ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
Àî°½ÔÓÎÄ×÷Æ·Ñ¡-µÚ10²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¨Howmany£¿Seveninall£»¡¨sheSad£»
Andwonderinglookedatme¡£
¡¨Andwherearethey£¿Iprayyoutell¡£
Sheanswered£»¡¨Sevenarewe£»AndtwoofusatConwaydwell£»
Andtwoaregoosea£»
¡¨Twoofusinthechurch¡yardlie£»
Mysisterandmybrother£»And£»inthechurch¡yardcottage£»I
Dwellnearthernwithmymother¡¨
¡¨YousaythattwoatConwaydwell£»
Andtwoaregoosea£»
Yetyeareseven£¡¡IPrayy0utell£»
SweetMaid£»howthismaybe¡£¡¨
ThendidthelittleMaidreply£»
¡¨Sevenboysandgirlsarewe£»Twoofusinthechurch¡yardlie
Beneaththechurch¡yardtree¡£¡¨
¡¨Yourunabout£»mylittleMaid£»Yourlimbstheyarealive£»
Iftwoareinthechurch¡yardlaid£»
Thenyeareonlyfive¡£¡¨
¡¨Theirgiavesaregreen£»theymaybeseen£»¡¨
ThelittleMaidreplied£º
¡¨TwelveStepsormorefrommymother'sdoor
Andtheyaresidebyskle¡£
¡¨MystochingthereIoftenknit£»
MykerchieftherIhem£»AndthereuponthegroundIsit£»
Andsingasangtothem¡£
¡¨Andoftenaftersunset£»Sir£»
Whenitislightandfair£»
Itakemylittlepotringer£»
Andeatmysupprthere¡£
¡¨ThefirstthatdiedwassisterJane£»lnbedshemoaninglay£»
TillGodreleasedherofherPain£»Andthenshewentaway¡£
¡¨Sointhechurch¡yardshewaslaid£»And£»whenthegrasswasdry£»
Togetherroundhergraveweplayed£»
MybrotherJohnandI¡£¡¨
¡¨Andwhenthegroundwaswhitewithsnow£»
AndIcouldrunandslide£¬
MybrotherJohnwasforcedtogo£»
Andheliesbyherside¡£¡¨
¡¨Howmanyareyou£»then£»¡¨saidI£¬
¡°Iftheytwoareinheaven£¿¡±
QuickwasthelittleMaid'sreply£¬
¡¨OMaster£¡weareseven¡£¡¨
¡¨Buttheyaredead£»thosetwoaredead£¡
Theirspiritsareinheavn£¡¡±
Twasthrowingwordsaway£»forstill
ThelittleMaidwouldhavehewill£¬
Andsaid£¬¡¨Nay£¬weareseven£¡¡¨
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù
ÕâÊ×Ê«³ÐÀÏÐÖÑ¡¶¨£¬ÃüÎÒ·Ò룬Èô²»ÊÇÀÏÐÖÌáÐÑ£¬ÎÒÕæûעÒâµ½ÕâÊ׺ÃÊ«£¬ÕæÒª¸ÐлÄã¡£
Õâʫдһ¸ö´¿ÕæµÄСŮº¢£¬Öøç¸ç½ã½ãËÀÍöÓÚ¶ÈÍ⣬²»ÂÛÉúËÀ£¬ÊÖ×ãÕÕË㣬ÊÓÇ×ÈËËäËÀÓÌÉú¡¢ÈôÍöʵÔÚ¡£ÕâÖÖ¾³½ç£¬¿´ËÆͯÖÉ£¬Æäʵµ¹ÕæÓë²ÎÎò´ó»¯µÄ¸ßÈ˾³½çÈôºÏ·û½Ú¡£¸ßÈ˵ľ³½çÔÚÄÜ¡°ÀÖÈË°§²»ÈË¡±£¬ÔÚÉúËÀÏßÍ⣬°ÑÖÁÇéÖÁÀÖ½áºÏÔÚÒ»Æð¡£ÕâÖÖÖÁÇéÖÁÀÖÊÇÓÀºãµÄ£¬²»ÒòÉúËÀ¶ø±äÖÊ£¬×ÝÇéËæÊÂǨ£¬²¢Î޸п®£¬·´µ¹Ö»´æÓàζ¡£ÈËÉúÓÐÁËÕâÖÖ¾³½ç£¬×ÔÈ»²»»áÉúÎÞνµÄÉ˸С¢×ÔÈ»²»»á·ñ¶¨¹ýÈ¥»òÌӱܹýÈ¥¡¢×ÔÈ»»áÕæÕý´ïµ½¡°Ëù¹ýÕß»¯£¬Ëù´æÕßÉñ¡±µÄÐÂË®×¼£¨¡°Ëù¹ýÕß»¯£¬Ëù´æÕßÉñ¡±ÔÚÕâÀ¡°»¯¡±×ָýâ×ö»¯¾³£¬¡°Éñ¡±×ָýâ×öÓà棩¡£´ïµ½ÕâÖÖË®×¼£¬²ÅÊÇÕæÕýÕýÈ·µÄË®×¼¡£Ïà¶ÔµÄ£¬ÇáÒס°¶à³îÉƸС±ÊÇûˮ׼µÄ¡¢¡°°§ÀÖ²»ÄÜÈË¡±Ò²ÊÇûˮ׼µÄ£¬¸ßÈ˵ÄË®×¼ÊÇ¡°ÀÖÈË°§²»ÈË¡±£¬Ö»ÓÐÇá¿ì£¬Ã»ÓÐÖØÓÅ£»Ö»Óдï¹Û£¬Ã»ÓÐÏгÕâÑùµÄ¾³½ç²ÅÊÇÐÞÑø×î¸ßµÄ¾³½ç¡£»ª×È»ªË¹Ê«ÖÐСŮº¢µÄ¾³½ç£¬Ç¡Ç¡ÊÇÕâÖÖ¾³½ç¡£ËäȻСŮº¢Ò»ÅÉÌìÕ棬ȫÎÞÕÜѧÓëÀíÂÛ£¬µ«ÊÇËý¡°¾ÙÖØÈôÇᡱ£¬ËùÒÔÐË»³£¬ÆäÖÂÒ»Ò²¡£ÌØдÊýÓ︽ʶ£¬´ËÉÏάÇàÀÏÐÖ
Àî°½
Ò»¾Å°ËËÄÄêÊ®ÔÂÊ®¾Å¡ª¶þÊ®ÈÕ
¸½Â¼
³ÂάÇิÀî°½°½ÐÖ£º
½ñÌì½Óµ½Äã¼ÄÀ´µÄÐÅ¡¶ÎÒÃÇÆ߸ö¡·Òë¸å£¬°Ý¶Á֮ϣ¬ÒÑÓÐÁËÆȽüÔ×÷ÔÏζ֮¸Ð£¬ÕæÊǹ¦Á¦µ½¼Ò¡£
ËÄÄêÇ°£¬²Ò¾øÈËå¾µÄÁÖ¼Ò×æËïÃü°¸·¢Éúµ±Ê±£¬Á¬²»ÈÏʶÁÖÒåÐÛµÄÎÒ£¬¶¼¸Ð±¯·ßÍò·Ö£¬ÉõÖÁµ±ÖÚ·ÅÉùºÅÆü¹ý¡£ÎÒÕæ²»ÈÌÏëÏñ£¬µ±ºÚÉÀ¶ÓÔ±¾ÙÆðÀûµ¶£¬´Ìɱۼ¾ù¡¢ÁÁ¾ù¡¢Í¤¾ùµÄʱºò£¬ËýÃÇÈý¸öæ¢ÃõÄÑÛÉñÊÇÔõÑùÒ»ÖÖ±íÇé¡£ËýÃDz»»áµÖ¿¹£¬Ö»»áº°ÌÛ£¬²»ÖªµÀÌÓÃü£¬Ö»»áÍû×ÅÄǺÚÉÀÈË˵¡°²»Òª¡±£¬ËýÃÇÏñÏ×¼ÀµÄС¸áÑò£¬²»ÖªµÀ×ï¶ñ¡¢²»ÖªµÀËÀÍö£¬ÕýÈçÕâÊ×Ê«Ëù˵µÄ£º¡°Whatshoulditknowifdeath£¿¡±½á¹û£¬ÄǵØÓüʹÕß»¹ÊǶáÈ¥ÁÁ¾ù¡£Í¤¾ùµÄÉúÃü¡£
µ«ÊÇ£¬ËÀÍöÒÑÒÓ£¬¶ÔËÀÀïÌÓÉúµÄÛ¼¾ù£¬ÎÒÃÇÒªÓÃʲô·½·¨À´Æ½ºâËýÐÄÀíÉϵĴ´ÉËÄØ£¿ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÎÒΪÕâ¼þÊÂÖÕÈոе½ÓûͲ»µÃµÄÄѹý£¬Ï£ÍûÄÜÓлú»áÇ×ÑÛ¿´µ½Ãâ¾ùµÄÇé¿ö¡£ÕâÏ£Íû£¬ºÜ¿ìµØ¾ÍʵÏÖÁË£¬¾ÍÔÚͬÄêÒ»¸ö¶¬ÌìÍíÉÏ£¬ÇïÝÀС½ãÅãÎÒµ½Ãâ¾ù¾Ë¾Ë¼Ò£¨µ±Ê±ËýÃÇĸٶþÈËסÔÚÕâÀ£¬ÎªËýµÄ¸ÖÇÙµ÷Òô¡£Õâʱºò£¬ÎÒ²ÅÇ×ÑÛ¿´µ½Û¼¾ù£¬ÎÒ¿´ËýºÍÆÕͨһ°ãÄêÁäµÄСŮº¢²¢ÎÞÁ½Ñù£¬¿´ËýÄÇ¿É°®µÄЦÈÝ¡¢ÄÇÌìÕæÎÞаµÄ±íÇéÓë¾Ù¶¯£¬²¢Ã»ÓÐË¿ºÁ±»¶áÈ¥¶ø¸Ðµ½ÎÞÏ޵ݲοÓë×£¸£¡£
¿´µ½Û¼¾ùµÄÇé¿öºó£¬Ê¹ÎÒÁªÏëµ½»ª×È»ªË¹µÄ¡¶ÎÒÃÇÆ߸ö¡·ÕâÊ×Ê«£¨ºÜÇÉ£¬µ±Ê±Û¼¾ùµÄÄêÁä¸úÊ«ÖÐСŮº¢µÄÄêÁäͬΪ°ËË꣩£¬ÖØ·¶ÁÖ®£¬ÓúʹÎÒ¶ÔÛ¼¾ù·ÅÐÄ£¬×Ô¼ºÓú¸Ðµ½°²Î¿¡£´óÈËÃÇ×ÜÊÇÈÝÒ׵͹ÀСº¢×ÓµÄÐÄÁé¾³½çºÍÉúÃüÁ¦ÁË£¬´óÈËÃǵĶà³îÉƸУ¬¶ÔСº¢×ÓÀ´½²ÊǶàÓàµÄ£¬ÎÒÃÇδÃâÌ«²ÙÐÄÁË°É£¡ÏÖÔÚÈç¹ûÓÐÈËÎÊÛ¼¾ù£¬ÄãÓм¸¸öæ¢Ãã¬ËýÒ»¶¨»Ø´ð¡°Threeinall¡±£¬¶øÇÒ»áÒ»Ö±¼á³Ö¡°Wearethree¡±µ½µ×£¬ÓúÊÇÊÖ×ãÇéÉÓú»áÈç´Ë¡£
»ª×È»ªË¹ÕâÊס°WeAreSeven¡±µÄÊ«£¬·Ç³£ÃÀ£¬ÀÊËÐʱ£¬Ê«ÖÐСŮº¢Íâ±íµÄÄ£ÑùÓë´óÈ˶Ի°µÄÉñÇ飬»á¸¡ÏÖÓÚÑÛÇ°£¬Áàϧ֮Ç飬ÓÍÈ»¶øÉú£¬ÊµÔÚÌ«ÃÀÌ«ÃÀÁË¡£½ñ¡°ºúÀîÒë±¾¡±ÒÑ¿¢£¬ÎÒÈÔÏ£ÍûÄܽè×ÅÄãµÄÀö±Ê£¬¹«Ö®ÓÚÊÀ£¬÷ÏÑçÄãµÄ¶ÁÕߣ¬Ö¤Ã÷ÄãÒ²¾ßÓС°ÈíÌ塱³É·ÖµÄÒ»Ãæ¡£
ÁíÍâ°ÝÍÐÄã·ÒëµÄ»ª×È»ªË¹µÄÒ»Ê×Son¡°1802inLondon¡±£¬Èç¹ûÒëºÃÁË£¬Çë¸Ï¿ì¼Ä¸øÎÒ£¬ÒòΪÎÒÓÐһƪÎÄÕÂÏëÒýÓÃËü£¬ÎÒ×ÜÈÏΪ£¬¼±¼þÓ¦¸ÃÇëæÈ˰죬ÕâÑù»á±È½Ï¿ì£¬Äã˵¶Ô²»¶Ô£¿àí´Ë£¬Ë³×£°²ºÃ
άÇàʮԶþÊ®ËÄÈÕ
Æß¾øÊ®ÆßÊ×
ºúÑà
´òÆðµÐÈ˱±Î÷±±£¬½»ÆðÅóÓÑÃÕÖÐÃÕ¡£
ÎÒÇÒ´ÓÈÝ¿´ºúÑ࣬ÔçÖªºúÑà×ܳÉÄà¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÎåÔÂÊ®°ËÈÕ
¹Äܱ
²»ÂÛÓÑÀ´²»Â۵У¬Ò»³¯×¹Ë®×ܳÉÀë¡£
ǧÇïϱÊǧ¹ÅºÞ£¬Ç§ÍòÈËÍ·Ò»¹Äܱ¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÎåÔÂÊ®°ËÈÕ
лСÂí¶þÊ×
ͶÓÊ×Ô¹ÅÓи¡³Á£¬Èç½ñÀÏK¸üרÃÅ¡£
ÇúÉÐδÖÕÈ˲»ÓÊ£¬²»¼û»¹ÓмļþÈË¡£
***
±ÊÊǹíÀ´ÎÄÊÇÉñ£¬´²ÉÏÓ¢ÐÛÖ½ÉÏÑ°¡£
ÎÒ×ÔåÐÒ£ÎÞºÎÓУ¬Ð¡ÂíÐÁ¿àÑ¡ÃîÎÄ¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÎåÔÂÊ®°ËÈÕ
¼ÄÔøÐÄÒÇ
²»ÈÝÇ°½ø·´ºóÍË£¬²»ÈݺóÍËÂÒÏÂÆå¡£
ÕýÒåÐÒÓÐÎÒ±²ÔÚ£¬Ð³öÆåÆ×ËÍÐÄÒÇ¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÎåÔÂÊ®¾ÅÈÕ
Ô¶Á÷°æÐÂ×÷ÔùʯÃÀÈË
ÃîÊÖ³öÐÂÄÜÍƳ£¬¹ÊÖ½¶ÑÖÐÒ²¿°Ñ°¡£
Ô§ÑìÐåȡƾ¾ý¿´£¬Òª°Ñ½ðÕë¶ÈÓëÈË¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÎåÔ¶þÊ®ÈÕ
Ô¶Á÷°æÐÂ×÷ÔùÏôÃÀÈË
ƽÉú²»·þ¹ÅÊé¼è£¬Åûɳ¼ð½ð³ö³Âƪ¡£
ÆáºÚÒ»ÍźÎÐëÅ£¬ÎÒΪµãÆÆÒ»ÏßÌì¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÎåÔ¶þÊ®ÈÕ
ÀÏÑÛ
ɽ֮°¢ºóˮ֮äØ£¬ÀÏÑÛƽÉúÄÑÐíË¡£
ÎÒÐÄÅìÅÈÈç³±´ò£¬³±´ò¿Õ³Ç¼Åį»Ø¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
´ó½
ÕÛêªÉÐÓà³ÁÌúÔÚ£¬¶Ï²ãÕùËÌÀÕ³±»Ø¡£
ÎÒ±¾´ó½×Ô¶«È¥£¬º£Å¸ÏàÒÉÓзçÀס£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
С×Ó
С×ÓÐÐÎÄС×Ó½¹£¬Ð¡×ÓÄòÄòÒ»ÂÑÅÝ¡£
ÎÒÇҴȱ¯µÍÁ¯È꣬²»ÐŹ·ÑÛ¿´È˸ߡ£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
µ³Íâ
µ³Íâ»ìµ°¶àºïÏ·£¬È˼û´ó±¯¹í¼û³î¡£
ÎÒÓûÍû·çËÍ°¢¶·£¬²»Îª°¢¶·×öÂíÅ£¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
ÀÏK
Íö¹úÖ®¾ýÍö¹ú³¼£¬»îÈËͳÖο¿ËÀÈË¡£
±Þʬ×ÔÓÐÎéÔ±ÔÚ£¬½ñÌìÏÈдÂÞÉúÃÅ¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
ó¦Ð·
×ÔԵ¥¸ßÊ®¶þ²ã£¬³öÃÅһЦó¦Ð·ºá¡£
ÔÙºáÒ²ÒªÏÈÍêµ°£¬±±¾©±Ï¾¹¼À±±Æ½¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
¹éÒþ
ÎÒÓû´ÓÎáÈË´ÓË×£¬¹ÅÈ˲»¼û½ñÈËÎÞ¡£
ÉúËÀ´Ç¾¡ÐÅÁê¿Í£¬Ö»¾Ǫ́±±²»½ºþ¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
ӽʷ
²Ü¼ÒÊé·¨²Ì¼Ò±®£¬ÂÒÊÀÈËÇé×ܳɻҡ£
¶«É½²ÔÉú°¢Â÷Àᣬֻ¾ÈÎļ§Ò»È˹顣
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÆßÈÕ
¡°·ÉÈ¥À´¡±£¨TheBoomerang£©
½«Íù¸´ÐýÈëÎÒ»³£¬ÇàÑÛ¶ÀÖÓ¡°·ÉÈ¥À´¡±¡£
ÓØ»ØÈ¡ÈËǧÀïÍ⣬Ҫ´ò¾Í´òÖйúÅÆ¡£
Ò»¾Å°ËÄê°ËÔ¾ÅÈÕ
ò¿ÓÈ
ÂäÂäºÎÈ˱¨´ó³ð£¿Ã÷ÖéÆñ¿Ï×ö°µÍ¶£¿
ÐÅÊÖ·¾¡Ç§¹Å°¸£¬ÎÒÒÔÎÒѪ¼öò¿ÓÈ¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄê°ËÔ¾ÅÈÕ
Ò²ÓÐÊ«ÐË»³ÌÆÎıê
ËÄÔÂÐÀÈ»×£ÎÒÊÙ£¬ÁùÔÂǹȻµõ¾ýÉ¥¡£
Ì«Ï¢ÌÆɽÖÕÏ¢ÈÀ£¬´óÐÖ´ó¼ûÕæÎÞË«¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
ºÎ·Á
²»ÐëÑ̾ÆÒÑ×Ô¿í£¬ÈËÇéÏÕ¶ñËƲ¨À½¡£
´óÕÉÀËͷħϷˮ£¬ºÎ·Á´ó¼ÒÄÖ×ÅÍæ¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
Ê«ÈËÎÒ
×ÔÓйí²ÅÈËÕùËÌ£¬±ðÓÐÏɲÅÈ˲»Öª¡£
µ«ÒÔÎÄÃû¾ªÌìÏ£¬ÇÔЦ¹â»×îÄÜÊ«¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
ÔŲ́
²»ÊÇÔ©¼Ò²»¾ÛÍ·£¬Ô©¼ÒʹÎÒ´ËÖÐÁô¡£
¸¡ÔƱÎÈÕºÎ×ã磬±±¾©²»¼ûÎÒ²»³î¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
ÀÏKÕߣ¬Ì¨¶ÀÒ²
Ò»·ù´æµ³Íö¹úͼ£¬²Ðɽʣˮ½¥Ä£ºý£¬
·ÖÀëñ×Ó³¯ÈËÞ裬ÔÀ´Äã²ÅÊÇ̨¶À£¡
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
Á÷³¾
Ò»ÊÖϱÊÈçÓÐÉñ£¬Êé·¿¼Å¼Å¼ûÁ÷³¾¡£
´ËÐÄÎÞÎï»ë²»È¾£¬Á½ÊÖÓû¾ÈÒÑȾÈË¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
±Õ¹Ø
ÑÛÀïºÎÄŲֻ̈Í壬ÎÒÓëËûÃDz»Ïà¸É¡£
һƬµ¤ÐĶɲ׺££¬Ê®×Ö½ÖͷЦ±Õ¹Ø¡£
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
Îåºþ
ɽÍâÇàɽ¥ÍâÂ¥£¬Â¥ÍâÒ²×öÎåºþÓΡ£
ÁôµÃÎåºþÑÌË®ÔÚ£¬²»ÒÆÑÌˮϴ¶÷³ð£¡
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
Õæ»Ã
ÉíÈç¹ÊÁúÀ§É³Ì²£¬ÐÄËæÃÀÅ®µ½ºúÌì¡£
ÎÒ×Ô³¬È»Ê¶Õæ»Ã£¬±ðÓÐÕæ»ÃÔÚÈ˼䡣
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
ϦÑô
ÿÌìÉÌÐËÎÒÉÏ´²£¬ÐÑÀ´×÷ÎĸÉÄãÄï¡£
¸Éµ½»Æ»èÎÞÏ޺㬽¯¼Ò½É½ÊÇϦÑô£¡
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÈÕ
Öйú½á
²»¿´¹ÅÊéÖ»´ò½á£¬ÏÉÂIJ»¼û¼ûÆÆЬ¡£
¸´ÐËÎÄ»¯È«¹·Æ¨£¬Èç´ËºÎÄܼ̾øѧ£¿
Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔ¶þʮһÈÕ
£¨ÂÔ¡ª¡ª±àÕߣ©
»¹ÓÐÊ«ÐË
Òä²Ýɽ¹«Ä¹
Âú¹È»Æ»¨Áý½ñ·Ø£¬Òõ¼äÑÌ»ð×ÔΪÁÚ¡£
ÂäÈÕÓàêÍÁô²ÐÕÕ£¬Ö»ÕÕ±®°å²»ÕÕÈË¡£
Ò»¾Å°ËÁùÄêÒ»Ô¶þÊ®ÎåÈÕ
´µÀÏK
¹úºÅÍöʱÈçµØÁÑ£¬ÕþȨ¿å´¦ËÆɽ±À¡£
ÁĽ«½ðÁê´ºÃÎÊ£¬´µÈëÁù³¯ÑÌÓêÖС£
Ò»¾Å°ËÁùÄêÒ»Ô¶þÊ®ÎåÈÕ
´ý³ú
²»Èݺþ¹âºÄËêÔ£¬Ðݽ̰×ÔÆÁôÒ°ÐÄ¡£
ÄÄÓÐÏÐÇé¼Ä´ó»¯£¬´ý³úÓÌÓн¯¼Ò¾ý¡£
Ò»¾Å°ËÁùÄêÒ»Ô¶þÊ®ÁùÈÕ
ÙÉÍö
½ñʱÍõлȫ¸Ãɱ£¬½éÊÙ·¿ÚϦÑôб¡£
̾ϢÓë×ÓÙÉÍöºÞ£¬²»ÔÚÑ°³£°ÙÐÕ¼Ò¡£
Ò»¾Å°ËÁùÄêÒ»Ô¶þÊ®ÁùÈÕ
Ç°À˺óÀË
³¤½ºóÀËÍÆÇ°ÀË£¬Ç°ÀËËÀÔÚɳ̲ÉÏ£¬
ºóÀË·ç¹âÄܼ¸Ê±£¿×ªÑÛ»¹²»ÊÇÒ»Ñù¡£
Ò»Íè°ËÁùÄêÒ»Ô¶þÊ®ÁùÈÕ
Ï®ÌÆÊ«Æß¾øËÄÊ×ÓÐÐò
ÒÔÇ°Î÷·½ÄÐŮԼ»á£¬ÒªÓÐÅãæÁ£¨chaperon£©°é»¤£¬ÅãæÁÕߣ¬ÓÌÖÐѧÉúÁµ°®Ê±Ö®¡°µçµÆÅÝ¡±Ò²¡£×ö¡°µçµÆÅÝ¡±£¬ÕæÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÑáµÄ¶«Î÷¡£
¿ÉÑáµÄ»¹²»Ö¹´ËÄØ£¬ÓеÄÈË»¹²»Ö¹¡°µçµÆÅÝ¡±£¬»¹¼æ×öƤÌõ¿ÍƤÌõ¿Í±íÃæÊÇÀ£˫·½£¬ÌÈÈôÌÕ°Ù´¨Ê½µÄµÚÈýÕߣ¬Æäʵ¹Ç×ÓÀȴʮ×ãÊÇÊÜÒ»·½Ö®Ãü£¬×öÍõÆÅÉúÒâ¡£ÍõÆÅ×öƤÌõ¿Í£¬±íÃæÉÏ£¬´¦´¦ÎªµÄÊÇÅ˽ðÁ«£¬Æäʵ¹Ç×ÓÀΪµÄÈ´ÊÇÎ÷ÃÅÇì¡£
ÖÁÓÚÅ˽ðÁ«Ò»·½£¬×ÜÒÔΪÓëÎ÷ÃÅÇ칵ͨÓÐÀû¿Éͼ£¬ÆäʵÕâÖ»ÊǶÌÊÓ£¬Î÷ÃÅÇì±Ï¾¹ÊÇÎ÷ÃÅÇ죬ËûÊÇÍæÅ®È˵Äɫħ£¬Å®ÈËÍæµ½ÊÖ£¬ÔçÍí¾Í²»Ê
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡