友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
海底两万里-第63部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
我回到客厅中。诺第留斯号老是浮出水面。清晨的曙光有些渗入到水中。由
于海浪的波动，玻璃窗受到初升太阳的红光，呈现生动活泼的气象。这可怕的6月
2日开始了。五点，我看测程器，知道诺第留斯号的速度减慢了。我明白它是故意
让敌人接近。并且炮声也一阵一阵响得更猛烈。炮弹滚人周围水中，发出奇异的
呼啸声，对准海中射击“朋友们，”我说，“时候到了。大家握一握手，愿上帝
保护我们！〃尼德·兰很坚定，康塞尔很镇静，我神经紧张，差不多抑制不住自己。
我们走人图书室。当我推开那扇对着中央楼梯笼间的门的时候，我听到上层嵌板
忽然关闭了。加拿大人奋身跳到梯阶上去，但我把他拉祝很熟悉的一声呼啸，使
我知道水被吸人船上的储水池中来。是的，不一会，诺第留斯号就潜入水面下几
米的深处。
我明白了它的行动目标；我们现在要行动已经迟了。
诺第留斯号不想从坚固的铁甲上来攻打这艘有双层甲板的战舰；它是要在那
战舰的浮标线下面，它的钢壳不能保护它的边缘地方来进行袭击。我们又被关起
来，要被迫做正在准备中的凶恶惨剧的见证人。并且，我们差不多也没有时间来
思考。我们躲到我的房间里面，大家面面相觑，一句话不说。我心中十分恍忽：
思想也停滞了。我这时的处境就像等待某一种可怕的爆炸那样，十分难受。我等
待着，注意听，我只有靠听觉来生活了！
可是，诺第留斯号的速度显然增大了。它现在采取的是前进的速度：它的整
个船壳都颤抖了。突然我大喊一声。冲撞发生了，但相对较轻。我感到那钢铁冲
角的穿透力量。我听到拉开来和送进去的声音。但诺第留斯号在推进器的强力推
动下，从这艘战舰身上横冲过去，就像帆船上的尖杆穿过布帆那样！我简直忍不
住了。我像疯子一样，神经完全错乱，我跑出我的房间，急急走进客厅中。尼摩
船长在客厅中。沉默、忧郁、冷面无情，他通过左舷的嵌板，两眼注视看。一个
庞大的物体沉到水底下来，诺第留斯号跟它一起下降到深渊中要亲眼看一看它临
死时的惨痛。距我十米远，我看见这只船壳裂开，海水像雷鸣一般涌进去，然后
水淹了两列大炮和吊床舱房。甲板上满是往来乱动的黑影。海水涌上来。那些受
难的不幸的人都跳到桅墙网上，抓住桅墙，在水中挣扎，扭弯肢体。这简直就是
突然被整个大海侵进来的人类蚂蚁窝！
我麻痹了，像被临死的痛苦僵化了，头发竖起来了，两眼睁得很大，呼吸急
促喘不过来，没有气息，没有声音，我也两眼盯着看！一种不可抗拒的吸引力使
我紧紧贴在玻璃上面！
那艘巨大战舰慢慢地下沉。诺第留斯号追随着它，窥伺着它的所有动作。忽
然战舰上发生了爆炸。被压缩的空气把战舰的甲板轰跑了，就像船舱中着了火一
样。海水涌入的力量十分强大，影响到诺第留斯号，它也倾斜了。这么一来，那
艘不幸受害的战船就迅速地下沉。它的桅槁架满挤着遇难人，首先现出来，其次
是它的横木架，上面有一串一串的人把它压得弯曲了，最后是那大桅顶。然后，
那沉黑的巨体沉没水中，跟它一起，这一群死尸组成的船员都被强大无比的漩涡
拉下……我转过头来看尼摩船长。这个可怕的裁判执行人，是真正的仇恨天神，
眼睛老是盯着看。当一切都完了，尼摩船长向他的房门走去，把门打开，走进房
中。
我眼看着他。在他房间里面的嵌板上，他的那些英雄人物的肖像下面，我看
到一个年纪还轻的妇人和两个小孩的肖像。尼摩船长两眼看这肖像一下，向像中
人伸出两只胳膊，同时跪着，抽咽起来。
第二十二章 尼摩船长的最后几句话
船中嵌板就在这个怕人的景象下闭起来了，可是客厅中的灯光并没有亮，桔
第留斯号内部完全是黑暗和沉默。
它在深百英尺下的水底，特别迅速地离开这个凄惨常葫。
它到哪里去呢？向北呢？向南呢？这个人做了这件可怕的报复后，逃到哪里
去呢？我回到我的房中，尼德和康塞尔两人默不作声地在舱房里面。我对于尼摩
船长发生一种极端厌恶的心情。虽然他从别人方面可能受过很大的痛苦，但他没
有权利来作这样残酷的报复。虽然他没有使我做他的同谋，可是他让我做了他复
仇的见证人！这已经太过分十一点，电光又亮了。我到客厅里面，厅里没有人。
我看一下厅里的各种器械。诺第留斯号以每小时二十五海里的快速度向北方驶去，
有时在海面上，有时在三十英尺深水下。从地图上的记录来看，我看出我们在英
吉利海峡口上走过，航行方向是以无比的快速度把我们带到北极海中去。
晚上，我们已经走过大西洋海面二百里。阴影遮来，黑暗侵到海上，直至月
亮东升。
我回到房中。我睡不着，受恶梦的侵扰。残酷毁灭的可怕场面在我脑子里面
陆续重演。
自这一天起，谁能说诺第留斯号在这北大西洋海水中要带我们到哪里去呢？
老是那飞快的速度！老是在极北蒙雾中间＃狐要走近斯勃齐堡的尖角；走近纽藏
伯尔的悬崖吗？它要驶过那些神秘的海。白海，喀拉海，鄂毕湾，李亚洛夫群岛，
以及亚洲沿海没有人到过的边岸吗？这样度过的时间，我简直不可能估计。时间
在船上的大钟上是停止了。
好像黑夜和白天跟在两极地方那样，不按照它们经常的规律来进行。我感到
自己被带迸埃德加·波的过度想象可以随意活动的那个奇异领域中了。每时每刻，
我都像怪异的戈登。宾①那样，等着看见“那个蒙面人，他的身材比居住在任何
陆地上的人都高大得多，斜身投入那保护北极周围的大瀑布中去！”
我估量——但我或者搞错了～一我估量诺第留斯号这次冒险的奔跑延长到十
五天或二十天之久，如果没有结束这次海底旅行的大灾祸发生，我不知道要拉长
到什么时候。
尼摩船长，没法提了。他的副手，也一样。船上的人员一个也看不见。诺第
留斯号不停地在水底行驶。当它浮上水而来调换空气的时候，嵌板总是机械地动
作着：打开了又关闭。在地图上也不再记方位了。我根本不知道我门是在什我又
要说，加拿大人忍无可忍，忍到最后关头了，他也不出来，康塞尔想使他说句话
也不可能，同时害怕他神经忽然错乱，在怕人的思乡病状下，他可能要寻短见。
因此，康塞尔时时刻刻忠实小心地看守祝蝴。人们了解到，在这种情况下，我们
的处境不可能再维持下去。一天早上——卿j一天我可说不上来——清早我迷糊地
昏睡着，那是苦恼和病态的昏睡。当我醒来，我看见尼德·兰俯身向着我，我听
到他低声对我说：我们逃！〃我站起来问：“我们什么时候逃？”
“就在夜间。诺第留斯号像是任何管理和监督也没有了。船上好像完全陷于
麻木昏沉的状态。先生，您能准备好吗？〃“能，我们现在在什么地方？”
“在可以望见陆地的地方。我今天早上在浓雾中间，东”方二十海里，看见
那些陆地。”
“那是些什么陆地呢？”
〃那可不知道，不管是什么陆地，我们逃到那边去就是。”。“对！尼德。对，我们今晚逃，就是大海吞没了我们也不管！”
〃海很汹涌，风很猛烈，但在诺第留斯号的那只轻便小艇中只要划二十海里，
那不能使我骇怕。我没有被船上人员发觉，暗中又弄到一些粮食和好几瓶饮水。
〃“我一定跟您逃。”
‘此外〃拿大人又说，“如果我被发觉，我一定反抗，我要人把我杀死。”
“我们死在一起，尼德朋友。”
我不顾一切，决心逃走。加拿大人出去了。我到了平台上面，我简直站不住，
不可能受那一阵一阵波浪的袭击。
天空阴暗，快有风暴，但是，既然有陆地在浓雾中，那就是逃走。现在我们
一天、一时、一刻都不能白丢。
我回到客厅中，既怕碰见又想碰见尼摩船长，既要又不要看见他。我可以跟
他说什么活呢？我可能隐藏祝蝴使我心中发生的那种自然而然的厌恶吗！不能！
那么看不见他，不跟他面面相对是好些！忘记了他是好些！本来也只能这样！
我在诺第留斯号船上过的最后这一天是多么长！我一个人单独在那里。尼德
·兰和康塞尔躲开我，不跟我说话，怕泄露我们的计划。六点，进晚餐，但我并
不饿。我虽不想吃，但我勉强吃些，不愿意把自己弄得没有气力。六点半，尼德，
兰走进我房中来，他对我说：“我们只到出发的时候才能再见了。十点，月亮还
没有上来。我们乘黑暗中逃走。您到小艇那边来。康塞尔和我，我们在那边等候
您。”
加拿大人说完了就走，连回答他的时间也不给我。
我要确定一下诺第留斯号所走的方向。我到客厅中去。我们是在深五十米的
地方，船以惊人的速度向东北偏北方驶去。
我最后看一下堆在这陈列室中自然的奇珍异宝，艺术的宝库，最后看一下有
一天要跟亲手收集它们的人一齐消灭在海底的，那无比的珍贵收藏。我想在我心
中把我的十分深刻的印象最后一次固定下来。我就这样过了一小时，在光辉的天
花板发出的电光照耀下，把玻璃柜中那些辉煌灿烂的珍宝重看了一遍。然后我回
房中来。
到了房中，我穿了海中穿的结实衣服。我弄齐了我的笔记，把笔记紧密珍重
地带在身上。我的心跳得很厉害。
我不能抑制我的脉搏。当然，我的心绪，我的激动，可以被尼摩船长的眼睛
看出来。
他这时候干什么呢？我到他房门口细听一下。我听到有脚步声。尼摩船长在
里面。他并没有睡下。听到他的每一动作，我觉得他就要走出来，质问我为什么
要逃走！我感到有连续不断的警报声。我的想象又把这些警报声扩大起来。这种
感觉十分难受，使得我心中想，到船长房中去，跟他当面，用手势和眼光向他挑
战，或者倒好些！
这简直是疯狂的想法。很运气，我抑制住自己，我躺在床上，让我身体的激
动平息下来。我的神经安静了一些，但我的脑子受了过度的刺激，在迅速的记忆
中，我重又看见我在诺第留斯号船上度过的整个生活，自我脱离了林肯号以来所
碰到的：或快乐或痛苦的所有意外事件：海底打猎，多列斯海峡，巴布亚岛的土
人，坐礁搁浅，珊瑚墓地，苏伊士海底地道，桑多林岛，克里特的潜水人：维哥
湾，大西洋洲，冰山。南极，被困在冰层中，跟章鱼战斗，大西洋暖流的风暴。
复仇号，以及那把船跟船员一起撞沉的可怕场面！姓庑┦录加肯衷
谖已矍埃孟衲切┍澈蟮牟季埃谖杼ǖ撞悖荒灰荒坏亟铱馐焙颍崮Υ
ぴ谡饫肫婀殴值幕肪持屑湎缘靡斐＞薮蟆Ｋ男蜗蠹衅鹄矗殖龀说牡湫
汀Ｋ⒉皇俏业�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！