ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ѧϰһ¿Î¾¼Ãѧ-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¶Ñ§Ï°¡·Ò»¿Î¾¼Ãѧ
ECONOMICS¡¡IN¡¡ONE¡¡LESSON
ºàÀû¡¤ºÚ×ÈÀûÌØ
Henry¡¡Hazlitt
аæÐò
±¾ÊéµÚÒ»°æÓÚ1946ÄêÍƳö£¬ÏȺóÒÑÓÐ8ÖÖÓïÑԵķÒë±¾£¬Ò²³ö°æÁ˺ÃЩƽװ°æ±¾¡£ÔÚ1961ÄêµÄƽװ±¾ÖУ¬ÎÒ¼ÓдÁËеÄÒ»Õ£¬Ì½ÌÖ×â½ð¹ÜÖƵÄÎÊÌ⣨µÚÒ»°æÖв¢Ã»Óн«Õâ¸ö¿ÎÌâ´ÓÒ»°ãµÄÕþ¸®¼Û¸ñµ÷¿ØÖе¥ÁгöÀ´£©£¬´ËÍ⻹¸üÐÂÁ˲¿·Öͳ¼ÆÊý×ֺͲο¼×ÊÁÏ¡£
ÔÚÏÖÔÚÕâ¸öа汾֮ǰ£¬ÆäËûÄÚÈݲ¢Ã»ÓиĶ¯£¬Ö÷ÒªÊÇÎÒÈÏΪûÓдó¸ÄµÄ±ØÒª¡£±¾ÊéÊÇΪÁËÇ¿µ÷Ò»°ãÐԵľ¼ÃѧÔÀí£¬Ç¿µ÷ºöÊÓÕâЩÔÀí»áÊܵ½µÄ³Í·££¬¡£sougoutxt¡£/¶ø²»ÊÇȥ̽ÌÖÌض¨Õþ²ß·¨¹æ¶Ô¾¼Ã¿ÉÄÜÔì³ÉµÄΣº¦¡£±¾ÊéËäÈ»Ö÷Ҫȡ²ÄÓÚÃÀ¹ú¾Ñ飬µ«×÷ÕßËùÖÃÒɵÄÕþ¸®¸ÉÔ¤ÐÐΪÔÚ¸÷¸ö¹ú¼Ò¶¼ÆÕ±é´æÔÚ£¬ÏàÐÅÐí¶àÍâ¹ú¶ÁÕ߶ÔÓÚÊéÖÐËùÂÛ¼°µÄ¾Ñé½Ìѵ»áÓÐËÆÔøÏàʶ֮¸Ð¡£
ʱ¸ô32Ä꣬¸Ã¶Ô±¾Êé½øÐдó¹æÄ£ÐÞ¶©ÁË¡£³ýÁËÈ«Ãæ¸üа¸ÀýºÍͳ¼ÆÊý×ÖÒÔÍ⣬ÎÒ»¹ÖØдÁË×â½ð¹ÜÖÆÄÇÒ»Õ£¨µÚ18Õ£©¡£1961Äê°æµÄÄÚÈÝ»¹ÐèÒªÔÙÀ©³ä£¬Òò´Ë£¬ÎÒ¼ÓдÁË×îºóÒ»Õ¡ª¡ª¡°ÈýÊ®ÄêºóµÄÕâÌÿΡ±£¬ÒÔ˵Ã÷½ñÌìÎÒÃÇÉÏÕâÌÿαÈÒÔÍù¸üΪ±ØÒªµÄÔÒò¡£
ºàÀû¡¤ºÚ×ÈÀûÌØ
ÓÚ¿µÄùµÒ¸ñÖÝ£¬Íþ¶û¶ÙÕò
1978Äê6ÔÂ
µÚÒ»°æÐò
±¾ÊéÔÚÓÚ·ÖÎö¾¼ÃÉú»îÖÐÊ¢ÐеÄÃýÂÛ¡£ÕâЩÃýÂÛÄ¿Ç°»¹Ã»ÓÐÕæÕý³ÉΪеÄÖ÷Á÷¹Ûµã£¬ÆäÔÒòÖ®Ò»¾ÍÔÚÓÚÕâЩÃýÂÛ±¾Éí×ÔÏàì¶Ü¡£ÓÉÓÚËüÃǵÄ×ÔÏàì¶Ü£¬ÈËÃÇÔÚ½ÓÊÜÏàͬǰÌáµÄÇé¿öÏ£¬¸÷È¡ËùÐ裬ÒÔÖÁÓÚ·Ö»¯³ö°ÙÊ®ÖÖ²»Í¬µÄ¡°Ñ§ÅÉ¡±¡£Õâ±³ºóµÄµÀÀíÔÚÓÚ£¬ÓôíÎóµÄÂ߼ȥÃèÊöÏÖʵÉú»î£¬ÆäÂÛµ÷¾ø²»¿ÉÄܱ£³ÖÇ°ºóÒ»Ö¡£´ËѧÅɺͱËѧÅɵIJ»Í¬µã£¬Ö»²»¹ýÔÚÓÚijһȺÈ˱ÈÁíһȺÈ˸üÔç¿´³ö´íÎóµÄÇ°Ìá±ØÈ»»á´øÀ´»ÄÃýµÄ½áÂÛ£¬ËûÃÇҪôÔÚ²»Öª²»¾õÖжªÆúÁË´íÎóµÄÇ°ÌᣬҪôѡÔñ½ÓÊÜÁËÆäÖиüΪÌù½üÏÖʵÉú»îµÄ½áÂÛ¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÕâЩÈËÈÔȻδÄÜÕæÕý°ÑÎÕÄÚÔÚµÄÂß¼¡£
µ±½ñÖ÷Òª¹ú¼ÒµÄÕþ¸®ËùʵÐеľ¼ÃÕþ²ß£¬ÎÞÒ»ÀýÍⶼÊܵ½Á˾¼ÃÃýÂÛµÄÉî¿ÌÓ°Ï죬ÉõÖÁÓеÄÕþ²ß±»ÄÇЩʢÐеľ¼ÃÃýÂÛËù×óÓÒ¡£ËùÒÔÆÊÎöÕâЩÃýÎó£¬ÓÈÆäÊÇËüÃǵĺËÐĹ۵㣬ҲÐíÊÇÁìÎò¾¼ÃѧµÄ½Ý¾¶¡£±¾ÊéµÄ¹¹Ë¼£¬ÒÔ¼°¿´ÉÏÈ¥ÆÄΪ¿ñ°ÁµÄÊéÃû£¬ÕýÊÇÀ´Ô´ÓÚÕâ¸öÏë·¨¡£
¿ÉÒÔ¿´³ö£¬±¾ÊéÖ÷ÒªÖÂÁ¦ÓÚÆÊÎö¡¢ËµÃ÷¡£×÷ÕßÐèÒªÉêÃ÷£¬¶ÔÊéÄÚÉæ¼°µÄÈκÎÖ÷Òª¹Ûµã£¬²¢Ã»ÓÐʲôԴ´ÐԵűÏס£Ïà·´£¬±¾Ê齫²»ÒÅÓàÁ¦µØÈ¥½Òʾ£¬ÄÇЩ¿´ÆðÀ´ÁîÈËѣĿµÄ´´Ðºͽø²½Ö»²»¹ýÊÇ»»ÁËÐÂÂí¼×µÄ¹ÅÀÏÃýÎ󣬽ø¶øÓ¡Ö¤¡°Íü¼ÇÀúÊ·£¬¾ÍÒâζ×ÅÖص¸¸²ÕÞ¡±Õâ¾ä¸ñÑÔ¡£
±¾ÊéµÄÄÚÈÝ¿ÉÒÔÀíÖ±Æø׳µØ×Ô³ÆΪ¡°¹Åµä¡±¡¢¡°´«Í³¡±»ò¡°Õýͳ¡±¡£¡¡ÎҲ²⣬ÕâЩÃûÍ·ÕýÊÇÎÒËùÒªÆÊÎöµÄÄÇЩ¹î±ç±ç´ÇÖÐÏëÒªÅ×ÆúµÄ¡£µ«ÊÇÄÇЩŬÁ¦Ì½ÇóÕæÀíµÄѧÉú£¬Ôò²»Ó¦¸Ã±»ÕâЩÃûÍ·ÏÅÅÜ¡£Ñ§ÉúÃDz»Ó¦¸Ã×ÜÏë×ÅÑ°ÕÒ¸ïÃüÐԵġ¢¡°È«Ð¡±µÄ¾¼Ãѧ˼Ï룬ËûÃÇÓ¦¸ÃÊǼȽÓÄÉÀϹÛÄÓÖ»¶ÓйÛÄ¶ø²»ÊÇһζµØìÅÒ«£¬ÎÞÐÝÖ¹µØ×·Ñ°ÐÂÆæºÍÔ´´¡£ÄªÀï˹¡¤¿Æ¶÷£¨Morris¡¡R¡£¡¡Cohen£©Ëµ¹ý£º¡°Èç¹û˵ÎÒÃÇÄܹ»ÍÆ·ÒÔÇ°ËùÓÐ˼Ïë¼ÒµÄÀíÂÛ£¬ÄÇôÎÒÒ²²»¸ÒÉÝÍû×Ô¼ºµÄ×÷Æ·¶Ô±ðÈË»áÓÐÈκμÛÖµ¡£¡±
ÓÉÓÚ±¾ÊéÊôÓÚ½âÊÍÐÔÖÊ£¬ÊÇÃæÏò´óÖڵľ¼ÃѧÈëÃŶÁ±¾£¬ËùÒÔÎÒÓò»×ÅÏ꾡µØÒýÓÃËûÈ˵ÄÖøÊö£¨Ò²»áÓиö±ð½Å×¢ºÍÒýÓã©£¬ËäÈ»±¾ÊéËùÂÛ¼°µÄÁìÓò£¬ÒÑÓÐÆäËûÐí¶àÏÍÈËÌÖÂÛ¹ý¡£²»¹ý£¬ÓÐÈýλ×÷ÕßÎÒ±ØÐëÌرðÌá¼°£¬²¢±íʾ¸Ðл¡£Ê×ÏÈÒª¸Ðл¸¥À×µÂÀï¿Ë¡¤°Í˹ÏÄ£¨Frederic¡¡Bastiat£©£¬±¾ÊéµÄ½âÊ͹¹¼ÜµÃÒæÓÚ°Í˹ÏÄÒ»°ÙÄêÇ°·¢±íµÄÎÄÕ¡¶¿´µÃ¼ûµÄÓë¿´²»¼ûµÄ¡·£¨Ce¡¡qu¡¯on¡¡voit¡¡et¡¡ce¡¡qu¡¯on¡¡ne¡¡voit¡¡pas£©¡£±¾ÊéÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇ°Í˹ÏÄÄÇƪÎÄÕÂËùÓõķÖÎö·½·¨µÄÏÖ´ú°æ£¬ÊÇÆäÑÓÉìºÍÒ»°ã»¯¡£Æä´Î£¬Òª¸Ðл·ÆÀûÆÕ¡¤Íþ¿Ë˹µÚµÂ£¨Philip¡¡Wicksteed£©£¬ËûËùÖøµÄ¡¶ÕþÖξ¼Ã³£Ê¶¡·£¨The¡¡mon¡¡Sense¡¡of¡¡Political¡¡Economy£©¸øÁËÎÒ²»ÉÙÆô·¢£¬ÓÈÆä¶Ô̸¹¤×ʵÄÕ½ںͿκóÎÂÏ°ÄÇÒ»Õ¡£×îºóÒª¸Ðл·µÂάϣ¡¤Ã×Èû˹£¨Ludwig¡¡von¡¡Mises£©£¬ÎÒÕâ±¾´ÖdzµÄÈëÃÅÖø×÷£¬Ã¿¸öµØ·½¿ÉÄܶ¼Òª¹é¹¦ÓÚËûµÄÖøÊö£¬Ìرð¸ÐлµÄÊÇËû¶Ôͨ»õÅòÕÍÀ©É¢¹ý³ÌËù×÷µÄ˵Ã÷¡£
·ÖÎöÃýÂÛ²»Í¬ÓÚÌÖÂÛ¸÷λѧÕߵűÏ×£¬·ÖÎöʱ¾¡Á¿±ÜÃâÖ¸ÃûµÀÐÕ£¬µ«Ô¸¶ÁÕß²»»á̫ʧÍû¡£ÈôÒªÖ¸ÃûµÀÐÕ£¬¾ÍµÃ¹«Æ½¶Ô´ýÿһλ±»ÅúÆÀµÄѧÕߣ¬ÑϸñÒýÓÃÆäÖøÊö£¬¿¼ÂÇËûËùÇ¿µ÷µÄÖص㣬ËûËùÌá³öµÄÏÞ¶¨Ìõ¼þ£¬Æä±í´ïêÓÃÁ»òÇ°ºóì¶ÜÖ®´¦µÈ¡£Òò´Ë£¬ÊéÄÚ²¢Ã»ÓоßÌåÌá¼°Âí¿Ë˼¡¢·²²ªÂ×£¨Thorstein¡¡Veblen£©¡¢µÀ¸ñÀ˹£¨Major¡¡Douglas£©¡¢¿¶÷˹¾ôÊ¿¡¢°¢¶ûÎÄ¡¤ººÉ£¨Alvin¡¡Hansen£©ºÍÆäËûÈË¡£±¾ÊéµÄÄ¿µÄ²¢²»ÔÚÓÚ½Ò¶ijijѧÕßËù·¸ÏµÄij¸ö´íÎ󣬶øÊÇÔÚÓÚ·ÖÎö¾¼ÃÉú»îÖÐÄÇЩ×î³£¼û¡¢×îÆձ顢ӰÏìÁ¦×î´óµÄÃýÎó¡£ÃýÂÛÒ»µ©Á÷ÐпªÀ´£¬±ãÔð¹Ö²»µ½ËµÄÍ·ÉÏ¡£ÃýÂÛÖеĻÄÃý»Þɬ¾¿¾¹Òò˶øÆð£¬ÕâÒѾ±äµÃÎÞ´ÓµÃÖª¡£µ±ÓÃÓÚ°ü×°ÃýÎóµÄÀíÂÛ±»¼ò»¯³É·º·ºµÄ½ÌÌõ£¬ÄÇЩ¿ÉÄÜÒþ²ØÔÚÒ»¶ÑÏÞ¶¨Ìõ¼þ¡¢ÉÏÏÂÎÄ»òÊýѧ·½³ÌʽÖеĹî±ç¾Í»áÏÔÏÖ³öÀ´¡£±¾ÊéËùÌÖÂÛµÄÁ÷ÐнÌÌõ¸ú¿¶÷˹»òÆäËûijλѧÕßËùÌáµÄÀíÂÛ²»ÍêÈ«Ïàͬ£¬Ï£Íû´ó¼Ò²»ÒªÒòΪÕâЩ²»Í¬¾ÍÔð¹ÖÎÒÓÐʧƫÆÄ¡£±¾Êé×î¸ÐÐËȤµÄ»°ÌâÊÇÄÇЩÓÐÇ¿´óÕþÖÎÓ°ÏìÁ¦µÄ¼¯ÍÅËù³ÖµÄÐÅÌõ£¬ÒÔ¼°Õþ¸®µÄÕþ²ßÐж¯ËùÒÀ¾ÝµÄÐÅÌõ£¬¶ø²»ÊÇÕâЩÐÅÌõµÄÀúÊ·Ô¨Ô´¡£
ÊéÖм«ÉÙÒýÓÃͳ¼ÆÊý×Ö£¬Íû¶ÁÕß¼ûÁ¡£ÈôÌÖÂÛ¹ØË°¡¢¼Û¸ñµ÷¿Ø¡¢Í¨»õÅòÕÍ£¬ÒÔ¼°¶Ôú̿¡¢Ï𽺡¢ÃÞ»¨µÈÉÌÆ·µÄ½øÐйÜÖÆËù²úÉúµÄÓ°Ï죬¶¼ÐèÒªÓÃͳ¼ÆÊý×ÖÀ´×÷Ö§³Å£¬ÊƱص¼Ö±¾Êéƪ·ù´óÔö£¬³¬³öÔ¤ÏȵÄÉèÏë¡£×÷Ϊһ¸öÐÂÎÅ´ÓÒµÈËÊ¿£¬Îҷdz£Çå³þͳ¼ÆÊý×Ö¸üеÄƵÂÊÓжà¿ì¡£ÎÒ½¨ÒéÄÇЩ¶ÔÌض¨µÄ¾¼ÃÎÊÌâ¸ÐÐËȤµÄ¶ÁÕߣ¬È¥¿´µ±Ê±ÌÖÂÛͳ¼ÆÊý×ÖµÄÐÂÎżÍʵ¡£ÆÕͨ¶ÁÕßÒ»°ã¶¼ÄÜÓÃѧµ½µÄ»ù±¾ÔÀíÈ¥ÕýÈ·½â¶Áͳ¼ÆÊý×Ö¡£
±¾ÊéÁ¦Çó¼òµ¥¡¢ºÏÀí¡¢×¼È·£¬¾¡Á¿±ÜÃâרҵÐÔ¡¢¼¼ÊõÐԵĶ«Î÷£¬ÒԱ㻹²»Á˽⾼ÃѧµÄ¶ÁÕßͬÑùÄܳä·ÖÀí½â¡£
±¾ÊéµÄÄÚÈÝÊÇÒ»¸öÕûÌ壬²»¹ýÒ²ÓÐÈý¸öÕ½ÚÔøÔÚ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡¢¡¶ÃÀ¹úѧÕß¡·£¨American¡¡Scholar£©¡¢¡¶ÐÂÁìÐä¡·ÔÓÖ¾£¨New¡¡Leader£©É϶ÀÁ¢·¢±í¹ý¡£¸ÐлËüÃÇÊÚȨÈÃÕâЩƪÕÂÔÚ±¾ÊéÖÐÖØ¿¯¡£Ã×Èû˹½ÌÊÚУÔÄÁ˱¾ÊéÊָ壬²¢ÇÒÌá³öÁËÐí¶àÓÐÒæµÄ½¨Ò飬ÕâÀï±íʾ¸Ðл¡£µ±È»ÊéÖбí´ïµÄ¸÷ÖÖ¿´·¨£¬ÑÔÂÛÔðÈÎÍêÈ«ÓÉ×÷Õß±¾È˳е£¡£
ºàÀû¡¤ºÚ×ÈÀûÌØ
ÓÚŦԼ
1946Äê3ÔÂ25ÈÕ
µÚÒ»±à¡¡Ö÷Ö¼
µÚ1Õ¡¡¹ØÓÚÕâÌÿÎ
ÔÚËùÓÐѧ¿ÆÖУ¬¾¼Ãѧ³ä³âµÄÃýÂÛÊÇ×î¶àµÄ¡£Õâ¾ö·Ç³öÓÚżȻ¡£ÕâÃÅѧ¿ÆÄÚÔÚµÄÄѶÈÔ±¾¾Í¸ß£¬ÔÙ¼ÓÉÏÈËÔÚ¾¼Ã»î¶¯ÖÐ×·Çó˽ÀûµÄÌìÐÔ£¬Ê¹µÃ¶Ô¾¼Ã¹æÂɵÄÑо¿¸ü¼Ó¸´ÔÓ¼èÄÑ£¬ÒÔÖÁÓÚÃýÂÛ²ã³ö²»Çî¡£¶ø¶ÔÓÚÎïÀíѧ¡¢Êýѧ¡¢Ò½Ñ§µÈÆäËûѧ¿Æ¶øÑÔ£¬¶Ô˽ÀûµÄÖ÷¹Û×·Çó¶Ôѧ¿Æ±¾ÉíµÄÓ°ÏìÎ޹ؽôÒª¡£ÎÒÃǽ«ÔÚ±¾ÊéÖп´µ½£¬¾¡¹Üÿ¸öȺÌ嶼ÓÐijЩ¾¼ÃÀûÒæºÍÆäËûȺÌåÍêÈ«Ò»Ö£¬µ«¸÷×ÔÓÖ¶¼´æÔÚ˽Àû£¬²»Í¬ÈºÌåµÄ˽Àû±Ë´ËµÖ´¥£¬ÓÐʱÉõÖÁÐγɳåÍ»¡£¾¡¹ÜÓÐЩ¹«¹²Õþ²ß´Ó³¤Ô¶À´¿´¶Ô¸÷ȺÌ嶼ÓÐÀû£¬µ«Ò²ÓÐÏ൱¶àµÄÕþ²ßÖ»¶ÔijЩȺÌåÓÐÀû£¬ÉõÖÁÒÔÎþÉüÆäËüȺÌåµÄÀûÒæΪ´ú¼Û¡£Äܹ»´ÓÄÇЩÕþ²ß»ñÀûµÄȺÌ壬»áÔÚÀûÒæµÄÇýʹϲ»ÒÅÓàÁ¦µØÖ÷ÕÅ»ý¼«ÊµÊ©Ïà¹ØÕþ²ß¡£ËûÃÇ»á¹ÍÀ´Ò»Á÷µÄÈ˲ţ¬ÒªÕâЩÈËרÐÄÖÂÖ¾£¬Á¦³ÂÀûÒ漯ÍÅ×ÔÉíµÄ¼û½â¡£×îºó£¬ËûÃÇҪôÈôóÖÚ½ÓÊÜ×Ô¼ºµÄÖ÷ÕÅ£¬ÒªÃ´¾Í¸É´à°ÑË®½Á»ë£¬ÈÃÈËÎÞ·¨ÈÏÇåÆäÖеÄÕæÏà¡£
³ýÁ˶Ô×ÔÉíÀûÒæÎÞÖ¹¾³µÄÒªÇóÍ⣬»¹ÓÐÁíÒ»¸öÖØÒªÒòËص¼ÖÂеľ¼ÃѧÃýÂÛÿÌ춼ÔÚ²úÉú¡£ÄǾÍÊÇ£ºÈËÃÇÓÐ×ÅÌìÉú¶ÌÊÓµÄÇãÏò£¬×ÜÊÇÖ»¹ØעijÏîÕþ²ßµÄ¼´Ê±Ó°Ï죬»òÕßÖ»¹Ø×¢Õþ²ß¶Ôij¸öÌØÊâȺÌå²úÉúµÄÓ°Ï죬¶ø²»È¥Ì½¾¿ÄÇÏîÕþ²ß¶ÔËùÓÐȺÌåÔì³ÉµÄ³¤Ô¶Ó°Ïì¡£ºöÊÓÄÇЩ²»ÄÇô¼´Ê±ºÍ²»ÄÇôÃ÷ÏԵĺó¹û£¬±¾ÉíÊÇÒ»¸ö´íÎó¡£
ÕâЩ²îÒìÕýÊÇ»µµÄ¾¼ÃѧºÍºÃµÄ¾¼ÃѧµÄÇø±ðËùÔÚ¡£»µµÄ¾¼Ãѧ¼ÒÖ»¹Ë¼°ÑÛÇ°Ëù¼ûµÄÀû±×µÃʧ£¬¶øºÃµÄ¾¼Ãѧ¼ÒÔò¿´µÃ¸üÔ¶£»Ç°ÕßÖ»¹Û²ì¾¼ÃÕþ²ßÌá°¸ÖеÄÐж¯²úÉúµÄÖ±½Ó½á¹û£¬ºóÕß»¹»á¿¼²ì¸ü³¤Ô¶µÄ¼ä½Ó½á¹û£»Ç°ÕßÖ»¹ØעijÏîÕþ²ß¶Ôij¸öÌØÊâȺÌåÒѾ²úÉú»òÕß¼´½«²úÉúµÄÓ°Ï죬ºóÕß»¹»áȥ̽¾¿¸ÃÕþ²ß¶ÔËùÓÐȺÌå²úÉúµÄÓ°Ïì¡£
Á½ÕߵIJî±ðËƺõÏÔ¶øÒ×¼û¡£Í¬Ê±£¬¾¡¿ÉÄܵØ̽ÌÖijÏîÕþ²ß¶Ôÿ¸öÈË¿ÉÄܲúÉúµÄËùÓÐÓ°Ï죬ÓÖËƺõÓ¦¸ÃÊÇÆðÂëµÄ³£Ê¶¡£Ïë±Ø´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬¾Ó¼Ò¹ýÈÕ×ÓµÄʱºò£¬Ì°Í¼Ò»Ê±µÄ×ÝÓûÏíÊÜÍùÍù»áÕÐÖ²»Ðҵĺó¹û¡£Ð¡º¢×ÓÃÇÄѵÀ²»ÖªµÀÌdzԵÃÌ«¶à»á¶ñÐIJ»Êæ·þ£¿ºÈ×í¾ÆµÄÈËÄѵÀ²»ÖªµÀ¾ÆÐÑÖ®ºó±Ø¶¨ÄÑÊÜÍ·Í´£¿Ðï¾Æ³Éñ«µÄÈËÄѵÀ²»ÖªµÀ¾ÆºÈ¶àÁËÓÐË𽡿µ£¿·çÁ÷³ÉÐÔµÄÈËÄѵÀ²»ÖªµÀ£¬ÀÍÃüÉ˲Ʋ»Ëµ£¬»¹ÈÝÒ×»¼ÉÏÐÔ²¡£¿»ØÍ·¿´¿´¸öÈËÉú»îÖеľ¼ÃÎÊÌ⣬ÓÎÊÖºÃÏС¢»Ó»ôÎ޶ȵÄÈËÔÚ¾¡ÇéÏíÀÖʱ£¬ÄѵÀ²»ÖªµÀµÈ´ýËûÃǵĽ«ÊÇÕ®ÎñºÍƶÀ§£¿
È»¶ø£¬µ±ÎÒÃÇ̤½ø¹«¹²¾¼ÃѧµÄÁìÓòʱ£¬ÕâЩÆðÂëµÄ³£Ê¶È´ÍùÍù±»ÈËÍüµÃÒ»¸É¶þ¾»¡£ÓÐЩ±»ÈÏΪÊǵ±½ñ½Ü³ö¾¼Ãѧ¼ÒµÄÈË£¬ÎªÁ˱ÜÃâ¹ú¼Ò¾¼ÃÏôÌõ£¬¾¹È»Åê»÷´¢Ð¹Ä´µ´óËÁÏû·Ñ¡£µ±ÓÐÈ˶ÔÕâЩÕþ²ßµÄ³¤ÆÚЧӦÌá³öÖÊÒÉʱ£¬ËûÃÇÈ´Ïñ°Ü¼Ò×Ó¼¥·í¸¸Ä¸µÄÖÒ¸æÄÇÑù²»Ð¼Ò»¹ËµØ˵£º¡°ºÎ±Ø¿´µÃÄÇôԶÄØ£¿ÒªÖªµÀ´Ó³¤Ô¶À´¿´£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÒªËÀµÄ¡£¡±Õâôһ¾äÇáÂʵÄÏ·ÑÔ£¬È´±»È˵±×÷ÖÁÀíÃûÑԺʹóÖǻۣ¬·îΪ¾¼ÃÉú»îÖеÄÐÅÌõ¡£
²»ÐÒµÄÊÇ£¬³¤Ô¶²¢²»ÕæµÄÄÇôԶ£¬»òÔ¶»ò½üµÄ¹ýȥʵʩµÄÕþ²ßËù´øÀ´µÄ³¤ÆÚÓ°Ï죬ÒѾ¸øÎÒÃÇ´øÀ´¼å°¾ÁË¡£»µµÄ¾¼Ãѧ¼Ò×òÌìÒªÎÒÃÇÖÃÖ®²»ÀíµÄÃ÷Ì죬תÑ۾ͳÉÁ˽ñÌì¡£ÓÐЩ¾¼ÃÕþ²ßµÄ³¤ÆÚÓ°Ï죬¿ÉÄܲ»³ö¼¸¸öÔ¾ͻᶳö±×¶Ë£»ÓÐЩÕþ²ß²úÉúµÄºó¹û£¬Ò²ÐíÐèÒªºÃ¼¸ÄêÖ®ºó²Å»áÏÔÏÖ£»»¹ÓÐЩÕþ²ß£¬ÆäºóÒÅÖ¢ÉõÖÁҪDZ·üÊýÊ®Äê²Å»á±¬·¢¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Õþ²ß±ØÈ»ÓÐÆ䳤ԶµÄÓ°Ï죬¾ÍÏñµ°±ØÈ»»á·õ»¯³öС¼¦¡¢ÖÖ×Ó±ØÈ»»á·¢Ñ¿¿ª»¨¡£
Òò´Ë£¬´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Õû¸ö¾¼ÃѧµÄÑо¿¿ÉÒÔ¼ò»¯ÎªÒ»ÌÿΣ¬ÕâÌÿÎÓÖ¿ÉÒÔ¹éÄɳÉÒ»¾ä»°£º
¾¼ÃѧµÄÒÕÊõ£¬ÔÚÓÚ²»½öÒª¹Û²ìÈκÎÐÐΪ»òÕþ²ßµÄ¼´ÆÚÓ°Ï죬¸üÒª¿¼²ì±È½Ï³¤Ô¶µÄÓ°Ï죻²»½öÒª¹Ø×¢Õþ²ß¶Ôij¸öȺÌå²úÉúµÄÓ°Ï죬¸üҪ׷×Ù¶ÔËùÓÐȺÌåÔì³ÉµÄÓ°Ïì¡£
2
¾ø´ó¶àÊý¾¼ÃÃýÂÛÕýÊÇÔÚÓÚºöÊÓÁËÉÏÊöÕâ¸ö½Ìѵ£¬ÒÔÖÁÓÚ¸øµ±½ñÊÀ½ç´øÀ´ÁËÑÏÖصÄΣº¦¡£ÄÇЩÃýÂÛÈ«²¿³ö×ÔÁ½¸ö»ù±¾µÄ´íÎó£¬ÓеĴíÔÚÖ»¿´Ðж¯»ò¼Æ»®µÄ¼´Ê±Ó°Ï죬ÓеĴíÔÚÖ»¿´Ìض¨ÈºÌåËùÊܵÄÓ°Ï죬¶øºöÊÓÆäËûµÄȺÌå¡£µ±È»Ò²ÓÐÈËͬʱ·¸ÏÂÕâÁ½¸ö´íÎó¡£
³ÏÈ»£¬ÎÒÃÇÒ²ÓпÉÄܵ¹ÏòÁíÒ»¸ö¼«¶Ë£¬Ö»¹Ø×¢¾¼ÃÕþ²ß¶ÔÉç»áÕûÌåµÄ³¤ÆÚЧӦ¡£¹Åµä¾¼Ãѧ¼Ò³£·¸´ËÀà´íÎó¡£½á¹û£¬Ö»ÒªÒ»ÏîÕþ²ß»ò¾ÖÊÆÄܲúÉú³¤Ô¶µÄ¾»ÀûÒ棬ËûÃǾͻáÔ޳ɣ¬ÖÁÓÚ¸ÃÐж¯ÊÇ·ñ»áÁ¢¼´É˺¦µ½Ä³Ð©Ìض¨ÈºÌ壬ËûÃÇÔò²»´ó¹ØÐÄ¡£
³ýÁ˲¿·Öרҵ¾¼Ãѧ¼ÒÒÔÍ⣬½ñÌìºÜÉÙÓÐÈËÔÙ·¸ÕâÀà´íÎó¡£Ïà±È֮ϣ¬µ±Ç°×î³£¼ûµÄÃýÎó£¬ÊÇÖ»ÖØÊÓÕþ²ß¶ÔÓÚÌØÊâȺÌå²úÉúµÄ¶ÌÆÚÓ°Ï죬¶øºöÂÔ»òÕßµ»¯Õû¸öÉç»áËùÊܵij¤ÆÚÓ°Ïì¡£ÕâÀàÃýÎóÒ»´ÎÓÖÒ»´Î³öÏÖÔÚ¹ØÓÚ¾¼ÃÎÊÌâµÄÌÖÂÛºÍÕþ¿ÍÃǵÄÑݽ²ÖС£ÕâÀàÃýÎóÒµÒѳÉΪ¡°Ð¡±¾¼ÃѧÖÐËÆÊǶø·ÇµÄºËÐÄ¡£¡°Ð¡±¾¼Ãѧ¼ÒÃÇ¿¼Âǵ½ÁËÇ°È˾³£ºöÊӵĶÌÆÚÓ°Ï죬±ãÍýͼµß¸²¡°¹Åµä¡±¡¢¡°Õýͳ¡±¾¼Ãѧ¼ÒʹÓõķ½·¨£¬²
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡