友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
29书城 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』
我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村(未删) | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

年代文女配只想当咸鱼-第157部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


    “我特意去京大挖的人才,请过来做这次会议的翻译,带过来给你认识一下。”

    这种重要的场合,能进来的都是祖宗三代查得清清楚楚的人,她和江澎的关系,自然也瞒不了。

    而且,她猜测这里面错综复杂的关系,才是她能选中的原因。

    偌大的祖国,自然人才济济,她相信自己很出色,但也不能否认别人的优秀。而机会却偏偏给了她,究其原因,上位者要考虑地更多……

    也许正是因为她有江衍这个老公,江家这个婆家,才是她能从中凸显出来,选中过来做翻译的原因之一。

    江澎听到王苗苗被选中当了翻译,脸上露出了笑容,那是他弟妹,他江家人,这也是他江家的骄傲。

    这个弟妹年纪比她闺女还小,江澎作为大伯,平时都把她当小辈关爱,“苗苗,跟着冯局好好干。”

    “好的,大哥。”王苗苗笑着应了下来,“我一定不辜负冯局的信任。”

    冯局呵呵笑了,对于王苗苗的回答满意得很。

    三人简单打过招呼,又聊了几句,冯局就带着王苗苗离开,又七拐八拐进入了一个小休息室。

    “来来来,我给大家介绍一下。”屋里坐着三个人正在交谈,冯局拍了拍手,大家的注意力都集中过来。

    “这位是这次会议的最后一名翻译员,王苗苗,京大的学生,大家认识一下。”冯局给大家做介绍。

    而王苗苗也得知,冯局是这次的活动翻译一块的负责人,底下一共有四个翻译,除了她,还有在外交部任职承德威,清大的教授柳文竹,政府机关干部戚大桥。王苗苗是四人中年纪最小,唯一的女生。

    这下,虽然王苗苗心理年龄和他们也差不多大,也有了不小的压力。

    “大家好,我是王苗苗,请各位前辈多多关照。”王苗苗作为明眼一看就是晚辈的存在,肯定要先问好。

    “呵呵,王同志客气了。大家共处一事,相互帮助,相互帮助。”戚大桥不愧是机关干部,社交能力果然很好。

    外交部的承德威也向王苗苗点头微笑,“你好,请多关照。”这个男人看着温文尔雅,说话也和和气气,也挺好相处。

    只那个清大教授,板着个脸,只向她微微点了下头,虽然他什么也没说,但王苗苗还是从他身上看到了高傲,似乎并不把她这个小人物放在眼里。

    好吧,她也不是人民币,不需要人人喜欢。只要他不把情绪放在脸上,搞破坏,她就感恩了。

    这次的工作,对她来说是个很大的挑战,她希望能尽善尽美的完成,为自己的履历添上一笔。

    “好了,大家认识了,要好好相处。大桥,大威,柳教授,苗苗年纪小,资历浅,你们多帮帮她。大家一起努力,争取把这次活动圆满完成。”冯局给大家做了动员,戚大桥和承德威很配合地点头答应了,柳文竹也很给面子的颔首。

    一时间房间里其乐融融,气氛倒是好了几分。

    王苗苗这次担任的工作并不是她一开始所想,近距离接触领导,给他们做现场翻译。当然,有这个工作,但不是给她,而是安排给了另外三位。

    而她主要负责报幕,宣读流程和条约之类。大部分有手稿,可以提前做好准备。

    王苗苗拿到稿子的时候,既失落又有些庆幸。好吧,她资历浅,还只是个大学生,之前也没有做过类似工作,人家凭什么信任她,把那么重大的工作交付给她。

    就是这个报幕的工作,也不知道多少人在盯着呢,她该知足了。

    她还需历练,一口也吃不成大胖子。这样也好,免得因为自不量力,一不小心就摔得粉身碎骨了。

    明天是下午的正式会议。不过早上去接机,之后需要去几个地方参观,这一路也需要翻译,她虽然不是主力翻译,但也要一路跟着备用。所以,真正让她熟悉稿子的就是今晚了。

    王苗苗也不耽搁了,打开稿子认真研读了起来。

    她的英语很好,并不是吹牛的。上辈子大学英语过了六级,出来后做的文秘工作,对外贸易,要接触的英文文件很多,翻译也做了不少,她感觉自己能力跟不上时,不想被别人挤下去淘汰掉,就只能拼命自学。

    十年磨一剑,文秘的工作,她也算做到极致了。

    如今,看着手中的稿子,她也能十分流利地翻译出来。英倒中,中倒英,难不倒她。索性没事,她就把流程内容都背了下来。

    当天,她被安排进了一家酒店,美美睡了一觉,第二天一早起床,神清气爽地开始迎接工作。

    “王同志,早啊,昨晚睡得好吗?稿子读熟了吗?到时千万别紧张,慢慢读,不出差错就成……”大厅里遇到了戚大桥,他很热情地询问情况,并侃侃而谈,王苗苗也认真听着,说不定到时什么就有用了呢……

    (本章完)

 第286章 286完美落幕

    第286章286完美落幕

    戚大桥的热心让王苗苗很是暖心,这种时候,有人鼓励支持肯定会让人信心倍增。

    “谢谢戚前辈,我会努力的。”王苗苗笑着道谢,对于对她好的人,她也不会吝啬善意。

    两人边聊着天,又等了十分钟,另外两人才姗姗来迟。

    “不好意思,来晚了。”承德威弯腰抱歉地作揖。

    “没有,是我们早到了。”戚大桥朗声笑了笑,“人齐了,那我们走吧,先去吃早饭。吃饱了,才有力气干活嘛……”

    一行四人来到餐厅,王苗苗走近一看,哟,还是自助餐模式,中西都有,想要什么自己拿。

    王苗苗看着长桌上漂亮可口的小蛋糕,咽了咽口水,“戚前辈,承前辈,柳教授,我先去那边了啊……”

    戚大桥看了一眼西餐部的地方,笑了,“去吧。”,又对承德威和柳教授道,“小姑娘家家就喜欢那些甜甜腻腻的,我家闺女就是。”

    承德威看着王苗苗欢快的背影也笑了笑,表示赞同。

    只柳教授微微蹙眉,轻声吐了一句,“崇洋媚外。”然后不屑地转身走了。

    承德威和戚大桥面面相觑,眼里都有了不可置信和一言难尽。

    两人心照不宣地相视一笑,然后转身各自拿自己想要的早餐吃了起来。话也不多说了……

    他们不知道,柳教授这么看不上王苗苗是有原因的,当他得知冯局想要一个年轻漂亮有才的女翻译时,他推荐了自己的学生,结果,冯局没看上,而是去京大找了一个,他觉得自己面子挂不住了,所以才用那副清高的模样看人。

    吃过早餐,四人收拾东西在大厅集合,等着冯局来接他们。

    王苗苗又拿出稿子在心里默背了一遍,通过稿子,她看出这场会议谈的是关于贸易合作,双赢是目的。

    希望顺利,那以后国内的经济会快速发展,人民的生活水平也会有所提高,国家富强了,老百姓日子好过,一切都在往好的方向发展。

    几人没等多久,冯局就过来接人了,王苗苗一直跟在众人身后,默默看着,听着。知道冯局请她过来的用意后,她也不去抢那风头。

    能这么近距离看到国家领导,她已经很知足了。

    陪着外国友人逛过几个国企,时间已经差不多,大家跟着一起去饭店,吃过一顿丰盛的午饭,又休息一会。

    下午的会议就开始了……

    王苗苗在吃过午饭后就被冯局派来的一个小兵接走,回到会议厅,她要做准备。

    此时会议室已经全部布置好了,每个玄关口都有帅气英挺的兵哥哥们站岗,真是一道靓丽的风景线。

    下午的会议同样顺利,王苗苗一口清亮流利的英语出口,在场的众人就知有没有,就是不懂英语的兵哥哥们,也知道这姑娘声音清丽流畅,一定说得很好。

    在后场音控室里观察会场状况的冯局和江澎不由露出欣慰的笑容。

    “你这弟媳不错啊,怪不得老潘要极力推荐她,她这是脱稿讲的吧,啧啧……我估计就是现场翻译也难不倒她,下次会有翻译的活动,我们又有一个得力干将了。”冯局用肩膀顶了顶身旁的江澎,心里已经在想着接下来的活动了,有翻译工作就找她,年轻的小姑娘,形象好,业务又赞,这样的人才给他一打都不嫌多啊……

    江澎脸上的笑容更加自豪了,嘴上说的话也不知算是炫耀还是谦虚,“阿衍挑的媳妇自然是好的,不过你也别可劲地夸她,她年纪还小,需要历练的东西还多着呢……夸多了,变成捧杀可不美了。”

    冯局听着他的口气调侃道,“嘿……行啊……这到底是你弟妹啊还是你闺女啊…”

    江澎白了他一眼,“自然是弟妹,不过她年纪比我大闺女还小呢。”

    冯局显然也是认识江衍的,玩笑道,“江衍那小子比她大很多吧,真是老牛吃嫩草,便宜他了。”

    江澎白了他一眼道,“这话我回去会和阿衍说道说道的。”

    “诶,别别别,我开玩笑呢……”看不出,冯局还有些怕江衍呢。

    江澎看着他嗤笑一声,放过了这个话题。

    冯局见此,知道这一茬过去了,忍不住松了一口气。

    他不是怕江衍,他是怕麻烦。

    这个冯局以前是江衍的指导员,那时的江衍年轻气盛,鬼点子特多,被他缠上可就没完没了了。他对江衍是又爱又恨,爱他的出类拔萃,恨他的不按套路出牌。

    会议有条不紊的进行着。

    忽然,王苗苗听到柳教授的一句翻译后,忍不住皱起了眉头。这句话翻译得很不严谨啊……

    音控室里的冯局和场内的戚大桥,承德威,同样蹙眉不展。

    谈话还在继续,柳文竹翻译完就知道不好了,可说出去的话就是泼出去的水。

    话题还在继续,柳文竹很想把话圆过来,可惜,他越着急越紧张,越说不好。

    在他再次说的话零碎不堪,句不成句后,王苗苗接到了冯局的指示,让她去把他换下来。

    冯局皱着的眉头已经能夹死只苍蝇了,这么大的纰漏,他难辞其咎。

    王苗苗接到指示立刻走了过去,趁着领导在讲话的时候,直接拍了拍柳教授的背,示意他让位。

    柳教授脸色很差,看到王苗苗过来换他,不知该松口气还是该气愤,反正脸色很难看了。

    王苗苗可不管他,在他起身后立马坐下,正好领导说完话,她立即翻译了出来。

    大领导看了看她,听了她几次翻译后,原本严肃的脸色慢慢缓和了下来,说话的语气也渐渐放松了下来。

    领导就算不太精通英语,但一个人说的好坏,还是能分辨出来的。语势流不流畅,语气自不自信,都是看点。

    会谈顺利进行,直到结束,再没出现纰漏,最后圆满结束。

    会议结束后,王苗苗又陪着领导们把客人送到酒店休息。接下来的活动就用不到她了。

    “苗苗,不错啊,下次有翻译的活,我还找你。给,这是你这次的报酬。”等活动结束,冯局满意地递给了王苗苗一个信封,并且邀约下次活动。

    王苗苗没有客气,收下了信封,开心道,“谢谢冯局,我一定义不容辞,随传随到。”

    (本章完)

 第287章 287回家逗娃

    第287章287回家
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!