我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

女人刚刚卖掉了农场和种植园，全部卖了。要逃跑。”他匆匆补充说，“对哈默的攻击使所有的当地居民惊恐至极。州委员指责我们无力保证当地安全，指责我们什么人也没抓到。老哈默和史佩尔不怎么受黑人欢迎，他们已经对哈默进行了报复，但不能让任何类似事情在史佩尔身上发生。明白吗？给他们把那辆卡车修好，让他们尽快离开这里。这就是我们可以做的一切。”“明白了。”　
银色陷阱第五章（之七）
　　　　　　　几分钟以后我就出发了，此外还有我们排的坚谢尔，劳埃尔和韦尔金格。扬起的尘云告诉我们史佩尔夫人在朝哪个方向急驰。路很糟，她一会儿消失在热带草原中，一会儿拐到被车马轧坏的粘土地带。太阳已经偏西。天黑的时候我们才上了种植园中间那拐拐弯弯的路。史佩尔夫人打开车灯，我们却黑着灯跟在她后面，因为谁也不能知道有人护送她。远处出现了许多闪烁的灯光。是村庄和农场。我们到地方了。史佩尔夫人鸣了几声喇叭，显然是给家中的某个人发信号。接着立即就有一大群狗狂吠着跑出来。它们那声嘶力竭、充满敌意的叫声，在明朗寂静的夜里传得很远。路边出现了一些茅舍的剪影。穿过村庄后我们很快就到了一道宽大的铁门前，住房和所有营业建筑都被用带刺的篱笆围着。狗群狂热地欢迎着女主人。大门自动打开后，我们将车开了进去。四处看不到一个仆人，只有一个老气横秋的男子，身穿花条睡衣，手持冲锋枪，无精打采地站在白色玻璃门的门洞里。是贝尔纳德·史佩尔，我心里判断。“我已经着急了。”他用虚弱的声音说着，一个一个地轮流拥抱女儿们。“一切正常，贝尔纳德。”他的妻子柔声回答，“我的车坏了，‘乌尼特反恐怖者’的先生们帮了我们忙。霍夫曼大尉很热情，他们要看看咱们的卡车。”轮着我了。“中士克劳斯。”我握着主人的手，作了自我介绍。这个男人原来一点也不老，可能稍稍比我大一点，也就是四十左右的样子。只不过是极度疲劳、干瘦，再加上一张枯瘦而焦黄的面孔而已。这热带！多少像他一样的人都已经完了！这里的一切都压到了这个女人的肩上。女主人匆匆走到屋里，从门边的挂钩上摘下一条河马皮作的鞭子，响亮地甩了几下，驱散了狗群。“请原谅，我们不留仆人在家里过夜。不要怕狗，它们只是嗅到了黑人的气味，这是训练出来的。我让孩子们睡下后给你们做点饭。卡车就停在库房里屋后最大的房子就是。”“是！”我大声的回答使贝尔纳德·史佩尔打了个哆嗦，“不用麻烦了，夫人，我们会照顾自己的。”我们坐着吉普上了路，路上铺满白色的沙子，绕过花坛和住房通向营业建筑。这是一个美丽的农场，样子稍有点过时，就像一本画报，处处井然有序，干净整洁。“我们先检查一下车，然后睡觉。”我对同伴们宣布，“天亮后再干。每两小时换一次岗哨。把汽车停在花园里，就停在眼皮底，谁知道会发生什么事呢。”走进库房，我开亮灯。卡车是一种有车篷的裁重一吨半的非洲野战汽车。它可以被派作任何用途：运输动物、货物，甚至在其中居住，是狩猎自然保护区一种实用的运输工具。我从各个角度仔细检查了一遍，看了看车罩下面。需要开着走走，但现在这样做不合适。或许，应该向史佩尔夫人讲清这一点。我关上门，走出花园。门口上方的灯已经灭了，黑暗里只有几个窗户上映出灯光。我考虑了一阵现在能不能进去，但最后决定还是留在露台上的藤编小桌边等待有人出来。
银色陷阱第五章（之八）
　　　　　　　沉睡的大地上一片沉寂，蝉停止了鸣叫，狗也不知跑到了什么地方，只是不时传来几声沉闷的爪子落地的声音。我在椅子上坐得更舒服些。吸了一天热气的房子散发着令人惬意的温暖。科尔涅丽娅·史佩尔出现在亮着灯的大厅里。她穿着一条又长又薄的睡衣，可里面似乎什么也没穿。“想喝点吗？”她冷淡而礼貌地问。“谢谢，很高兴。现在什么也不能干，只有早晨再修了。”“的确。”她在高高的杯子里倒上罗得西亚白兰地。“夜里我们轮流值班。安心睡吧。”“问题不在这里。”她疲倦地叹了口气。“我并不害怕。我们不是因为这才要离开，这里从来就没有安宁过。丈夫的身体状况恶化了，我们需要回欧洲，如果还不算晚的话。”她低声补充道。我猜想已经是晚了。他们做出这一决定拖得太久了。“我准备把孩子们用飞机送到亲戚那儿，可丈夫这儿……”她迟疑了一下，“还有一些事情。所以我们需要这辆卡车。可这样简直是把一生的积累都扔了。在欧洲没有人接我们，不知道会发生什么事。”她又喝一了口，说，“我给您的伙伴们拿一瓶去。”“别，现在别，求您了。明天有的是时间。”她看了我片刻。她的目光中已经没有了信心，也没有了过分的自信。“您怎么到了这儿？”她低声问，“我觉得，您的这套制服很不合体。”我耸耸肩含糊其辞地回答：“不打扰您了，您，当然，得休息了。”“我是在休息。”科尔涅丽娅冷漠地说，在椅子上坐得更舒服一些。睡衣在藤椅上敞开了，她也没在意。“这里已经没有什么东西属于我们了。”她伤心地说着，那冷漠、高傲的脸色突然变得惘然若失和孤独无助，“您能体会到这些吗？我甚至没有人可诉说……都压在我的肩上……丈夫对一切都失去了兴趣……他……”她脸上淌下大滴大滴的泪珠。“我担心他会死去。”勉强能听到史佩尔夫人的低语。然后她用手擦了擦泪水，倒满了酒杯。看来，她什么都清楚了，心里没存丝毫希望。对一个女人来说这压力实在太沉重了。科尔涅丽娅需要倾诉、需要被信任、需要说出心中的感受，哪怕是外人、陌生人。我们已被某种东西联系在一起了，或许，是肤色。这一天使她做出了生活中最重要的决定。我沉默了，和她说什么呢？她瞟了我一眼，我竭力微笑。“不要失望，总会有办法的，您要相信这一点，当您几乎失望的时候，它可能会自己出现。最艰难的抉择还在后面，在您下定决心之后。什么也不要抱怨。这里不会发生任何不幸。”她的目光迷茫地望着星空，望着宇宙中遥不可及的某个地方或者只是自己的内心深处。“是的。”停顿了片刻之后她说，“晚安吧，明天我再和您商量。”　
银色陷阱第六章（之一）
　　　　　　　“真他妈见鬼！”别涅文托中尉怒骂着从吉普里跳下来，狠狠地踢了它一脚。车离大门已不到五米了，哨兵们饶有兴趣地看着发生的事情，这时中尉看见了正要去饭堂的我，摘下头上的绿色宽边帽，摔在地上大叫：“中士！想想办法！我发不着它，可一分钟前还都好好的。”我坐上车，按下离合器试着换档。第一档和第二档很轻松，第三档和第四档却不能用了。“您只好换一辆车了，中尉。”我语气果断地说道，试图挽救我的星期天，“看来，问题挺严重，明天我再修吧。”“换一辆车？！你疯了！赶快干吧！我不能动用战斗储备。”与任何别的人都可以商量，可别涅文托却顽固得像一头驴。假如他记着你什么事儿……“今天是我的休息日，中尉。”“休息日？我把它取消了。下星期你可以补休。”“是！”争下去没什么用，在军队里要服从。掉转车，用第二档速度把车开到车库。中尉跟在我身后。我穿上连衫裤，爬到车下，心里又恨中尉，又恨自己碰上了这件事，如果不是变速器出了毛病，有更愉快的事等着我呢。无论如何别涅文托也坐不上自己的车了，让他就像我一样戳在这儿吧！“呶，怎么了？”他不耐烦地嚷嚷着，勉勉强强走进车库。“这车您就别指望了，我还得作一个新控制齿轮。我们这儿早就没有这类东西了，或许，只有索尔兹贝里有。”空气中一片寂静。我知道，接着会怎么样。别涅文托会鼓足劲，给我一通意大利式的痛骂。我很想看看他的表情，但仍然钻在车下，故意慢腾腾地拆着有毛病的零件。终于拆完了。“这不是，你看……”“我对此不感兴趣！我没工夫管这个！一小时之后我得走！”“晚上五点之前什么结果也不会有。”我断然说道。中尉从车库飞奔出去。看来，是跑去向上司诉苦的。如果我有备用导管的话，十分钟就能完事儿。可用什么做呢？金属管还得去找，得用塑料做。我忽然想到，或许，可以用树，人们做棺材的那种树。我不知它叫什么，但木质十分坚密。我将中尉抛到九霄云外，以从未有过的愉快干了起来，午饭前一切都妥了。我把零件蘸上黄油，装到固定板上，重新爬到车底。这里非常凉快，非常惬意，真是安心打盹最合适不过的地方。外面响起了装甲车的隆隆声，是谁巡逻回来了。我感觉地面在颤动。随后发动机熄了火，装甲车排出的废气味儿飘过来。伙伴们跳下车。“这样，我们说定了？都明白了？”来自加利福尼亚的黑非洲人摩尔中士突然在我头顶说道，“不要让我在饭堂里听到一个字！无论是今天还是以后！”他的声音听起来很古怪，充满戒备，我甚至敢说充满威胁。“孩子们怎么办呢，中士？”有人问。“游击队不会让任何人活着！”摩尔强硬地说，“我也不想这么做，但毫无办法，事情太意外。不知道什么时候已注定这样。他们要运走这几年积蓄的全部财产。每个人都会有份。你们都不是笨蛋，自己明白不能留下任何活口！
银色陷阱第六章（之二）
　　　　　　　我的心停止了跳动。他们说定了什么呢？摩尔中士本该明天用自己的装甲车护送贝尔纳德·史佩尔一家离开。大尉要确保他们平安无事地顺利地离开这里。谁知在最后关头他们在什么地方遇上了游击队。“杰维斯扔几枚手榴弹，洛乌用冲锋枪扫射。”中士继续说，“我们走到离第一辆车大约一百米的地方用机枪开火。事情一完，立即躲到草丛里，不能留下痕迹。整个行动只能用几分钟。不能有任何犹豫。我们需要时间查看尸体和汽车。”我不敢稍微动弹一下，不敢出气。我只能看到站在吉普旁那布满了红色尘土的皮鞋。我开始明白了，他们是在说科尔涅丽娅以及她的丈夫和孩子们，是要制造受到攻击的假象，以抢劫他们。要是摩尔此刻发现了我……皮鞋开始运动了，他们跺着脚，往下抖落灰尘。汗水从我身上淌下来，头发也湿透了，连衫裤简直可以拧出水来。这不可能！不可能！！！我一动不动地躺着，呆呆地看着斑剥的车底。他们早就走了，我仍不敢爬出来。怎么办？去找首长？把一切都告诉他？那样，也许我连天亮也活不到。滑稽的是，他们已经送走了多少要离开的农场主？进行了几次攻击？我动了一动，极为警惕地看了看。空无一人！门开着，装甲车停在原地。不能从门上走出来，不能让任何人知道我在这儿。我从窗户翻出去，又溜进木工车间，坐在一大堆采伐的圆木上想着。只有一个唯一的可能通知史佩尔一家，劝说他们立即离开，不要等护送。我向上司住的楼走去。别涅文托中尉赤身躺在床上翻看黄色杂志。“修好了？”他看着表嘟哝道。“还没全完，我得试试车。”我坚决地说。“我自己试吧。”“这可不行，我担不