友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
基督山伯爵003-第2部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
“放假?”
“对。”
“什么时候呢?”
“有大雾天的时候。”
“啊,应该一点都不错。”
“那实在是我的假日,我就花园里,下种,拔草,剪枝,整天灭虫。”
“你呆在这儿有多长时间了?”
“十年加五年,我做了十五年的机器人了。”
“而你现在……”
“五十五喽。”
“你须服务多久才能享受到养老金?”
“噢,先生,要二十五年才行。”
…… 10
基督山伯爵(三)109
“养老金有多少?”
“一百艾居。”
基督山低声叹道:“可怜的人类!”
“你说什么,先生?”那人问。“我在说有趣极了的东西。”
“什么有趣?”
“你指给我看的都很有趣。 你真的一点都不懂这些信号吗?”
“一点不懂。”
“你从未想过要搞懂它们的意思吗?”
“不。 我何苦要去懂呢?”
“但有几个信号是特意只发给你的吗?”
“当然罗。”
“那些信号你都懂吗?”
“它们是千篇一律的。”
“那它们的是……”
“‘无新消息’、‘可休息一小时’、或‘明天’。”
“这倒很简单,”伯爵说道,“看!
你的通讯员是否在那儿向你发信号了?“
“啊,对,谢谢你,先生。”
“他说什么——你懂吗?”
“懂,他在问我准备好了没有。”
“那你怎么回答呢?”
“发一个信号,告诉我右边的通讯员我早已经准备好了,同时,这也是在通知我左边的通讯员,叫他快做好准备。”
…… 11
209基督山伯爵(三)
“妙极了。”伯爵说道。“你瞧吧,”
那人骄傲地说道,“五分钟内,他就要说话了。”
“那么,我还有五分钟,”基督山对他自己说道,“我还用不了那么长的时间呢。亲爱的先生,你能让我问一个问题吗?”
“什么事,先生!”
“你很喜欢园艺工作是吗?”
“当然喜欢极了。”
“假如给你一个两亩大的园子,要你放弃这块二十尺长的草坪,你会高兴吗?”
“先生,我会把它造成一座人间乐园的。”
“只有一千法郎,你的生活肯定过得很艰难吧?”
“很艰难,但还能活下去。”
“是的,但你却只有一个很小的可怜的花园!”
“不错,这个花园很小。”
“而且,非但不大,还处处都有偷吃东西的睡鼠。”
“啊!它们可是我的灾星。”
“告诉我,当你右边的那位通讯员在发报时,如果你碰巧转了一下头——”
“那我就什么也看不到了。”
“那就会出什么?”
“我就无法转达那信号。”
“接着?”
“因疏忽而不能转达,我会被罚款。”
“罚多少钱?”
“一百法郎。”
…… 12
基督山伯爵(三)309
“一下子失去了你收入的十分之一,真够你受的!”
“啊!”那个人叹道。基督山说道:“有没有发生过这种事?”
“有一次,先生,那次我正在给一棵玫瑰花接枝。”
“嗯,假如你改变它一下,用其他的信号来代替呢?”
“啊,那就是另外一回事了,我就会被革职,会失去我的养老金的。”
“是三百法郎吗?”
“是的,一百艾居,先生,所以你看,我是不去做那种事的。”
“一下子给你十五年的工资你也不会干吗?
嘿,这可是值得想一想的呀,呃?“
“一万五千法郎吗?”
“是呀。”
“先生,你知道吗,您吓坏了我啦。”
“这不算什么。”
“先生,您是在诱惑我。”
“一点都不错,一万五千法郎,懂吗?”
“先生,现在我来看一下我右边的通讯员吧!”
“恰好相反,别去看他,看看这个吧。”
“这是什么?”
“什么!难不成你不认识这些纸片吗?”
“钞票!”
“一点儿不错,这儿共十五张。”
“这些是谁的?”
…… 13
409基督山伯爵(三)
“是你的,如果你喜欢的话。”
“我的!”那个人几乎透不过气来大声叫道。“是的,是你的——你自己的财产啊。”
“先生,我右边的通讯员已经在发信号啦。”
“那让他去发吧。”
“先生,你可害苦了我了,我会被罚款的。”
“那只会让你损失一百法郎,瞧,收了我的钞票以后对你还是很有利的。”
“先生,我右边的通讯员在重发他的信号了,他已不耐烦啦。”
“别管他,收下吧。”说着伯爵就把那叠钞票塞到了那个人的手里。“这还没有完,”他说道,“你不能只靠一万五千法郎来生活。”
“我仍旧可以保留我的工作。”
“不,你的工作一定要失去的,因为你得改变一下那个通讯员发来的信号。”
“噢,您想做什么,先生?”
“开玩笑而已。”
“先生,除非你逼迫我——”
“我准备很有效地逼迫你,”基督山从他的口袋里又取出一叠钞票来。“这儿还有一万法郎,”他说道,“加上已经放在你口袋里的那一万五千,一共是二万五了。 你可以用五千法郎买两亩地和一所漂亮的小房子;余下的两万可以让你每年有一千法郎的利息。”
“有一座两亩大的花园?”
…… 14
基督山伯爵(三)509
“一年还有一千法郎。”
“噢,天哪!太好了!”
基督山把钞票硬塞到他的手里:“喂,拿着吧!”
“我要做什么事呢?”
“事情不难。”
“但是是什么事呢?”
“把这些发出去。”基督山从他的口袋里摸出一张上面已写好了三组信号纸来,纸上还有数字标明发送的次序。“喏,你看,这用不了很长时间的。”
“是的,可是——”
“完成这件事后,油桃以及别的一切你便都可以有了。”
这一突然的诱感成功了,那个人脸涨得通红,额头上滚下了一连串黄豆般大的汗珠,他把伯爵交给他的那三组信号发了出去,根本不管那右边的通讯员在那儿是多么惊奇,后者由于不知道其中的变化,还以为这位园艺家发疯了呢。 至于左边的那个通讯员,他如实地转达了那些同样的信号。 所以那些信号就被忠实地传向了内政部长。基督山说道:“你现在发了。”
“是的,”那个人回答说,“但我付出了多大的代价呵!”
基督山说道:“听着,我的朋友,我不希望你产生丝毫的悔恨之意,所以,相信我吧,我可以向你发誓,你这样做不会损害任何人,你只是执行了天意而已。”
那人望着钞票,抚摸了一阵,数了一遍;他的脸色从白转红。 然后他向他的房间里冲去,想去喝些水,但还没等跑到水壶那个地方,他就晕倒在他的干豆枝堆里了。
…… 15
609基督山伯爵(三)
五分钟以后,这封新的急报送到了部长的手里,德布雷吩咐套车,匆忙赶到了腾格拉尔府上。他问男爵夫人:“你丈夫有没有西班牙公债吗?”
“我想有。 的确!他有六百万呢。”
“他必须卖掉它,不论什么价钱。”
“为什么?”
“因为卡罗斯已从布尔日逃了出来,并且回西班牙了。”
“你是怎么知道的?”
德布雷耸了耸肩说道:“竟想到来问我怎么知道的!”
男爵夫人不再问什么了。 她急忙奔到丈夫那儿,后者则立刻赶到了他的代理人那儿,吩咐他,不管什么价钱赶快卖掉。 大家一看到腾格拉尔抛出,西班牙公债公债就立刻下跌了。 腾格拉尔虽蚀掉了五十万法郎,但他却把他的西班牙证券全部都脱手了。当天晚上,《消息报》上登出了这样的新闻:“急报站讯:被监禁在布尔日的国王卡罗斯现已逃脱,现已越过加塔洛尼亚边境回到西班牙。 巴塞罗那的人民群起拥戴。”
那天晚上,大家别的什么都不谈,只谈论腾格拉尔有先见之明,因为他把他的证券全卖掉了,又谈到了他的运气,在这样的打击之下,他只蚀掉了五十万法郎。 那些没有把证券卖掉和没收购腾格拉尔的公债的人,认为自己已经破产了,因而过了一个不快乐的夜晚。第二天早上,《警世报》上登出了下面这段消息:“《消息报》昨日所登卡罗斯逃脱,巴塞罗那叛变的消息没有根据。 国王卡罗斯并未离开布尔日,半岛仍处一片升平
…… 16
基督山伯爵(三)709
气象之中。 此项错误,系由于雾中急报信号误传所致。于是西班牙公债立怒上涨,其上涨的幅度是下跌的两倍。把蚀掉的本钱和错过的赚头加起来,腾格拉尔一下子就损失了一百万。“好!”基督山对莫雷尔说道,当这个暴跌暴涨的怪新闻传来时,莫雷尔正在他的家里。“我刚才有了一个新发现,可以用二万五千法郎来买到我愿意付十万的东西。”
莫雷尔问道:“你新发现了什么?”
“我刚刚发现了一种把怕睡鼠吃他的桃子的园艺家拯救出来的方法。”
…… 17
809基督山伯爵(三)
第六十二章 幽 灵
欧特伊村那座房子,乍一看,并不见得怎么富丽豪华,它使人想不到这会是那奢华的基督山伯爵的别墅。 但这种素朴的情调是颇符合房子主人的心意的,他曾明确地吩咐过,不许外表有任何改变,这一点,只需一看房子的内部,谁都会立刻明白的。 的确,当大门一开,情景就改变了。 贝尔图乔先生充分显示了他在陈设布置方面的风趣和办事的果断迅速。从前安顿公爵在一夜之间砍掉了整条大马路上的树木,因此惹恼了路易十四;贝尔图乔先生则在三天之内把一座完全光秃秃的前庭种满了白杨树和丫枝纵横的大枫树,使浓荫覆盖了房子的前前后后;房子前面通常都是半掩在杂草里的石子路,但这儿却伸展着一条青草铺成的小道,这条青草小道还是那天早晨才铺成的呢,草上的露珠还在闪闪发光呢。 至于其它的一切,伯爵也都有过明确的吩咐;只是亲自画了一个图样给贝尔图乔,上面标明了每一棵树的地点以及那条代替石子路的青草走道的长度和宽度。 所以这座房子已经完全变了样。 连贝尔图乔都说他几乎认不出了,它的四周已被树木所围绕了。 管家本来想把花园也修整一番,但伯爵已经明确地关照过,花园里的东西不许碰一下,所以贝尔图乔只得
…… 18
基督山伯爵(三)909
把气力用到了别的上面,见室里、楼梯上和壁炉架上到处都堆满了花。还有一点是最能显出主人学识渊博、指挥有方、理家办事有力的,就是:这座空闲了二十年的房子,在头一天晚上还是那样凄冷阴森,充满了令人闻之作呕的气味,几乎使人觉得好象嗅到了那过去的气息,但在第二天,它
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!