我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

，那和善的老先生虽　然也非常失望，却没说一句责备的话。他发现很难理解竟有女孩子不爱劳里，　他希望乔会改变主意。但是他比乔更明白，爱是不能强迫的。因此他只是悲　哀地摇着头。他决心要让他的孩子远离伤害，因为『毛』头小伙子和乔分别时说　的话使他大为不安，尽管他不愿承认这点。

　　　　劳里回到家时，精疲力尽但是相当镇静。爷爷像是没事儿似地迎着他，　有一两个小时，爷爷非常成功地保持着这种状况。黄昏时爷孙俩坐到了一起。　过去他们特别珍惜这段时间，但是现在老人很难做到像往常一样闲聊，而年　轻人就更难倾听老人表扬他去年获得的成功。

　　　　那次成功现在对他来说似乎是爱的徒劳。他尽力忍受着，后来走到钢　琴房开始弹奏。

　　　　窗户是开着的。乔和贝思在花园散步，唯有这一次，她对音乐比妹妹　理解得更好。劳里弹着《悲怆奏鸣曲》，他以前从来没有像这样弹过。

　　　　“弹得非常好，我敢说。但是太悲哀了使人想哭。小伙子，给我们弹个　快乐些的，”劳伦斯先生说。和善的老人心中充满同情，他很想表达出来，　可是又不知道怎样表达。

　　　　劳里弹起了一段欢快些的曲子，他猛烈地弹了几分钟，要不是在一个　短暂的间歇听到了马奇太太的声音，他会毅然弹完曲子的。马奇太太叫着：　“乔，亲爱的，进来，我需要你。”这正是劳里极想说的话，只是含义不同！　他听着，曲子不知弹到哪儿去了，音乐也带着不和谐音停止了。音乐家静静　地坐在黑暗里。

　　　　“我受不了了，”老人咕哝着。他站起来，『摸』索着走到钢琴房，慈善地将　手放在劳里宽阔的双肩上，像『妇』人那样亲切地说：“我知道，孩子，我知道。”　劳里一时没答腔，然后高声问：“谁告诉你的？”

　　　　“乔，她自己。”

　　　　“那就完了！”他不耐烦地抖掉爷爷放在他肩上的手。尽管他感激爷爷　的同情，但他男子汉的自尊心使他不能忍受来自男人的怜悯。

　　　　“还没完。我要说一件事，然后事情就完了，”劳伦斯先生带着非同寻常　的温和口气回答，”你现在也许不愿意呆在家里吧？”

　　　　“我不打算从一个姑娘面前逃开。乔挡不住我去见她。我愿意呆多久　就呆多久，”劳里以挑衅的口气回答。

　　　　“如果你像我认为的那样是个绅士，就不会这么做了。我也感到失望，　可是那姑娘没办法。你唯一能做的就是离开一段时间。你打算到哪里去呢？”　“哪儿都行。我对什么都无所谓了。”劳里满不在乎地笑着站了起来，笑声　刺耳，使老人焦虑不安。

　　　　“要像个男子汉似地接受这件事，看在上帝的分上，别做鲁莽事。为什　么不按你的计划去国外，忘掉这一切呢？”

　　　　“我做不到。”

　　　　“可是你一直很想去的，我答应过你，等读完大学让你去的。”

　　　　“噢，但是我没打算单独一人去！”劳里说。他在屋子里很快地走来走　去，脸上的表情爷爷从未见过。

　　　　“我没让你一个人去，有个人乐意和你一起去世界上任何地方。”“谁，　先生？“他停步倾听。

　　　　“我自己。”

　　　　劳里像刚才一样快速地走了起来。他伸出手，粗声粗气地说：“我是个　自私、残忍的人，可是……你知道……爷爷……”“上帝保佑，是的，我的确知道。　这一切我以前都经历过，先是我年轻时，后是你父亲的事。好了，我亲爱的　孩子，静静地坐下来听听我的计划。一切都已安排好，马上就能执行，”劳　伦斯先生说。他抓住年轻人，好像害怕他会逃走，像他父亲以前做的那样。

　　　　“那么，先生，什么计划？”劳里坐了下来，他的表情和声音都没显『露』　出任何兴趣。

　　　　“我在伦敦的业务需要料理。我原打算让你去处理的，不过我自己办更　好。这里的事有布鲁克负责，会进行得很好。我的合作者几乎干了所有的事，　我只是守着这个位子等你来接替，我随时都可以离开了。”

　　　　“可是，爷爷，你讨厌旅行。您那么大年纪了，我不能这么要求您，”　劳里开口说。他感激爷爷作出的牺牲，但是如果要去的话，他宁愿独自去。

　　　　老先生对这一点非常了解，他特别想阻止他一人去，因为，他发现孙　子的心境不佳，这使他确信让劳里自行其是不太明智。一想到出门会丢弃家　庭的舒适自然感到遗憾，可是老先生抑制了这种遗憾，决然地说：“谢天谢　地，我还没老到该淘汰的地步。我很喜欢这个想法。那对我有好处。我的老　骨头不会受罪，因为现在的旅行几乎就像坐在椅子里一样舒服。”劳里不安　地扭动着，使人想到他坐的椅子不舒服，也就是说他不喜欢这个计划。这使　老人赶忙补充道：“我并不想成为好事者或者负担。我以为，我去了你会感　到比丢下我要快乐些。我不打算和你一起闲聊，而是由你高兴，愿去哪就去　哪，我以我的方式自我消遣。我在伦敦和巴黎都有朋友，我想去拜访他们。　同时，你可以去意大利、德国、瑞士，去你想去的地方，尽情欣赏绘画、音　乐、风景以及冒险活动。”当时，劳里感到他的心完全碎了，整个世界成了　野兽咆哮的荒野。可是一听到老先生在最后一句话里巧妙地夹进去的字眼，　碎了的心出乎意料地跳动起来，一两块绿洲也出现在那野兽咆哮的荒野。他　叹了口气，无精打采地说：“就照你说的做吧，先生，我去哪里、做什么都　没关系。”

　　　　“对我却有关系。记住这一点，孩子。我给你充分的自由，我相信你　会老老实实地利用它的，答应我，劳里。”

　　　　“你要我怎样就怎样，先生。”

　　　　“好的，“老先生想，”现在你不在乎，可是有一天这个保证可以阻止　你淘气的。不然我就大错特错了。”劳伦斯先生是个精力充沛的人，他趁热　打铁，没等到这个失恋者恢复足够的精神来反抗，他们已上了路。在必要的　准备期间，劳里的举止和处于这种情况下的年轻人通常所表现的一样，他一　会儿郁郁不乐，一会儿恼怒，一会儿又陷入沉思。他食欲不振，不修边幅。　他花很长时间在钢琴上狂暴地弹着。他躲着乔，但是却神『色』悲哀地从窗后盯　着她聊以自慰。乔夜里常梦见那张悲哀的面孔，到了白天，那张脸压迫着她，　使她产生了沉重的负疚感。不像一些遭受痛苦的人，他从不说起他的单恋，　他不允许任何人，甚至马奇太太尝试安慰他或者表示同情。由于一些原因，　这使他的朋友们感到宽慰。

　　　　但是，他出发前的几个星期非常令人不好受。”那可怜的人儿要离开去　忘掉烦恼，回家时会快乐起来的。”每个人都为此感到高兴。自然，他带着　可怜的傲慢态度对他们的幻想一笑置之。他知道他的忠诚就像他的爱，是不　会变更的。

　　　　离别之时到来了，他装作兴高采烈，以掩盖某种扰人的情绪，这种情　绪似乎有要表现出来的势头。他装出来的欢乐劲并没有感染任何人，但是为　了他的缘故，大家都试着做出受感染的样子。他做得很好，后来马奇太太来　吻了他，低低说了句什么，话语中充满母亲式的关怀。他觉得很快就要走了，　便匆匆拥抱了身边所有的人，连忧伤的罕娜嬷嬷也没忘掉。然后他逃命般地　跑下楼去。一分钟后乔随后跟了下来，她打算要是他回头就向他挥手。他真　的回头了，他走回来，拥抱她。她站在他上面的一级楼梯，他向上看着他，　脸上的神情使他简短的恳求既有说服力，又打动人。

　　　　“哦，乔，难道你不能？”

　　　　“特迪，亲爱的，我真希望能。”

　　　　就这两句话，停顿了一小会，然后劳里站直身，说道：“好的，别在意。”　他什么也没再说就走了。哦，事情并不好，乔也确实在意，因为在她作出无　情的回答后，劳里的鬈发脑袋在她臂上埋了一会。她感到好像戳了她最亲爱　的朋友一刀。

　　　　而当他离开她不再回头看时，她知道男孩子劳里是不会再回来的了。

　　　　

第1卷　第三十六章贝思的秘密

　　　　那个春天乔回到家时，贝思身上的变化使她大吃一惊。没有人说起，　似乎也没有人意识到，因为变化是渐渐的，每天看到她的人不会吃惊。而出　门在外能使人眼睛锐利起来。乔看着妹妹的脸，心头沉甸甸的，妹妹的变化　显而易见，她的脸和秋天时一样苍白，而又瘦削了些。然而她脸上有一种奇　怪而透彻的神『色』，好像凡人的东西给慢慢地提炼完了，而神的东西照耀着那　脆弱的肉体，赋予它一种无法描述的悲壮之美。乔看着这张脸感到了这一点，　但是当时她没说什么。很快地，第一眼印象失去了效力，因为贝思似乎很快　乐，没有人表示对她身体好转有怀疑。不久，乔陷于别的烦心事里，暂时忘　记了她的忧虑。

　　　　然而劳里走后，家里又安宁下来。那种模模糊糊的忧虑又袭上她的心　头，挥之不去。她向家里人认了罪，也得到了宽耍但是，当她拿出存款提出　去山间旅行时，贝思衷心地感激她，却请求不要到离家那么远的地方去，再　去海边小住会更适合她。正如『奶』『奶』无论如何丢不下孩子，乔带着贝思去了那　个安静的地方。在那里贝思可以在户外呆很长时间，让鲜艳的海风往她苍白　的面颊抹上一点颜『色』。

　　　　那不是个时髦去处，可是即便在那里身处令人愉快的人群之中，姐妹　俩也几乎没有与谁交朋友，她们宁愿两人独处。

　　　　贝思太腼腆，不爱社交，乔太专注于她，也就不在乎任何别的人。因　此，她们俩独来独往，形影不离，根本没意识到她俩激起了身边人们的兴趣。　他们以同情的目光注视着强健的姐姐和虚弱的妹妹，她们总是在一起，仿佛　本能地感觉到她们永久的分离为期不远了。

　　　　她们确实感觉到了这一点，但是谁也不提起，因为在我们与最亲近的　人们之间，经常存在着难以打破的隔阂。乔感到她和贝思之间落下了一道帷　幕，可是，在她伸手去揭开帷幕时，似乎在静默中又有某种神圣的东西。于　是，她等待贝思先说出来。她看出来的事情她的父母似乎毫无觉察，她感到　奇怪，同时也感到欣慰。在那安静的几个星期里，阴影越来越明显了，她对　留在家里的人只字未提。她相信贝思回家时情况不会好转，那本身就能说明　问题。她更想知道妹妹是否猜到了这个严酷的真相。贝思躺在温暖的岩石上，　头枕着乔的膝，有益健康的海风吹拂着她，脚下大海弹着奏鸣曲。在每天这　长长的几个小时里，贝思脑子里在想着什么呢？

　　　　一天贝思告诉了她。她那样静静地躺着，乔以为她睡着了。她放下书，　忧郁地看着贝思，想从那脸颊的淡晕中找到希望的迹象。可是她找不到足以　令她满意的东西：脸颊非常瘦削，双手似乎太虚弱了，甚至拿不住她们搜来　的粉红『色』小贝壳。当时，她异常痛苦地想到，贝思正慢慢地离她而去。她的　手臂不由自主地抱紧了她所拥有的最亲爱的宝贝。有一会儿，她的眼睛『潮』湿　了，看不见东西了。待眼睛再能看清楚时，贝思正抬头看着她。贝思的目光　那样温柔，没有必要再说