友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
古代汉语-第151部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
无题'1'
相见时难别亦难,东风无力百花残'2'。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾'3'。晓镜但愁云鬓改'4',夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路'5',青鸟殷勤为探看'6'。
'1'李商隐把一些不便标题和难於标题的诗,都标以〃无题〃,这类诗大多含义隐晦。
'2'这句点明分别时的季节是〃百花残〃的暮春。
'3'蜡炬,蜡烛。泪,指蜡烛燃烧时流下的蜡油。
'4'镜,用如动词,照镜子。改,指改变颜色(由黑变白)。这句是感叹年华易逝。
'5'蓬山,指蓬莱山。
'6'青鸟,《汉武故事》:〃王母遣使谓帝曰:'七月七日,我当暂来。'帝至日,扫宫内,燃九华灯,於承华殿斋。日正中,忽见有青鸟从西方来集殿前,上问东方朔,朔对曰:'西王母暮必降尊像,上宜洒扫以待之。'〃后代因此用青鸟比作传递消息的人。难,残,乾,寒,看(kān),押韵(寒韵)。
马嵬(二首选一)
海外徒闻更九州'1',他生未卜此生休'2'。空闻虎旅鸣宵柝,无复鸡人报晓筹'3'。此日六军同驻马'4',当时七夕笑牵牛'5'。如何四纪为天子'6',不及卢家有莫愁'7'。
'1'更九州,《史记·孟轲列传》:〃中国名为赤县神州。赤县神州内自有九州,禹之序九州是也,不得为州数。中国外如赤县神州者九,乃所谓九州也。〃这句是说,海外复有九州的传说,是不可靠的,也就是说,杨贵妃死后成为神仙居於海外的说法是荒谬的。
'2'未卜,等於说未知。这句大意是:他生的情况无法知道,而这一辈子也已经完了。
'3'旅,军队。虎旅,指保护玄宗入蜀的警卫部队。柝(tuò),巡夜时敲打的木梆子。鸡人,古官名。见《周礼·春官》。鸡人职掌之一是夜呼旦以警起百官。筹,指漏壶中箭形的立柱。这一联是写杨贵妃死后唐玄宗的凄凉情况。
'4'这句指马嵬驿兵变事,参看《长恨歌》,见本册1432页注〔3〕。
'5'《长恨歌传》:〃秋七月,牵牛织女相见之夕,……时夜殆半,休侍卫于东西厢,独侍上。上凭肩而立,因仰天感牛女事,密相誓心,愿世世为夫妇。言毕,执手各鸣咽。〃笑牵牛,意思是说唐玄宗和杨贵妃认为牵牛织女一年相会一次,不如自己幸福。这一联是倒叙法,先说此日,再说当时。
'6'古代以十二年为一纪。唐玄宗在位共四十四年,将近四纪。
'7'莫愁,洛阳女子,嫁与卢家为妇,婚后生活很幸福。梁武帝《河中之水歌》:〃河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。十五嫁作卢家妇,十六生子字阿侯。〃州,休,筹,牛,愁,押韵(尤韵)。
苏轼
新城道中'1'(二首选一)
东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。岭上晴云披絮帽'2',树头初日挂铜钲'3'。野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清。西崦人家应最乐'4',煮葵烧笋饷春耕'5'。
'1'新城,在杭州西南,是杭州的属县。作者知杭州时,曾於神宗熙宁六年(公元1073年)巡行属县,在由富阳至新城的途中写了这首诗。
'2'絮帽,棉絮做成的帽。岭上浮着晴云像披着絮帽,比喻晴云既白又厚。
'3'钲,乐品,似铃,无舌,柄半在上,半在下,稍稍宽其孔,执柄摇之,使与体相击为声(据段玉裁说)。树头升起的初日像挂着的铜钲,比喻初日圆而微红。
'4'西崦(yǎn),等於说西山。
'5'葵,一本作〃芹〃。饷,把食物送给……吃。行,声,钲,清,耕,押韵(庚韵)。
有美堂暴雨'1'
游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来'2'。十分潋滟金樽凸'3',千杖敲铿羯鼓催'4'。唤起谪仙泉洒面'5',倒倾鲛室泻琼瑰'6'。
'1'有美堂,在杭州城内吴山的最高处。嘉祐初,梅挚知杭州,仁宗特地写了一首诗赐给他,诗中有〃地有吴山美,东南第一州〃两句。梅挚到任后,便在吴山上建立了〃有美堂〃。
'2'江,指钱塘江。
'3'潋滟(liànyàn),水溢出的样子。樽,盛酒器。这句是形容海立,是说波浪涌起,海面就像装得过满的酒从酒器中鼓出来。
'4'杖,指鼓槌。铿,也是敲。这里〃敲铿〃连用,成为双声,使与上联叠韵连绵字〃潋滟〃为对仗。羯鼓,又叫两杖鼓,是用两个鼓槌同时打的鼓。这句是形容〃飞雨〃,是说飞雨落得像千杖敲打着羯鼓。
'5'谪仙,从天上谪贬到人世的仙人,指李白。《唐书·李白传》:〃〔贺〕知章见其文,叹曰:'子,谪仙人也!'〃唐玄宗有一次召李白填写乐府新词,李白已醉卧酒肆。入宫后,宫人用水洒他的脸,才清醒过来,玄宗叫他做诗,他马上就写成了十余章。这一句应上文〃金樽凸〃。
'6'鲛室,《述异记》载,南海中有鲛人室,鲛人哭泣时,眼中就流出珠子。琼,美玉。瑰(guī),美石。《左传·成公十七年》:〃初,声伯梦涉洹,或与己琼瑰食之,泣而为琼瑰盈其怀。〃〃倾鲛室〃,〃泻琼瑰〃,这里都用来比喻做出好诗。这一句应上文〃羯鼓催〃(催出诗来)。雷,开,来,催,瑰,押韵(灰韵)。
陆游
陆游(1125…1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。早年因主张恢复中原,深为秦桧所嫉,政治上很不得志。秦桧死后,高宗绍兴二十八年(公元1158年),才被任为宁德(今福建宁德县)主簿。公元1163年,孝宗即位,赐他进士出身,任为枢密院编修。不久,受到当权的主和派的排挤,被贬为镇江通判。从此迁徙频繁,不被朝廷重用。公元1190年,光宗即位,召入朝中,任为朝议大夫礼部郎中。次年,又被劾去官。晚年居住在山阴故居,过着穷困的生活,一直到死。
陆游是南宋时代的一位伟大的爱国诗人,他以大量的爱国诗篇,谴责了敌人入侵的罪行,揭露了统治者投降卖国的勾当,表达了中原人民光复神州的愿望。他留下的作品有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷。
观长安城图
许国虽坚鬓已斑'1',山南经岁望南山'2'。横戈上马嗟心在'3',穿堑环城笑虏孱'4'。日暮风烟传陇上'5',秋高刁斗落云间'6'。三秦父老应惆怅'7',不见王师出散关'8'。
'1'许国,以身许国。
'2'经岁,常年。南山,即终南山。当时作者在四川,在终南山南。
'3'心,指报国的心。
'4'堑(qiàn),护城的濠沟。孱(chán),弱。陆游自注:〃谍者(侦察者)言虏穿堑三重环长安城。〃
'5'风烟,指烽烟。古代边境筑有若干土高台,遇有军情,立刻举烽火,相邻的台依次举烽,用以报警。陇上,指今陕西省西部陇县一带地方。
'6'刁斗,军中用具,白天用来做饭,夜间用来敲打巡夜。刁斗落云间,指刁斗之声响彻云霄。
'7'三秦,指关中(今陕西省)。秦亡后,项羽三分关中,以封秦降将章邯、司马欣、董翳,人称为〃三秦〃。
'8'散关,又叫大散关,在陕西宝鸡市西南,古代为秦蜀往来要道。斑,山,孱,间,关,押韵(删韵)。
夜泊水村
腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭'1'。老子犹堪绝大漠'2',诸君何至泣新亭'3'?一身报国有万死,双鬓向人无再青'4'。记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀'5'。
'1'太息,等於说叹息。燕然,燕然山,即今蒙古境内的杭爱山。勒,刻。铭,文体的一种,刻於器皿或石上。东汉和帝永元元年(公元89年),车骑将军窦宪击败北单于,登燕然山刻石记功而还。这里用此典,表示自己抗金复国的大志未能实现。
'2'老子,等於说老夫,作者自称。绝,横渡。
'3'新亭,在今南京市南。泣新亭,《世说新语·言语》:〃过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。周侯(周 )中坐而叹曰:'风景不殊,正自有山河之异。'皆相视流泪。唯王丞相(王导)愀然变色曰:'当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对?'〃这句是说,不应该学晋朝士大夫那样空忧国事,应该行动起来。
'4'这两句大意是:自己一身报国有万死不辞的决心,可是双鬓已白,无再青之时。就是说,虽然决心许国,但年已老大,自己的志向不能实现。
'5'记取,等於说牢牢记住。新雁,新从北方飞来的雁。这一联是说,自己不被朝廷重用,常年漂泊江湖,眼看着时光年复一年的过去。零,铭,亭,青,汀,押韵(青韵)。
黄州'1'
局促常悲类楚囚'2',迁流还叹学齐优'3'。江声不尽英雄恨,天地无私草木秋'4'。万里羁愁添白发,一帆寒日过黄州。君看赤壁终陈迹,生子何须似仲谋'5'?
'1'黄州,宋代叫黄州齐安郡,故治在今湖北黄冈县。
'2'楚囚,参看《哀江南赋序》注,见第三册1163页注〔6〕。
'3'齐优,齐人淳于髡、东方朔都以滑稽见长,而古代的优人是以滑稽娱主的。陆游当时很不得志,〃类楚囚〃,〃学齐优〃,都是对自己身世的感慨。|Qī+shū+ωǎng|
'4'这一联是即景生情。上句是说,江声似表英雄之恨而不能尽表。下句是说,天地是无私的,并不因为人们有未竟的事业而让时间停留,眼前又是秋季,一年又将过去了。
'5'仲谋,孙权的字。据说曹操攻吴时见孙权军队很整齐,於是叹说:〃生子当如孙仲谋。〃(见《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引《吴历》)。囚,优,秋,州,谋,押韵(尤韵)。
五言绝句
王维
杂诗
君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未'1'?
柳宗元
江雪
'1'这两句的大意是:你由故乡来的时候,窗前的梅枝上添了花朵没有(即:开花了没有)?绮(qǐ),画有交错方文的绢绫一类的丝织品。绮窗,雕空了像绮文的窗子。也就是把窗木刻成交错透空像纲子似的窗子。寒梅,就是梅,因为梅在寒冬开花,所以称寒梅。著(zhuó),附着。著花,开花。事,未,押韵(寘未通韵)。
千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪'1'。
'1'绝,灭,雪,押韵(屑韵)。
李白
夜宿山寺'1'
危楼高百尺'2',手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人'3'。
'1'一本题作〃题峰顶寺〃。
'2'危楼,高楼。此句一本作〃夜宿峰顶寺〃。
'3'辰,人,押韵(真韵)。
杜甫
八阵图'1'
功盖三分国'2',名成八阵图。江流石不转'3',遗恨失吞吴'4'。
'1'八阵图,传说中的一种古代布阵法。《三国志·诸葛亮传》:〃推演兵法,作八阵图。〃据说诸葛亮曾聚石垒成天地风云龙虎鸟蛇八阵。关於〃八阵图〃的所在地,历来说法不一。一般认为是在当时的永安县(蜀县名,在今四川奉节县东)永安宫(刘备的行宫)前的平沙上。
'2'这是说诸葛亮的功业盖天下。三分国,三分天下之国,即魏蜀吴。
'3'这句是说虽然数百年来每至夏日长江水涨时,八阵图就遭江水冲激,但却屹然不动。《诗经·邶风·柏舟》:〃我心匪石,不可转也。〃这里暗用了《柏舟》的语句。
'4'遗恨,遗憾。失,指
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!