友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
29书城 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』
我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村(未删) | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

面纱 英文原本-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

experiment   and   discovery。        I   mingled   them   confusedly   in   my   thought 
with glimpses of blue water and delicate floating cloud; with the notes of 
birds and the distant glitter of the glacier。           He  knew quite  well that   my 
mind was half absent; yet he liked to talk to me in this way; for don't we 
talk of our hopes and our projects even to dogs and birds; when they love 
us?    I have mentioned this one friendship because of its connexion with a 
strange and terrible scene which I shall have to narrate in my subsequent 
life。 
     This   happier   life   at   Geneva   was   put   an   end   to   by   a   severe   illness; 
which      is  partly   a  blank    to   me;   partly    a  time    of  dimly…remembered 
suffering;  with the   presence of   my  father   by  my   bed   from  time   to   time。 
Then   came   the   languid   monotony   of   convalescence;   the   days   gradually 
breaking into variety and distinctness as my strength enabled me to take 
longer   and   longer   drives。      On   one   of   these   more   vividly   remembered 
days; my father said to me; as he sat beside my sofa … 
     〃When you are quite well enough to travel; Latimer; I shall take you 
home with me。          The journey will amuse you and do you good; for I shall 
go   through   the   Tyrol   and   Austria;   and   you   will   see   many   new   places。 
Our neighbours; the Filmores; are e; Alfred will join us at Basle; and 
we shall all go together to Vienna; and back by Prague〃 。 。 。 
     My father was called away before he had finished his sentence; and he 
left my  mind   resting on the  word PRAGUE;  with a strange sense that   a 
new and wondrous scene was breaking upon me:                       a city under the broad 
sunshine; that seemed to me as if it were the summer sunshine of a long… 
past century arrested in its courseunrefreshed for ages by dews of night; 
or the rushing rain…cloud; scorching the dusty; weary; time…eaten grandeur 
of   a   people   doomed   to   live   on   in   the   stale   repetition   of   memories;   like 
deposed      and    superannuated       kings    in  their   regal   gold…inwoven       tatters。 
The   city   looked   so   thirsty   that   the   broad   river   seemed   to   me   a   sheet   of 
metal; and the blackened statues; as I passed under their blank gaze; along 
the unending bridge; with their ancient garments and their saintly crowns; 
seemed to me the real inhabitants and owners of this place; while the busy; 
trivial men and women; hurrying to and fro; were a swarm of ephemeral 
visitants infesting it   for a day。        It is   such grim;  stony beings   as these;  I 
thought;   who   are   the   fathers   of   ancient   faded   children;   in   those   tanned 
time…fretted dwellings that crowd the steep before me; who pay their court 
in   the   worn     and   crumbling      pomp      of  the   palace    which     stretches    its 
monotonous length on the height; who worship wearily in the stifling air 
of the churches; urged by no fear or hope; but pelled by their doom to 
be ever old and undying; to live on in the rigidity of habit; as they live on 
in   perpetual     midday;     without   the    repose    of   night   or  the   new   birth   of 
morning。 
     A stunning clang of metal suddenly thrilled through me; and I became 
conscious   of   the   objects   in   my   room   again:      one   of   the   fire…   irons   had 
fallen as   Pierre opened the door to   bring   me   my  draught。   My  heart   was 
palpitating violently; and I begged Pierre to leave my draught beside me; I 
would take it presently。 
     As   soon   as   I   was   alone   again;   I   began   to   ask   myself   whether   I   had 
been     sleeping。     Was     this  a   dreamthis     wonderfully       distinct   vision…   … 
minute      in  its  distinctness     down     to   a  patch    of   rainbow     light   on   the 
pavement; transmitted through a coloured lamp in the shape of a starof a 
strange city; quite unfamiliar to my imagination?                 I had seen no picture of 
Prague:      it   lay   in   my   mind   as   a   mere   name;   with   vaguely…remembered 
historical     associationsill…defined        memories       of  imperial     grandeur     and 
religious wars。 
     Nothing   of   this   sort   had   ever   occurred   in   my   dreaming   experience 
before;   for   I   had   often   been   humiliated   because   my   dreams   were   only 
saved   from   being   utterly   disjointed   and   monplace   by   the   frequent 
terrors of nightmare。         But I could not believe that I had been asleep; for I 
remembered distinctly the gradual breaking…in of the vision upon me; like 
the  new   images   in   a  dissolving   view;   or   the   growing   distinctness   of   the 
landscape as the sun lifts up the veil of the morning mist。                      And while I 
was   conscious   of   this   incipient   vision;   I   was   also   conscious   that   Pierre 
came to tell my father Mr。 Filmore was waiting for him; and that my father 
hurried out of the room。           No; it was not a dream; was itthe thought was 
full of tremulous exultationwas it the poet's nature in me; hitherto only a 
troubled       yearning      sensibility;    now      manifesting       itself   suddenly      as 
spontaneous   creation?          Surely   it   was   in   this   way   that   Homer   saw   the 
plain of Troy; that Dante saw the abodes of the departed; that Milton saw 
the earthward flight of the Tempter。               Was it that my illness had wrought 
some   happy   change   in   my   organizationgiven   a   firmer   tension   to   my 
nervescarried       off   some    dull   obstruction?       I  had    often   read   of   such 
effectsin   works   of   fiction   at   least。 Nay;   in   genuine   biographies   I   had 
read of the subtilizing or exalting influence of some diseases on the mental 
powers。       Did    not   Novalis     feel   his  inspiration     intensified    under    the 
progress of consumption? 
     When      my   mind    had    dwelt   for  some     time   on  this   blissful  idea;   it 
seemed to me that I might perhaps test it by an exertion of my will。                     The 
vision had begun when my father was speaking of our going to Prague。                         I 
did not for a moment believe it was really a representation of that city; I 
believedI   hoped   it   was   a   picture   that   my   newly   liberated   genius   had 
painted     in  fiery   haste;   with   the  colours    snatched     from    lazy   memory。 
Suppose I were to fix my mind on some other placeVenice; for example; 
which was far more familiar to my imagination than Prague:                     perhaps the 
same sort of result would follow。            I concentrated my thoughts on Venice; 
I   stimulated   my   imagination   with   poetic   memories;   and   strove   to   feel 
myself   present   in Venice;   as   I   had   felt   myself   present   in   Prague。   But   in 
vain。    I was only colouring the Canaletto engravings that hung in my old 
bedroom   at   home;   the   picture   was   a   shifting   one;   my   mind   wandering 
uncertainly   in   search   of   more   vivid   images;   I   could   see   no   accident   of 
form or shadow without conscious labour after the necessary conditions。 
It was all prosaic effort; not rapt passivity; such as I had experienced half 
an   hour   before。    I   was   discouraged;   but   I   remembered   that   inspiration 
was fitful。 
     For several days I was in a state of excited expectation; watching for a 
recurrence of my new gift。           I sent my thoughts ranging over my world of 
knowledge;   in   the   hope   that   they   would   find   some   object   which   would 
send a reawakening vibration through my slumbering genius。                      But no; my 
world remained as dim as ever; and that flash of strange light refused to 
e again; though I watched for it with palpitating eagerness。 
     My   father   acpanied   me   every   day   in   a   drive;   and   a   gradually 
lengthening walk
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!