友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
尤娱乐-第15部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
印度不同地区,有各自地区的语言。印地语是印度通用的语言,相当于中华的普通话。但印度南部的人更喜欢英语作为通用的语言。还有点抵制印地语。
总而言之,在印度英语被广泛地使用。只要会英语,基本上在印度工作生活是没有问题的。
不过在印度很多受教育程度不高的人,英语发音不太标准,很难懂。但基本上都能听得懂英语。只要你会说英语,他们基本都能听懂。
“要帮忙吗?”辉父抬头问。
他说的一口流利的孟买语,不过当然不会像阿米尔辉他们那么幸运,出生时就习惯了中印文化。
刚开始,辉父和阿米尔玉的爸爸两人因为不通英语,更不会印度语,混得可是凄惨多了,有一次据说遇到印度的骗子,被骗光了钱,找印警的时候,都没法交流。最后好像还因此邂逅了辉妈,有点狗血的剧情,阿米尔辉也记不太清楚了。
总之。
最后在她们的帮助下,两人经过努力打拼,这么多年总算学会一点孟买语,英文说的也不错。至于这两对中印夫妻究竟怎么结合的,大概是因为两人出身军旅的英武和皮肤吧!
印度人以白为高贵,印度的贱民阶层都是黑不溜秋的;中华人皮肤在印度这边能算到‘刹帝利’,不过离印度更远的地方,中华人地位则越高,但几十年来,跻身中产甚至更高的中华人真的寥寥无几。
从印度教义来说,所有的外国人都是堕落的刹帝利,其中《摩奴法论》有明确记载,将侵入印度的波斯人、希腊人、塞种人都说成了堕落了的刹帝利,中华人也被被列在这一列。属于遗忘了印度教真义的人群,不过从种姓分类来说也比较奇怪的,因为大部分华人多是经商和服务业。
我靠!
我究竟在想些什么!?现在不是想这些的时候了。阿米尔辉一咽吐沫,一口孟买语马上道:“我去帮忙吧。”
他说起来,两世为人,或许也继承了上一代人的天赋,国语普通话、客家话、英语、印地语、孟买语、无论读写都精通,不夸张的说他现在去当翻译都可以了。
“你们还是坐着吧。”辉妈擦了擦额头的汗,笑笑说。
玉妈也放下两盘咖喱,说,“里面还有些肉饼,先等等。”
然后两人又有说有笑,回厨房继续拿晚餐出来。
辉爸和玉爸很淡定,沉稳地继续坐着。
一整天了,回来路上就觉得非常饿,正好桌面上的咖喱,香气扑鼻,汤汁浓郁,阿米尔辉看着就觉得食欲大振了!
23【咖喱学】5更!
阿米尔辉哼哼唧唧道:“我可饿扁了。”
然而下一刻,阿米尔玉就冷笑一声。
只见,她隔着桌子,一把握住阿米尔辉想要偷吃的爪子,往后一拧!
阿米尔辉啊呀呀地惨叫了起来,“哎呦喂,臭丫头干嘛呀你,想要谋杀你哥啊,有话好好说,别动手!”
阿米尔玉拧着他胳膊道:“哼哼,姨和妈妈都没坐下呢,你就想偷吃,没礼貌!”
阿米尔辉老脸一红,“好啦,知道了。”
阿米尔玉撇了下嘴巴,“羞、羞。”
阿米尔辉也不是吃素的,这具身体在其父的训练下,早练就了一身出色的功夫。手轻松一转,一甩,便游刃有余地甩脱了她的手。
他甩了甩手,切道:“你以为你是春丽啊!小心哥彪了,让你知道更让你感觉到哥的威严!”
虽然不知道春丽是谁。
阿米尔玉只发出一声,“……呵呵。”
两个父亲笑而不语。每天这种说说笑笑、打打闹闹的日子,虽然简单,却始终觉得很幸福!
※※※
等了会儿,两位妈妈将六人份的晚餐通通端出来。大家开始进餐。
“谢谢妈妈。”阿米尔辉和阿米尔玉齐声说。
“谢谢老婆。”辉父和玉父也叫道。
坐在属于各自地位置上,两位女大人笑孜孜说:“吃吧!”
两个中华男人,两个印度女人,两个中印混血儿。一家六口,虽然贫穷,但其乐融融,安居乐业已经很不错了。
“来!”
“各位,尝尝我手艺,今天我将料剁碎,可是下了苦工。”玉母招呼道。
“好嘞,我尝尝,嗯嗯,好吃!”阿米尔辉赞叹道。
阿米尔玉随她妈,不挑食,用手挑了下肩膀的卷发,也吃了口,“嗯,很好。”
两人的老爸就简单多了,习惯了中华传统。
食不言寝不语。
虽然不说话,但从两人愉悦的表情上看,显然两人很满意。
之后的整个一顿饭功夫,阿米尔辉的耳朵都在同时接收着辉爸辉妈与子玉一家,时不时两种语言的交错播放,因为早就习惯了,他应对自如。
“赞!”
“很棒!”
“好吃呢!”
“这个有点咸,但还不错。”
玉妈喜滋滋的,又说:“好吃就多吃点!”
事实上,玉妈的厨艺远没有辉妈那么强,这餐饭她更多的只是切、洗蔬菜而已。家庭主妇辉妈,做家事做饭样样拿手,玉妈是做酒店领班的,跟人打交道这些她到在行!
不过哪个印度女人都想向人证明会做饭,自己的厨艺,至少能可口。
阿米尔辉老实的点头,意思是好的。
吃得很尽兴。
这正宗的咖喱还真的很美味,盛咖喱的蕉叶是她们去后山刚刚采摘的,再新鲜不过。此刻亮晶晶的泛着绿色的油光。
前两天辉父他们刚发工资,所以准备丰盛。
上面一小列、一小列地分别摊放着小鸡肉、青椒、洋葱、土豆、胡萝卜、甚至还有乳酪、腌水果丁、甜辣酱和薄饼等。阿米尔辉眨眨眼,低头一边吃一边看,觉得这形式有点像中华许多工厂里吃盒饭时的托盘,荤素杂陈,但颜色配得赏心悦目!
这道咖喱可谓——色香味俱全!
不过有一点,阿米尔辉觉得很不习惯。
相信每个中华家庭家里,必不可少一样东西,那就是筷子。然而这里吃印餐是没有用筷子的,想要吃就要用手直接抓,或是用饼卷裹食物来吃,甚至托着蕉叶直接舔食!
表情淡淡,那双灵动的眸子流露出几分不适应。
学校里是有餐具的,回到家却没有,阿米尔辉忍不住问:“为什么不用筷子呢?”
他这话一问,所有人都愣住了!
阿米尔玉也都面面相觑起来!
四五道目光焦距。
阿米尔辉坦然地坐在那,静了静后。
玉妈忽然说话,笑着道:“阿米尔辉,你知道洗手、洗筷子、都是去掉污渍,既然如此那为什么你会觉得筷子会比手干净呢?况且几双筷子大家都用,而且还会沾上口水,在饭店甚至还有很多人用!”
“呃···”阿米尔辉哑口无言。
一直以来,都习惯了。
玉妈说:“用手去抓饭吃是对妈妈的尊敬,你的手指,感觉饭的温度,你的手指也可以感受到美味,美味才会更加真实;妈妈用爱做的饭菜,只有等你用手指与饭菜相接触的时候,妈妈的爱便透过指尖传到了你的心里。”
她说的很动听,也很感性,让阿米尔辉徒然领悟到,手抓饭已经升华到像是一种仪式了,无比崇高温柔!
“妈妈,谢谢你。”阿米尔辉感激道。
“谢谢你为我做的。”
辉妈很高兴,“好,那你就要多吃点!要长得更雄壮,就是报答妈妈的最好感谢!”
接下来开吃,阿米尔辉觉得饭菜更香了。
在印度,人们的吃饭习惯是连汤汁也不会浪费的,不过饭后都会留下一块饼,这是用来将底料擦得干干净净。但是蕉叶用过一次就会丢掉,并不会循环使用。事实上,印度人对于“清洁”和“不洁”的概念远超乎阿米尔辉的想象,比如右手是清洁的,左手是不洁的;恒河的右岸是圣洁的,左岸是不洁的,等等。
而当阿米尔辉抓着食物送进口中的时候,也的确感觉到了辉妈那博大温存的母爱——自始至终,她的目光便一直慈爱地笼罩着阿米尔辉和阿米尔玉身上。
玉妈也是如此!
两个父亲倒是老神在在的,三两下,很快就吃完。
随后!
阿米尔辉也飞速吃完,拍着鼓胀的肚子,爽呆呆道:“呼,好吃,太好吃了!真希望,天天能吃到妈还有叔母做的菜。”
阿米尔玉翻白眼,“马屁精!”
至于为什么,不是每天呢?很简单,事实上辉父也会做中华菜,为了养出中华式的子女,他也是拼了!经过妥协,一家人一天印度菜,一天中华菜,这对吃货来说,不要太幸福!
辉妈和玉妈听完,当然很高兴。连声说明天再做多点,让阿米尔辉好好吃个够。
吃饱喝足,辉父起身道:“好了,吃饱了,你们两个也该回房复习功课!”
“喔!”阿米尔辉苦笑,又要做学生狗了!
========
同胞们,国庆节,快乐!
========
24【聊聊人生与理想】
小屋。
外面一片漆黑的夜空。
窗外有风吹进来,绣有花边的洁白床单像一朵巨大的莲花静静地荡漾在清新的空气里。
“莲花可是印度教的象征啊!”阿米尔辉回到房间里,看着灯下的莲花。“释迦牟尼生下来,也是刹帝利,算起来和我还是一个等级的呢。”
“嘿嘿。”
阿米尔辉看着这屋子,那些摆设从来没有如此清晰过。
以前的阿米尔辉品位不俗,房间摆设得雅洁明朗,既没有一般印度家庭惯有的描金细密画,也没有佛门子弟供奉的佛龛香炉,这里只有架上累累的书籍才可以透露出房间主人的信仰。
最特别的,是这里面还有很多中文书,包括赵朴初的《佛教知识问答》,唐僧玄奘主持编写的《大唐西域记》,以及中英文对照的《六度集经》、《大正藏》、《菩萨本缘经》等,还有几本笔记。
“咦”
“这里竟然还有爱经?”阿米尔辉意外的发现了一本书。
在这满是经典的书堆里,有一本不和谐的书出现在他眼里。
阿米尔辉有个习惯。
就是喜欢上飞机旅行公干的时候,都会携带一本觉得感兴趣的小说。因为那样,从起飞的瞬间便会把自己抽离这个世界,让自己的灵魂荡漾在文字的字海里,无暇关注生死。
来印度时,阿米尔辉也买了一本印度本土的小说。
《爱经》
嗯,就是眼前这本摆放在书架上有利身心的书籍,在大陆估计至少百分之95的人不知道。相传是由一位独身的学者所作,一位两千多年前的瑜珈修行者写给女人的性教科书。
书中说,一位淑女要想获得社会的尊重,有64种重要的艺术与科学是她所必须学习的,包括:歌唱、舞蹈,在墙壁、棕榈叶以及光滑的石头上作画,将桦树叶剪成信的形状写情书,在花朵和米粒中雕出图案,用花朵装饰墙壁与地板,在装满水的玻璃杯上弹出曲调,调制春·药与奇效草药,调配冰果子露、水果酒及鸡尾酒,裁缝及刺绣,熟悉诗的韵律,适当地引用史诗和戏剧,园艺及植物医药,掷骰子与下棋……当然,还有瑜珈与体操,**保养
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!