩ»¹ÒªÔÚÒ»Æð×ø´¬µÄÈË£¬Õâ´ÎËÍÐÐΪËûÃǵÄÕû¸öº½º£ÂÃÐпªÁ˸öºÃÍ·¡£ÔÙ˵£¬ËÍÐб¾ÉíÒ²Êǹ»Î¶¶ùµÄ¡£ÄúÊÇ¿´µ½ÎÒºÍÄÇС½ã¸æ±ðµÄ£¬ÄѵÀÄú²»¾õµÃÎÒ×öµÃͦ¶¯ÈËÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¶¯È˼«ÁË£¬¡±ÎÒ³ÐÈÏ£¬¡°ÎÒÕæ¼µ¶ÊÄ㣬¶øÎÒ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÎÒÄܹ»ÏëÏóµÃ³ö£¬ÄúÕ¾ÔÚÄǶù£¬´ÓÍ·µ½½ÅµØ²»×ÔÔÚ£¬Ã£È»µØ¿´×ÅÄúµÄÅóÓÑ£¬Ã»»°ÕÒ»°Ëµ¡£ÎÒ¶®¡£ÔÚÎҷѹ¦·òѧϰËÍÐÐÊõ²¢°ÑÕâ×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÖ°ÒµÀ´¸É֮ǰ£¬ÎÒÒ²ÊǺÍÄúÒ»ÑùµÄ¡£¼´Ê¹ÏÖÔÚ£¬ÎÒҲûÓдﵽ¯»ð´¿ÇàµÄµØ²½£¬ÈÔÈ»»áÓÐÇÓ³¡¡£ÄúÖªµÀ£¬»ð³µÕ¾ÊÇÒ»Çеط½ÖÐ×îÄÑÑÝÏ·µÄµØ·½ÁË¡£¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÎÒ²»ÊÇÔÚÑÝÏ·£¬ÎÒµÄÒ»ÇиÐÊܶ¼ÊÇÕæµÄ£¡¡±ÎÒ·Þ·ÞµØ˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²ÊÇÔÚÕæÕýµØ¸ÐÊÜÄØ£¬ÎÒµÄÅóÓÑ¡£¡±ÀÕ¡¤Âå˹˵£¬¡°Ã»ÓиÐÇéÊÇÑݲ»³ÉÏ·µÄ¡£ÄǸö·¨¹úÈË£¬½ÐʲôÃû×ÖÀ´×ŶÔÁË£¬½ÐµÒµÂÂÞ£¬Ëû˵µÃºÜƯÁÁ£¬µ«ËûÕ涮µÃÕâ¸öÂ𣿻𳵿ª¶¯µÄʱºò£¬Äú²»ÊÇ¿´µ½ÎÒÑÛÀïµÄÀáË®ÁËÂð£¿Õâ²»ÊÇ×°³öÀ´µÄ£¬ÎÒÊÇÕæÕýµØ¶¯Á˸ÐÇéµÄ¡£ÎÒ¸Ò˵ÄúÔÚËÍÐÐʱҲºÍÎÒÒ»Ñù¶¯Ç飬µ«ÄúȴûÓÐÒ»µÎÀáË®¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ÕâÒ»µã¡£Äú²»»á±í´ïÄúµÄ¸ÐÇ飬Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬Äú²»»áÑÝÏ·¡£¡±ËûÓÖ²¹³äÒ»¾ä£º¡°ÖÁÉÙ£¬ÄúÊDz»»áÔÚ»ð³µÕ¾ÑÝÏ·¡£¡±
¡¡¡¡¡°½Ì½ÌÎÒ°É£¡¡±ÎÒ½ÐÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ËûÍû×ÅÎÒ£¬ÈôÓÐËù˼¡£¡°ßí£¬¡±ËûÖÕÓÚ˵£¬¡°ËÍÐеļ¾½Ú¿ìÒª¹ýÈ¥ÁË£¬ºÃ°É£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄú¿ª¸ö¿Î¡£ÏÖÔÚÎÒÊÖͷѧÉú²»ÉÙ£¬²»¹ý£¬¡±ËûÌͳöÒ»±¾¾«ÖµıʼDZ¾·ÁË·£¬¡°ÎÒ¿ÉÒÔÔÚÿÐÇÆÚ¶þºÍÐÇÆÚÎå¸øÄúÉÏÒ»¸öÖÓµãµÄ¿Î¡£¡±
¡¡¡¡ËûÒªµÄ¼Û£¬ÎҵóÐÈÏÏ൱¸ß¡£
Number£º3271
Title£º¾Ñé̸֮
×÷ÕߣºÍþÁ®¡¤ÈøÂåÑï
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ41ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£ºÂÀÊçÏæ
¡¡¡¡ÂóÁ¢¿ËÒª×ø»ð³µ´ò·ðÀÕ˹ŵȥŦԼÂÃÐС£ÁÙÐÐÇ°£¬ËûµÄÀϾ˾˼ÎÀÖÀ´¿´Ëû£¬²¢¸æËßËûһЩÂÃÐеľÑé¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÉϻ𳵺󣬺ÃÉúÑ¡Ò»¸öλÖÃ×øÏ£¬²»Òª¶«ÕÅÎ÷Íû£¬¡±¼ÎÀÖ¸æËßËûµÄÍâÉû£¬¡°»ð³µ¿ª¶¯ºó£¬»áÓÐÁ½¸ö´©ÖÆ·þµÄÄÐÈË˳ð®µÀ×ßÀ´ÎÊÄãÒª³µÆ±£¬Äã²»ÒªÀíËûÃÇ£¬ËûÃÇÊÇÆ×Ó¡£¡±¡°ÎÒÔõôÈϵóöÄØ£¿¡±ÂóÁ¢¿Ë²»½âµØÎÊ¡£¡°ÄãÓÖ²»ÊÇСº¢£¬»áÈϵõġ£¡±¼ÎÀÖËƺõÓеãÂñÔ¹¡£¡°Êǵģ¬¾Ë¾Ë¡£¡±ÂóÁ¢¿ËµãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°×ß²»µ½¶þÊ®À¾ÍÒªÓÐÒ»¸öºÍÑÕÔÃÉ«µÄÇàÄêÀ´µ½Äã¸úÇ°£¬¾´ÄãÒ»Ö§ÑÌ¡£Äã¾Í˵ÎÒ²»»á¡£ÄÇÑ̾íÊÇÉÏÁËÂéÒ©µÄ¡£¡±¡°Êǵģ¬¾Ë¾Ë¡£¡±ÂóÁ¢¿Ë΢΢һÕú£¬µ«ÕÕÀýµãÁ˵ãͷ˵¡£
¡¡¡¡¡°Äãµ½²Í³µÈ¥£¬°ë·ÉϾÍÓÐÒ»¸öƯÁÁµÄÄêÇáÅ®×Ó¹ÊÒâºÍÄãײ¸öÂú»³£¬²îµã¶ùÒ»°Ñ±§×¡Äã¡£ËýÒ»¶¨×óÒ»¸ö¶Ô²»Æð£¬ÓÒÒ»¸öºÜ±§Ç¸¡£ÄãµÄ×ÔÈ»µÄ³å¶¯Ò»¶¨»áÒª¸úËý½»ÅóÓÑ¡£µ«ÊÇ£¬ÄãÒªÀíÖǵØ×ßԶЩ¡£ÄÇÅ®×ÓÊǸö²ð°×¡£¡±¡°ÊǸöʲô£¿¡±ÂóÁ¢¿ËËƺõûÓÐÌýÇå³þ¡£¡°ÊǸöæ»×Ó¡£¡±¼ÎÀÖÌá¸ßÉùÒô˵£¬¡°½øÈ¥³Ô·¹£¬µãÁ½¸öºÃ³ÔµÄ²Ë£¬ÒªÊDzͳµÀïÈ˼·£¬ÒªÊÇÓÐÒ»¸öÃÀòµÄÅ®×ÓÓëÄãͬ×À£¬ÓëÄã¶ÔÃæ¶ø×ø£¬Äã±ð³¯Ëý¿´¡£ÒªÊÇËý¶ºÄã˵»°£¬Äã¾Í×°¸öÁû×Ó¡£ÕâÊÇΨһµÄ°ÚÍÑÖ®µÀ¡£¡±¼ÎÀÖÈÏÕæµØ¸æ½äËûµÄÍâÉû¡£¡°Êǵģ¬¾Ë¾Ë¡£¡±ÂóÁ¢¿Ë²»½ûÓе㾪ÑÈ£¬»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°Äã´Ó²Í³µ»Øµ½×øλȥ£¬¾¹ýÎüÑ̼䣬ÄÇÀïÓÐÒ»ÕÅÅÆ×À£¬ÍæÅƵÄÊÇÈý¸öÖÐÄêÈË£¬ÊÖÉÏÈ«´÷×Å¿´À´ºÜֵǮµÄ½äÖ¸¡£ËûÃÇÒª³¯ÄãµãµãÍ·£¬ÆäÖÐÒ»ÈËÇëÄã¼ÓÈ룬Äã¾Í¸úËûÃÇ˵£¬Ëµ¡²»¡À´¡ÃÀ¡¹ú¡»°¡£¡±¡°Êǵģ¬¾Ë¾Ë£¬¡±ÂóÁ¢¿ËÓÖµãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÔÚÍâ±ß×ߵúܶàÁË£¬ÒÔÉϲ¢·ÇÎÒÎÞÖÐÉúÓеĺú˵¡£¾Í¸æËßÄãÕâЩ°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°»¹ÓÐÒ»¼þ£¬¡±¼ÎÀÖºÃÏóÓÖÏëÆðÁËʲô£¬¶£ß̵À£¬¡°ÍíÉÏ˯¾õʱ£¬°ÑÇ®´Ó¿Ú´üÀïÈ¡³öÀ´·ÅÔÚЬͲÀÔÙ°ÑЬ·ÅÔÚÕíÍ·µ×Ï£¬Í·ÔÚÕíÉÏ£¬±ð˯×ÅÁË¡£¡±¡°Êǵģ¬¾Ë¾Ë£¬¶àлÄúµÄÖ¸½Ì£¡¡±ÂóÁ¢¿ËÏòËûµÄÀϾ˾ËÉîÉîµØ¾ÏÁËÒ»¹ª¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ÂóÁ¢¿Ë×øÉÏÁ˻𳵣¬ºá¹áÃÀÖÞÏòŦԼ¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡ÄÇÁ½¸ö´©ÖÆ·þµÄÈ˲»ÊÇÆ×Ó£¬ÄǸö´øÂéÒ©Ñ̾íµÄÇàÄêûÓÐÀ´£¬ÄÇÁ½¸öƯÁÁÅ®×ÓûÅöÉÏ£¬ÎüÑ̼äÀïҲûÓÐÒ»×ÀÅÆ¡£µÚÒ»ÍíÂóÁ¢¿Ë°ÑÇ®·ÅÔÚЬͲÀ°ÑЬ·ÅÔÚÕíÍ·Ï£¬Ò»Ò¹Î´ºÏÑÛ¡£¿ÉÊÇ£¬µ½Á˵ڶþÍíËû¾ÍÈ«²»Àí»áÄÇÒ»Ì×ÁË¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬Ëû×Ô¼ºÇëÒ»¸öÄêÇáÈËÎüÑÌ£¬ÄÇÈ˾¹¸ßÐ˵ؽÓÊÜÁË¡£ÔڲͳµÀËû¹ÊÒâ×øÔÚһλÄêÇáÅ®×ӵĶÔÃæ¡£ÎüÑ̼äÀËû·¢ÆðÁËÒ»×ÀÆË¿Ë¡£»ð³µÀëŦԼ»¹ºÜÔ¶£¬ÂóÁ¢¿ËÒÑÈÏʶ³µÉϵÄÐí¶àÂÿÍÁË£¬¶ø¿ÍÈËÒ²¶¼ÈÏʶËûÁË¡£»ð³µ¾¹ý¶íº¥¶íÖÝʱ£¬ÂóÁ¢¿ËÓëÄǸö½ÓÊÜÑ̾íµÄÇàÄ꣬¸úÁ½¸öÍßɳ¶ûÅ®×Ó´óѧµÄѧÉú×é³ÉÒ»¸öËIJ¿ºÏ³ª¶Ó£¬´ó³ªÁËÒ»Õó×Ó£¬»ñµÃÁËÂÿÍÃǵĺÃÆÀ¡£
¡¡¡¡ÄÇ´ÎÂÃÐжÔÂóÁ¢¿ËÀ´ËµÊǹ»¿ìÀÖµÄÁË¡£
¡¡¡¡ÂóÁ¢¿Ë´ÓŦԼ»ØÀ´ÁË£¬ËûµÄÀϾ˾ËÓÖÀ´¿´ËûÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´µÃ³ö£¬Äãһ·ûÓгöʲô²í×Ó£¬ÄãÒÀÎҵĻ°×öÁËûÓУ¿¡±Ò»¼ûÃæ¼ÎÀ־͸ßÐ˵ØÎÊÂóÁ¢¿Ë¡£¡°Êǵģ¬¾Ë¾Ë£¡¡±ÂóÁ¢¿Ë»¹ÊÇÄÇÑùµØ×÷Á˻شð¡£
¡¡¡¡¼ÎÀÖÁ³´øЦÈÝ£¬Î¢Î¢µØת¹ýÉíÈ¥£¬ÑÛÍûÔ¶´¦×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵£º¡°ÎҺܿì»î£¬ÓÐÈËÒòÎҵľÑé¶øµÃÒæ¡£¡±
Number£º3272
Title£ºÎÒµÄËļ¾
×÷ÕߣºÕŽà
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ41ÆÚ
Provenance£º·½ÖÛ
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡ÉúÃüÈçËļ¾¡£
¡¡¡¡´ºÌ죬ÎÒÔÚÕâƬÍÁµØÉÏ£¬ÓÃÎÒϸÊݵĸ첲£¬½ô·ö×ÅÎÒÐâ¶ÛµÄÀç¡£ÉîÂñÔÚÄàÍÁÀïµÄÊ÷¸ù¡¢Ê¯¿é£¬¿Ä°í×ÅÎÒµÄÀçÍ·£¬ÏûºÄ×ÅÎҳɱ¶µÄÌåÁ¦¡£ÎÒº¹Á÷䤱³£¬ËÄÖ«²ü¶¶£¬ºÞ²»µÃÁ¢¿ÌÌɵ¹ÔÚÄÇƬ¸Õ¸Õ¿ª¿ÑµÄÄàÍÁÖ®ÉÏ¡£¿ÉÎÒ¶®µÃÎÒûÓÐȨÀûÌӱܣ¬ÔÚ¸øÓèÎÒÉúÃüµÄͬʱ¸øÓèÎÒµÄÔðÈΡ£ÎÒÎÞÐëÎÊΪʲô£¬Ò²ÎÞÐëÏëµ½ÓÐûÓнá¹û¡£ÎÒ²»Ó¦°×°×µØºÄ·Ñʱ¼ä£¬È¥ÎÞ¾¡µØ¸Ð¿®ÉúÃüµÄ¼èÐÁ£¬Ò²²»Ó¦¸Ã×Ô°¬×ÔÁ¯ÃüÔËÔõôÕâÑù²»¼Ã£¬Æ«Æ«¸øÁËÎÒÕâÑùÒ»¿é²»Ã«Ö®µØ¡£ÎÒÒª×öµÄÊÇÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬ÃÆ×ÅÄÔ´ü£¬ÞÕÈ´È«ÉíµÄÁ¦Æø£¬Ñ¹µ½ÎÒµÄÀçÍ·ÉÏÈ¥¡£ÎÒ¾ø²»ÆóÍûÕÒËÀ´´úÌ棬ÒòΪÔÚÕâÊÀ½çÉÏ£¬Ã¿È˶¼ÓÐÒ»¿é±ØµÃÓÉËû×Ô¼ºÀ´¸ûÖÖµÄÍÁµØ¡£
¡¡¡¡ÎÒ»³×ÅÏ£Íû²¥ÖÖ£¬ÄÇÏ£Íû¾ø²»±ÈÈκÎÒ»¸öÖÇÕßµÄÏ£Íû¸üΪǫ±°¡£
¡¡¡¡Ã¿Ì죬ÎÒÍû×ÅÑÚ¸Ç×ÅÎÒµÄÖÖ×ÓµÄÄÇƬÍÁµØ£¬ÏëÏó×ÅËü½«·¢Ñ¿¡¢Éú³¤¡¢¿ª»¨¡¢½á¹û¡£ÈçÒ»¸öÔÐÓý×ÅÉúÃüµÄĸÇ×£¬ÆÚ´ý×Å×Ô¼º½«Òª³öÉúµÄÓ¤¶ù¡£ÎÒÖªµÀ£¬ÈËÒªÊÇÄÜÆÚ´ý£¬¾ÍÄܹ»·ÜÁ¦ÒÔ¸°¡£
¡¡¡¡ÏÄÈÕ£¬ÎÒÔøÒò¸Éºµ£¬Õ¾ÔÚµØÍ·ÉÏ£¬½¹×ƵØÅιýÄÏÀ´µÄ·ç£¬´µÀ´ÔØ×ÅÓêµÎµÄÔƶ䡣ÄÇÊÇÔõÑùµØÍûÑÛÓû´©¡¢ÍûÑÛÓû´©ÄÅ£¡ÅÎ×Å¡¢ÅÎ×Å£¬Óз紵¹ýÀ´ÁË£¬µ«ÄÇÕó·çÇ¿ÁËÒ»µã£¬°ÑÄÇƬÔØ×ÅÓêµÎµÄÔƶ䴵Á˹ýÈ¥£¬´µµ½ÁíһƬÍÁµØÉÏ¡£ÎÒºÞ¹ý£¬ºÞÎÒ²»ÄÜÒ»ÏÂ×ÓÌøµ½ÌìÉÏ£¬ËÀËÀµÄ¾¾×¡ÄÇƬÔÆ£¬ÇóËü¸øÎÒÒ»µÎÓê¡£ÄÇÊÇʲôÑùµÄ³ÕÐÄÍýÏ룡ÎÒÖÕÓÚÃ÷°×£¬ÕâÍýÏëÈçͬÏëÒª°Î×Å×Ô¼ºµÄÍ··¢À뿪´óµØ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ²»ÔÙÍýÏ룬ÎÒÖ»ÄÜÔÚÎÒÀµÒÔÉú´æµÄÕâ¿éÍÁµØÉÏ£¬Ñ°ÕÒȪˮ¡£
¡¡¡¡Ã»Óгä·ÖµÄ×¼±¸£¬±ã¼±´ÙµØÉÏ·ÁË¡£Àú¹ýµÄ¼èÐÁ×Ô²»±Ø˵Ëü¡£ÒªËµµÄÊÇÕÒµ½ÁËˮԴ£¬²Å·¢ÏÖûÓÐÊ¢ËüµÄÈÝÆ÷¡£½ö½öÊÇÒòΪ¹ýÓÚ¼òµ¥ºÍ¹ýÓÚ·¢ÈȵÄÍ·ÄÔ£¬·¢Éú¹ý¶àÉÙ´ÎÍêÈ«¿ÉÒÔ±ÜÃâµÄ²ÒÍ´µÄ¹ýʧÕæµÄ£¬ÄDz¢·Ç²»ÄÜ£¬ÈÃÈËÕæÕýÍ´ÐĵÄÊÇÔÚÕâÀ²¢·Ç²»ÄÜ¡£ÎÒ¶Ù×㣬ÎÒ°ÃÄÕ£¬ÎÒ¿ÞÆü£¬ºÞ²»µÃ°Ñ×Ô¼ºËº³ÉËéƬ¡£ÓÐʲôÓÃÄØ£¿ÔÙÖØпªÊ¼°É£¬ÕâÑùdzÏԵľÑéÈ´ÐèÒª±È±ðÈ˸¶³ö¼Ó±¶µÄ´ú¼ÛÀ´»»È¡¡£²»Ó¦¸ÃÔ¹ÌìÓÈÈË£¬»áÓÐÒ»¸öʱ³½£¬Áô¸øÎÒ¼ìµã×Ô¼º£¡
¡¡¡¡ÎÒÑÛÕöÕöµØ¿´¹ý£¬ÔÚÎÞÇéµÄ±ù±¢Ï£¬ÎÒÄǸոÕ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡