ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÉáÎÒÆäË:ºúÊÊ-µÚ124²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ÚÎÄѧ¡¢ÃÀÊõÄËÉîÓÐÑо¿Õߣ¬ÉõÍû³öÑÔÉÔÉ÷£¬ÎÞêÝÖªÕßÒÔ¿ÚʵÔòµÃÒÓ¡£¡±£§6£§
ºúÊʵÄÎÄѧ½ø»¯ÂÛ×ÔÈ»±ØÐë·ÅÔÚËûÊÔͼ½ÃÕýÖйúÎÄ»¯µÄ¡°³ç¹Å¡±»ò¡°Éйš±µÄÂöÂçÏÂÀ´¿´¡£È»¶ø£¬ºúÊʶÔдʵÖ÷ÒåµÄ·þâß¾ø¶Ô²»Ö»Êǹ¤¾ßÐԵģ¬¶øÍêÈ«ÊÇÐÄÔóϷþµÄ¡£±ÈÈç˵£¬ËûÔÚ1921Äê6ÔÂ3ÈÕµÄÈÕ¼ÇÀï˵£º
¸°×¿¿Ë£¨Zucker£©£§A¡£E¡£Zucker£¬µ±Ê±ÔÚÑྩ´óѧ½ÌÓ¢ÎÄ£§µÄÎç·¹¡£·¹ºóÏÐ̸Éõ¾Ã¡£×¿¿Ë˵£¬Òײ·ÉúµÄ¡¶ÄÈÀ¡·Ò»¾çдÄÈÀÆIJ»½üÈËÇ飬̫ͷÄÔ¼òµ¥ÁË¡£´Ë˵ÓÐÀí¡£µ«ÌìϹŽñ¶àÉÙÉç»á¸ïмҴó¸Å¶àÓÐÍ·ÄÔ¼òµ¥µÄÌØÐÔ£»Í·ÄÔ̫ϸÃܵÄÈË£¬¹ËÇ°¹Ëºó£¬¹Ë´Ë¹Ë±Ë£¬¾ö²»Åä×ö¸ïÃü¼Ò¡£ÄÈÀÒòΪͷÄÔ¼òµ¥£¬¹ÊÄܾöÈ»ÅÜÁË£»°¢¶ûÎÅ·òÈË£§¡¶Èº¹í¡·ÀïÅ®Ö÷ÈËÎÌ£§ÒòΪͷÄÔϸÃÜ£¬¹ÊÒ»´ÎÅܳö¸´»ØÖ®ºó£¬Ö»ÄÜ×÷ÐéαµÄÍ¿ÊΣ¬²»ÄÜÔÙÓÐÅÜÈ¥µÄÓÂÆøÁË¡£Òײ·ÉúµÄ¡¶ÄÈÀ¡·£¬ÒԾ籾ÂÛ£¬È±µãÉõ¶à£¬Ô¶²»È硶¹úÃñÖ®µÐ¡·¡¢¡¶º£æ§¡·µÈ¾ç¡£
ÎÒÃÇÓÖ·ºÂÛµ½Èý°ÙÄêÀ´¡ª¡ª×ÔÏôÊ¿±ÈÑǵ½Ïô²®ÄÉ¡ª¡ªµÄÏ·¾çµÄ½ø²½¡£ÎÒ˵ÏôÊ¿±ÈÑÇÔÚµ±ÈÕÓëÒÁÀïɳ°×Å®ÍõÒ»³¯µÄÏ·Çú¼Ò±ÈÆðÀ´£¬×ÔÈ»ÊÇÒ»´úµÄÊ¥ÊÖÁË£»µ«ÔÚ½ñÈÕƽÐĶøÂÛ£¬ÏôÊ¿±ÈÑÇʵ¶à²»ÄÜÂúÈËÒâµÄµØ·½£¬ÊµÔ¶²»Èç½ü´úµÄÏ·¾ç¼Ò¡£ÏÖ´úµÄÈËÈôÐéÐÄϸ¶ÁÏôÊ¿±ÈÑǵÄÏ·¾ç£¬ÖÁ¶à²»¹ýÄÜÉÍʶijÕÛijĻij¶ÎµÄÎĴǾøÃ¡ªÕýÈçÎÒÃÇÉÍʶԪÃ÷Ï·ÇúÖеÄij¶ÎÇúÎÄ¡ª¡ª¾ö²»¾õµÃÕâÈË¿ÉÓë½ü´úµÄÏ·¾ç´ó¼ÒÏà±È¡£ËûÄǼ¸±¾¡°×î´ó¡±µÄ°§¾ç£§±¯¾ç£§£¬Æäʵֻµ±µÃ½ñÊÀµÄƽ³£¡°´Ì¼¤¾ç¡±¡£ÈçOthello£§¡¶°ÂÈûÂÞ¡·£§Ò»±¾£¬½ü´úµÄ´ó¼Ò¾ö²»×öÕâÑùµÄ³ó¾ç£¡ÓÖÈçÄǾÙÊÀÇÕÑöµÄHamlet£§¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·£¬ºúÊÊ×Ô¼ºµÄ·ÖÎöÏê¼ûÏÂÎÄ£§£¬ÎÒʵÔÚ¿´²»³öʲôºÃ´¦À´£¡HamletÕæÊÇÒ»¸ö´óɵ×Ó£¡´Ë»°×¿¿Ë³õ²»ÒÔΪȻ£¬ºóÀ´ËûÒ²³ÐÈÏÁË¡£
Ï·¾çËùÒÔ½ø²½£¬×î´óµÄÔÒòÊÇÓÉÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÅ·ÖÞÎÄѧÊÜÁËдʵÖ÷ÒåµÄÏ´Àñ¡£µ½Á˽ñÈÕ£¬ËäÓÐÉñÃصÄÏóÕ÷Ï·Èç÷ÌØÁÖ£¨Maeterlinck£©µÄÃû¾ç£¬Ò²²»Äܲ»´øдʵÖ÷ÒåµÄÉ«²Ê£¬Ò²²»Äܲ»ÓÃдʵÖ÷Òå×öµ××Ó¡£ÏÖÔÚµÄÍýÈËÒÔΪдʵÖ÷ÒåÒѳɹýÈ¥£¬ÒÔΪ½ñÈÕµÄÐÂÎÄѧӦ¸Ã¡°ÐÂÀËÂþÖ÷Ò塱ÁË£¡ÕâÖÖÀÁÈËÕæ²»¿É¾ÈÒ©£¡£§7£§
²»µ«Ð´ÊµÖ÷ÒåÊÇ×î½üÊÀ½çÎÄѧµÄÇ÷ÊÆ£¬ºúÊÊ»¹ÈÏΪÎÄѧµÄÌåÀýÒ²ÊÇ˳Ӧ×ÅÏÖ´úÈËÀàÉú»î²½µ÷µÄ¼Ó¿ìÒÔ¼°·±Ã¦£¬¶øÓɳ¤Ç÷¶Ì¡¢ÓÉ·±Ç÷¼ò¡£ËûÔÚ1918ÄêдµÄ¡¶ÂÛ¶ÌƪС˵¡·Àï˵£º
×î½üÊÀ½çÎÄѧµÄÇ÷ÊÆ£¬¶¼ÊÇÓɳ¤Ç÷¶Ì£¬ÓÉ·±¶àÇ÷¼òÒª¡ª¡ª¡°¼ò¡±Óë¡°ÂÔ¡±²»Í¬£¬¹ÊÕâ¾ä»°ÓëÉÏÎÄ˵¡°ÓÉÂÔ¶øÏꡱ£§×¢£ºÖ¸Çé½Ú£§µÄ½ø²½£¬²¢ÎÞ³åÍ»¡ª¡ªÊ«µÄÒ»·½Ã棬ËùÖصÄÔÚÓÚ¡°ÊãÇé¶ÌÊ«¡±£¨Lyrical¡¡Poetry£¬»òÒë¡°ÊãÇéÊ«¡±£©£¬ÏñHomer£§ºÉÂí£§¡¢Milton£§ÃÖ¶û¶Ø£§¼°Dante£§µ«¶¡£§ÄÇЩ¼¸Ê®Íò×ֵij¤Ê«£¬¼¸ºõûÓÐÈË×öÁË£»¾ÍÓÐÈË×ö£¨Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÉжà´ËÖÖ£©£¬Ò²ºÜÉÙÈ˶ÁÁË¡£
Ï·¾çÒ»·½Ã棬ÏôÊ¿±ÈÑǵÄÏ·£¬ÓÐʱ¾¹³¤µ½Îå³ö¶þʮĻ£¨´ËËùÖ¸ÄËHamlet£§¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·£§Ò²£©£¬ºóÀ´±äµ½Îå³öÎåÄ»¡£ÓÖ½¥½¥±ä³ÉÈý³öÈýÄ»£»Èç½ñ×î×¢ÖصÄÊÇ¡°¶ÀĻϷ¡±ÁË¡£Ð¡ËµÒ»·½Ã棬×ÔÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÖжÎÒÔÀ´£¬×îͨÐеÄÊÇ¡°¶ÌƪС˵¡±¡£³¤ÆªÐ¡ËµÈçTolstoy£§Íжû˹̩£§µÄ¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·£¬¾¹ÊǾøÎÞ¶ø½öÓеÄÁË¡£ËùÒÔÎÒÃǼòÖ±¿ÉÒÔ˵£¬¡°Ð´Çé¶ÌÊ«¡±¡¢¡°¶ÀÄ»¾ç¡±¡¢¡°¶ÌƪС˵¡±ÈýÏ´ú±íÊÀ½çÎÄѧ×îеÄÇ÷Ïò¡£
ÕâÖÖÇ÷ÏòµÄÔÒò£¬²»Ö¹Ò»ÖÖ¡£Ò»¡¢ÊÀ½çµÄÉú»î¾ºÕùÒ»ÌìæËÆÒ»Ì죬ʱ¼äÔ½±¦¹óÁË£¬ÎÄѧҲ²»Äܲ»½²¾¿¡°¾¼Ã¡±£»Èô²»¾¼Ã£¬Ö»Åä¸øÄÇЩ³ÔÁË·¹Ã»ÊÂ×öµÄÀÏү̫̫ÃÇ¿´£¬²»Åä¸øÄÇЩÔÚÉç»áÉÏ×öʵÄÈË¿´ÁË¡£¶þ¡¢ÎÄѧ×ÔÉíµÄ½ø²½£¬ÓëÎÄѧµÄ¡°¾¼Ã¡±ÓÐÃÜÇйØϵ¡£Ë¹±öÈû˵£¬ÂÛÎÄÕµķ½·¨£¬Ç§ÑÔÍòÓֻÊÇ¡°¾¼Ã¡±Ò»¼þÊ¡£ÎÄѧԽ½ø²½£¬×ÔȻԽ½²Çó¡°¾¼Ã¡±µÄ·½·¨¡£ÓдËÁ½ÖÖÔÒò£¬ËùÒÔÊÀ½çµÄÎÄѧ¶¼Ç÷ÏòÕâÈýÖÖ¡°×á±µÄÌå²Ã¡££§8£§
£§1£§¡¡ºúÊÊ£¬¡¶ÀúÊ·µÄÎÄѧ¹ÛÄîÂÛ¡·£¬¡¶ºúÊÊÈ«¼¯¡·£¬1£º30£»¡¶ºúÊÊÈÕ¼ÇÈ«¼¯¡·£¬2£º400¡£
£§2£§¡¡ºúÊÊÖ³¶ÀÐ㣬¡¶ºúÊÊÈ«¼¯¡·£¬1£º1¡£
£§3£§¡¶ºúÊÊÈÕ¼ÇÈ«¼¯¡·£¬2£º176181¡£
£§4£§¡¶ºúÊÊÈÕ¼ÇÈ«¼¯¡·£¬2£º189192¡£
£§5£§¡¶ºúÊÊÈÕ¼ÇÈ«¼¯¡·£¬2£º51¡£
£§6£§¡¡Ã·¹âµÏÖºúÊÊ£¬£§1916Äê8Ô£§19ÈÕ£¬¡¶ºúÊÊÒŸ弰ÃزØÊéÐÅ¡·£¬33£º445¡£
£§7£§¡¶ºúÊÊÈÕ¼ÇÈ«¼¯¡·£¬3£º7677¡£
£§8£§¡¡ºúÊÊ£¬¡¶ÂÛ¶ÌƪС˵¡·£¬¡¶ºúÊÊÈ«¼¯¡·£¬1£º135136¡£
Î÷Ñó½ü´úÏ·¾ç
´Óij¸ö½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬ºúÊʶÔÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÎ÷ÑóÏ·¾çÇéÓжÀÖÓ¡£ËûÔÚ1916ÄêÇïÌìÖ¡¶¼×Òú¡·±àÕßµÄÐÅ˵£º
ÊÊÔڴ˰ËùרÖÎÕßÂ×Àí¡¢ÕÜѧ£¬ÉÔÉÔÅÔ¼°ÕþÖΡ¢ÎÄѧ¡¢ÀúÊ·¼°¹ú¼Ê·¨£¬ÒÔ¹ãÐؽó¶øÒÑ¡£Ñ§ÉúÉúÑÄÆÄÐèÈÕÁ¦£¬Î´ÄÜʱʱ×÷ÓÐÓÃÎÄ×Ö£¬Õý×ø´Ë¹Ê¡£Ç°¼ÄС˵һÖÖ£¬ÄËÊî¼ÙÖÐÏûDz֮×÷£¬ÓÖÒÔËæ±ÊÞ–Ò룬²»·ÑʱÁ¦£¬Ò಻·Ñ˼Á¦¹Ê¶ú¡£¸üÓÐϾêУ¬µ±ÒëС˵¼°Ï·¾çÒ»¶þÖÖ¡£½üÎåÊ®ÄêÀ´£¬Å·ÖÞÎÄ×Ö×îÓÐÊÆÁ¦Õߣ¬ØÊΨϷ¾ç£¬¶øÊ«ÓëС˵½ÔÍ˾ӵڶþÁ÷¡£Ãû¼ÒÈçŲÍþÖ®Ibsen£§Òײ·Éú£§¡¢µÂÖ®Hauptmann£§ºÕÆÍÌØÂú£§¡¢·¨Ö®Brieux£§°×Àï¶ø£§¡¢ÈðµäÖ®Strindberg£§Ê©Í̱¤£§¡¢Ó¢Ö®Bernard¡¡Shaw£§Ïô²®ÄÉ£§¼°John¡¡Galsworthy£§¸ß¶û»ªË磧¡¢±ÈÖ®£§Maurice£§Maeterlinck£§Ã·ÍÑÁÖ¿Ë£§£¬½ÔÒÔ¾çÖøÉùÈ«ÊÀ½ç¡£½ñÎá¹ú¾ç½ç£¬Õýµ±¹ý¶ÉʱÆÚ£¬ÐèÊÀ½çÃûÖøΪ·¶±¾£¬ÆÄ˼ÒëIbsenÖ®A¡¡Doll¡¯s¡¡House£§¡¶Íæż֮¼Ò¡·£§»òAn¡¡Enemy¡¡of¡¡the¡¡People£¦nbsp£»£§¡¶¹úÃñ¹«µÐ¡·£§£¬Î©ºÎʱÍѸ壬ÉÐδ¿ÉÁÏ¡££§1£§
ºúÊÊÔÚÕâ·âÐÅÀïËù˵µÄÏ·¾ç¶¼ÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©ÒÔÀ´µÄÎ÷Ñó½ü´úÏ·¾ç¡£×îÓÐÒâζµÄÊÇ£¬ÕâЩϷ¾ç´ó¸Å¶¼ÊÇËûÔÚ¿ÎÍ⣨ÌرðÊÇÔÚÊîÆÚµ±ÖУ©¶ÁµÄ¡£È»¶ø£¬ºúÊÊÔÚ¿ÎÍâÑ¡¶ÁµÄÕâЩϷ¾ç£¬²¢²»ÊÇÍêȫûÓÐÈËÖ¸µ¼µÄ¡£´ÓºúÊʵġ¶ÁôѧÈռǡ·£¬ÎÒÃÇÖªµÀÓÐÐí¶àÏ·¾ç£¬Ëû¶¼ÔÚѧУ»òì½É«¼ÑµÄ¾ç³¡¿´¹ýÁË£¬Èç°×Àï¶øµÄ¾ç×÷¡£´ËÍ⣬¿µÄ˶û´óѧÓÐן÷ʽ¸÷ÑùµÄÑݽ²£¬³ýÁËÏÂÒ»½Ú»áרÃÅ·ÖÎöµÄÒײ·ÉúÒÔÍ⣬ÎÒÃÇÖªµÀºúÊʶÔÆäËû½ü´úÏ·¾ç¾Þ뢵ÄÁ˽⣬ҲµÃÒæÓÚѧУÀÏʦµÄÑݽ²¡£±ÈÈç˵£¬Ó¢ÓïϵÔÚ1914ÄêµÄ´º¼¾°à¾Í¾Ù°ìÁËÊ«¸è¡¢Ð¡Ëµ¡¢Ï·¾çµÄÀÊËÐÐÀÉͻᣬÿÐÇÆÚËĴΡ£¸ÃѧÆÚÖ÷³ÖµÄÊÇÓ¢ÓïϵÓÐÃûµÄÍþÁ®¡¤Ë¹ÌØÀÊ¿Ë£¨William¡¡Strunk£©ºÍºúÊʳ£È¥ÇëÒæµÄÉ¢ÆÑÉú½ÌÊÚ¡£Ë¹ÌØÀÊ¿ËÀÊËеÄÊÇÏÖ´úÊ«£»É¢ÆÑÉúÑ¡¶ÁµÄÊÇÏÖ´úÏ·¾ç¡££§2£§
ÎÒÃÇÖªµÀÉ¢ÆÑÉú½ÌÊÚÔÚ1913Äê10ÔÂ18ÈÕ£¬¾ÍÔÚºúÊÊËùסµÄ¡°¿µÄ˶ûÊÀ½çѧÉú»á¡±Ñݽ²¹ý¡°ÏÖ´úÏ·¾ç¡±£¨Modern¡¡Drama£©¡££§3£§Äê2ÔÂ10ÈÕ£¬É¢ÆÑÉú½ÌÊÚÓÖÔÚ¡°¿µÄ˶ûÊÀ½çѧÉú»á¡±Ñݽ²Ã·ÍÑÁÖ¿Ë¡££§4£§ÎÒÃDz»ÖªµÀºúÊÊÊÇʲôʱºò½Ó´¥µ½µÂ¹ú¾ç×÷¼ÒºÕÆÍÌØÂúµÄ¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇÖªµÀ°¬¶û˾ÌØ£¨Ernest¡¡Elster£©½ÌÊÚÔÚ1914Äê3ÔÂ27ÈÕµÄÑݽ²£¬½²µÄ¾ÍÊǺÕÆÍÌØÂú¡£°¬¶û˾ÌØÊǴӵ¹úÀ´µÄ·ÃÎʽÌÊÚ£¬ËûÔÚ¿µÄ˶ûµÄ·ÃÎÊÆڼ俪ÁËÁ½ÃſΣº¡°Ê«È˺£Äù¡±ÒÔ¼°¡°Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÂ¹úÖ÷Òª¾ç×÷¼Ò¡±¡££§5£§°¬¶û˾ÌؽÌÊڵĿÎÎÒÃDz»ÖªµÀºúÊÊÊÇ·ñÈ¥ÅÔÌýÁË¡£È»¶ø£¬×îÓпÉÄܵÄÊÇ£¬ºúÊÊÊÇÔÚ1914Äê´º¼¾°à¡°ÏÖ´úÏ·¾ç¡±¿ÎÉϽӴ¥ºÕÆÍÌØÂúµÄ£¬¸Ã¿ÎÓÉÉ¢ÆÑÉú½ÌÊÚ½²ÊÚ¡£ÎÒµÄÍÆÏëÊÇ£¬ËûÔÚÌýÁËÉ¢ÆÑÉú½ÌÊڵĵ¼¶ÁºÍÚ¹ÊÍÒԺ󣬾ÍÔÚ¸ÃÄêµÄÊî¼Ù£¬Ò²¾ÍÊÇ7ÔÂ18ÈÕ¡¢20ÈÕ£¬Á¬Ðø¶ÁÁ˺ÕÆÍÌØÂúµÄ¡¶¶«·½Î´Ã÷¡·£¨Before¡¡Dawn£©¡¢¡¶Ö¯¹¤¡·£¨The¡¡Weavers£©ÒÔ¼°¡¶Ì¡ôá·£¨The¡¡Beaver¡¡Coat£©¡£ËûÔÚ7ÔÂ29ÈÕµÄÈÕ¼ÇÀï¼ÇÁËÉ¢ÆÑÉú½ÌÊÚ¶ÔºÕÆÍÌØÂú¼¸³öÏ·¾çµÄ·ÖÎö£º
ÎÅÓ¢ÎĽ̳¤É¢ÆÑÉú£¨M¡£W¡£Sampson£©½²ºÕÆÍÌØÂúËùÖø¾çÖ®³¤´¦¡£ÆäÂÛ¡¶Ì¡ôá·Ó롶·Å»ð¼Ç¡·£¨The¡¡Confagration£©Ò²£¬Ô»£º¡°´Ë¶þ¾çÏàΪʼĩ¡£Ç°¾çÖ®Ö÷ÈËMrs¡£Wolff£§Îé·ò·òÈË£§½ñÔÙ¼ÞΪMrs¡£Tietitz£§ÌÝÌá´È·òÈË£§£¬ÀÏÒÓ¡£ËäÔôÖÇÓ̴棬¶ø¼áÈ̲»´þ¡£¼éÐÛĩ·£¬ÁîÈË̾Ϣ¡£ºÕÊϳ¤´¦ÔÚÓÚÎÞÓÐÒ»¶¨Ö®½á¹¹¾Óª£¬ÎÞÓмáÇ¿Ö®²¼¾Ö£¬¶ÁÕßµ«¾õһƬģºýÊÀ½ç£¬Ò»Æ¬Ä£ºýÉç»á¡£Ò»Ò»±ÆÕ棬ÎÞÒ»ºÁÎÄÈ˽ÃÈàÔì×÷Ö®ºÛÒ²¡£¡±´ËÖ־粻ÒÔ²¼¾Öʤ£¬×ÔºÕÊÏʼҲ¡£
ÆäÂÛ¡¶Ö¯¹¤¡·Ò²£¬Ô»£º¡°´Ë¾çÓжþ´óÒìµã£ºÒ»¡¢È«¾ç²»ÌØÎÞÓÐÖ÷ÈË£§ÎÌ£§£¬ÄËÎÞÒ»ÌØÒìÖ®½ÇÉ«¡£¶Á¡¶Ì¡ôá·¼°¡¶·Å»ð¼Ç¡·Õߣ¬ËäÊ®Äêºó£¬±Ø²»ÄÜÍü¾çÖÐÖ®ÔôÆÅÎéæÁ¼°Ñ²¼ìÎÀ¶øº¹£¨Wehrhahn£©£¬Ó̶Á¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·£¨Hamlet£¬ÏôÊ¿èµ£§É¯Ê¿±ÈÑÇ£§Ãû¾ç£©ÕßÖ®²»Íü¾çÖÐÖ®Íõ×ÓÒ²¡£´Ë¾ç¡¶Ö¯¹¤¡·Ôò²»È»£¬¶ÁÕßÐÄÖе«ÓÐÖ¯¹¤Ö®ÊÜÅ°£¬×ʱ¾¼ÒÖ®²»ÈÊ£¬ÀͶ¯¼Ò֮ƶ¶ö£¬Ô¹¶¾ÈëÈËÐÄÖ®É¶À²»¼ûÒ»ÌØÒ춯ÈËÖ®ÈËÎ´ËÑÔÈ·Ò²¡£Îá¶Á´Ë²ÅÊýÈÕ¶ú£¬¶øÒѲ»ÄܾÙÊéÖÐÖ®ÊÂʵ¶ú£©£¬¸Ç´ËÊéËùÖ¾²»ÔÚ×´ÈË£¬¶øÔÚ×´Ò»ÖÖÀ§¿àÎÞ¸æÖ®ÈËȺ£¬ÆäÖб¾ÎÞÓгöÀà°ÎÝÍÖ®ÈËÎïÒ²¡£¶þ¡¢¾çÖÐÖ÷È˼ÈÊÇһȺÎÞ¸æ֮ʶ¹¤£¬ÆäÈ˽ÔÈçÎÞÍ·Ö®Éß¡¢É¥¼Ò֮Ȯ£¬¶«³åËÄÍ»£¬ÄªÖªËù½ì¡£¶ÁÕßµ«¾õÆä¿ÉÁ¯¿É°§£¬¶À²»ÖªÆäÈËËùÓû¾¿ÊôºÎÎ´ËÆäÓëËû¾ç´óÒìÖ®´¦Ò²¡£¶Á¡¶Î÷²ñ¡·£§¡¶âýÈö¡·£§Õߣ¬Öª²¼Â³Ù¢£§Brutus£¬´ÌɱâýÈöÕߣ§ËùÓûºÎÊ£¬ÒàÖª¸ßÎ÷¶ò˾£§Cassius£¬´ÌɱâýÈöÒõıÖ÷µ¼Õߣ§ËùÓûºÎÊ¡£¶Á¡¶¸îÈâ¼Ç¡·£¨Merchant¡¡of¡¡Venice£©Õߣ¬ÖªÐÝÂå¿Ë£§Shylock£¬ÒԷŸßÀû´ûÖ¸»µÄÓÌÌ«ÈË£§ËùÓûºÎÊ¡£¶Á¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·Õߣ¬Öª£§´Ë£§µ¤£§Âó£§Íõ×ÓËùÓûºÎÊ¡£¶À¶Á´Ë¾çÕßµ«¼ûһƬģºýѪÀᣬµ«Îż¸ÐíÔ¹Éù£¬µ«¼û¶öÏ磬µ«¼ûÖÚ¶·£¬µ«¼ûÇÀ½Ù£¬µ«¼û¸ñ¶·£¬µ«¼ûÒ»¹ÉÔ¹¶¾Ö®ÆøËæµØ±¬·¢£¬²»¿É¶ôÒÖ¡£È»ÊÔÎʱ˾ÛÖÚÖ®¹¤ÈËËùÒªÇóÕߺÎÊ¡¢ËùÖ¾ÔÚºÎÊ£¬Ôò¶ÁÕß»ÄÜ´ðÒ²¡£¸Ç´Ë¾çËùдΪһ°ãÓÞƶ֮¹¤ÈË£¬Æäʶ²»×ãÒÔÖªÆäËùÓûºÎÊ£¬ÆäÑÔÓȲ»×ãÒÔ×Ô°×ÆäËùÖ¾ºÎÔÚÒ²¡£¡±´ËÖÖÌå½üÈËÆÄÓÃÖ®£¬¶í¹ú´ó¾ç¼ÒÆõ¿É·ò£¨Tchekofv£§Chekhov£§£©Óȹ¤´Ë¡££§6£§
ºúÊʶÔÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÎ÷ÑóÏ·¾çµÄÐËȤ£¬Ö÷ÒªÔÚÓÚÆäдʵÖ÷ÒåµÄ½Ç¶È¡£ÓúúÊÊÔÚÈÕ¼ÇÀïËùÓõÄÃû´ÊÀ´Ëµ£¬¾ÍÊÇÎÊÌâ¾ç¡£ËûÔڼǼËû¶ÁºÕÆÍÌØÂúµÄ¡¶¶«·½Î´Ã÷¡·µÄͬһÌ죬Ҳ¾ÍÊÇ1914Äê7ÔÂ18ÈÕµÄÈÕ¼ÇÀï˵£º¡°×ÔÒÁ²·Éú£§Òײ·Éú£§£¨Ibsen£©ÒÔÀ´£¬Å·ÖÞÏ·¾ç¾Þ×Ó¶àÖØÉç»á¾ç£¬ÓÖÃû¡®ÎÊÌâ¾ç¡¯£¨Problem¡¡Play£©£¬ÒÔÆäÿ¾çÒâÔÚÌÖÂÛ½ñÈÕÉç»áÖØÒªÖ®ÎÊÌâÒ²¡£Òµ´Ë×îÖøÕߣ¬ÔÚÎôÓÐÒÁ²·Éú£¨Å²ÍþÈË£©£¬½ñËÀÒÓ¡£½ñÈÕÃûÊÖÔÚµÂΪºÕÊÏ£¬ÔÚӢΪÏô²®ÄÉ£¨Bernard¡¡Shaw£©ÊÏ£¬ÔÚ·¨Îª°×Àï¶øÊÏ¡£¡±£§7£§
ÔÚÁôÃÀѧÉúÀÏñºúÊÊÕâôÓù¦¡¢ÐËȤÕâô¹ã·ºµÄÈËÊDz»¶à¼ûµÄ¡£Ëû²»µ«×Ô¼º¶ÁÊé¡¢ÇÚÓÚÌýÑݽ²£¬»¹×éÖ¯¶ÁÊé»á¸úͬѧһÆðíÆíÂÌÖÂÛ¡£±ÈÈç˵£¬ºúÊÊÔÚ1914Äê7ÔÂ18ÈÕµÄÈռǻ¹¼ÇËû×éÖ¯ÁËÒ»¸ö¶ÁÓ¢ÎÄÎÄѧÃûÖøµÄ¶ÁÊé»á£º¡°·¢ÆðÒ»»áÔ»¶ÁÊé»á£¬»áԱÿÖÜ×îÉÙÐë¶ÁÓ¢ÎÄÎÄѧÊéÒ»²¿£¬Ã¿ÖÜ֮ĩÈÕÏà¾ÛÌÖÂÛÒ»´Î¡£»áÔ±²»¶à£¬ÆäÃûÈçÏ£ºÈκèöÁ¡¢Ã·¹âµÏ¡¢ÕÅÔÅ¡¢¹ùÒñÌÄ¡¢ºúÊÊ¡£ÓàµÚÒ»ÖÜËù¶Á¶þÊ飺Hawthorne£»¡¡The¡¡House¡¡of¡¡Seven¡¡Gables£§»ôÉ££¬¡¶Æ߸ö¼â½ÇÎݶ¥Ö®ÎÝ¡·£§£»Hauptmann£»¡¡Before¡¡Dawn£§ºÕÆÍÌØÂú£¬¡¶¶«·½Î´Ã÷¡·£§¡£¡±£§8£§
³ýÁËÌýÑݽ²¡¢×éÖ¯¶ÁÊé»á£¬ºúÊÊ»¹ÇÚ×÷±Ê¼Ç¡£¹âÊÇÔÚ7ÔÂ18ÈÕ£¬Ëû¾Í¼ÇÏÂÁËÁ½±¾¾ç±¾µÄ¶Áºó¸Ð£º
ÉÏËù¾ÙµÚ¶þÊ飧¡¶¶«·½Î´Ã÷¡·£¨Before¡¡Dawn£©£§ÄËÏÖÊÀµÂ¹úÎÄѧ̩¶·ºÕÆÍÌØÂú£¨Gerhart¡¡Hauptmann£¬18621946£©×î³õËùÖøÉç»á¾ç¡£ºÕÊÏÇ°ÄêµÃŵ±´¶û½±½ð£¬ÍÆΪÊÀ½çÎÄѧ¾Þ×Ó¡£´Ë¾ç¡¶¶«·½Î´Ã÷¡·£¬ÒâÔÚ½äÒû¾ÆÒ²¡£µÂ¹úÈËÊÈÒû£¬Á÷¶¾¼«ÁÒ£¬ºÕÊϹÊÚºÖ®¡£È«Ê鼫¶¯ÈË£¬Ð´ÌïÒ°¸»È˼ÒÍ¥Ö®ö»öº£¬èòèòÓû»î£¬¾çÖÐÖ÷ÈËLoth¡¡and¡¡HelenÓÈÓÐÉúÆø¡£´ËÊé¿ÉÓëÒÁ²·ÉúÉç»á¾çÏಮÖÙ£¬½Ï°×Àï¶ø£¨Eug¨¨ne¡¡Brieux£¬18581932£©Ëù×÷´ùʤ֮¡££§9£§
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡