友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
钱商 作者:[加拿大]阿瑟·黑利-第13部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
这是怜悯的痛哭,也是悲伤和内疚的痛哭。刚才那一阵子怒气发泄完了,对妻子的恨也被冲刷得干干净净。
他回到长沙发边,跪在她跟前,央求道:“西莉亚,饶恕我吧!喔,上帝,饶恕我吧!”
他觉得有人用手轻轻按了按自己的肩,接着便听见那位年轻女护士的声音:“范德沃特先生,我看你该走啦。”
“白开水还是苏打水,亚历克斯?”
“苏打水。”
在麦卡特尼医师的诊察室里,医生从小冰箱里取出一瓶苏打水,用开瓶器啪地打开瓶盖,把苏打水倒进一只玻璃杯。杯里已经盛着够喝一大口的苏格兰威士忌酒,掺进苏打水后,他又往酒里加了冰块。医生把酒杯端到亚历克斯面前,然后又把剩下的苏打水倒出,不掺威士忌酒,准备自己喝。
蒂姆·麦卡特尼身高六英尺五英寸,肩宽胸阔,象个橄榄球运动员,还有一双大手。这么一个魁梧的大汉行动倒是既敏捷又熟练。他是诊疗主任,相当年轻,按亚历克斯的猜测,不过三十五岁上下。可是他的态度和声音却显得十分老练,双鬓处那一律向后梳齐的褐色头发也已开始花白。也许是多次找人这样讨论病情的结果吧,亚历克斯一边想,一边怀着感激的心情呷了口酒。
房间里镶着护壁板,灯光柔和。房间的色调比之走廊和外边的其他房间更为素淡。靠一面的墙壁前,摆满了书架和报刊架,其中最显眼的是弗洛伊德、艾德勒、蓉格和罗杰斯四人的作品。
刚才同西莉亚见面的那一幕使得亚历克斯此刻尚无法安静。不过,那种可怕的场面在某种意义上显得已不那么逼真了。
麦卡特尼医师回到办公桌后坐下,他把椅子转过来,面朝着坐在沙发上的亚历克斯。
“我首先应该向你说明,对你太太病情的总的诊断结论同以前一样,仍然是神经紧张型的精神分裂症。你大概还记得咱们以前曾经讨论过这种病。”
“是的,这些术语我全记得。”
“尽量不再用术语跟你说话。”
亚历克斯摇动玻璃杯里的冰块,又喝了一口。酒一下肚,他觉得浑身热辣辣的。
“把西莉亚目前的情况说给我听听。”
“可能你会觉得难以相信,不过,尽管你太太的情况看上去不妙,相对说来,她倒是挺自在的。”
“你说对了,”亚历克斯说,“我觉得这种说法使人难以相信。”
精神病医生安详地自顾自说下去:“自在本身就是相对的,对我们大家来说都是这样。西莉亚现在获得了某种安全感,既没有任何要她操心的事,又不必同其他人打交道。她可以完全按照自己的心愿和需要,退缩到她自己的精神小天地里去。近来她所采取的体态姿势,刚才你也看到了,是标准的胎儿姿势。摆出这样的姿势,她觉得舒服。当然,为她的身体着想,我们还是尽可能劝她改变姿势。”
“不管她是不是舒服,”亚历克斯说,“事情的要害在于经过四年第一流的治疗之后,我妻子的病情仍然是每况愈下。”他逼视着对方。
“是不是这么一回事情?”
“不幸得很,正是这么一回事。”
“到底有没有恢复的现实可能性?西莉亚还能不能过上一种正常或者接近正常的生活?”
“从医学角度说,可能性总是存在的……”
“我说的是现实的可能性。”
麦卡特尼医师叹口气,摇头说:“没有。”
“多谢你直截了当地回答我的问题。”亚历克斯顿了一顿,又接着说:“根据我的理解,西莉亚已成为——我想,照你们的说法叫作‘顽症病人’。她逃离现实,对于外界的一切,既不知道,也不关心。”
“顽症病人这个词让你用对了,”精神病医生说,“可是其他方面却没说对。你太太并没有完全遁世,至少目前还没有。对于外界事物,她仍然知道一些。她还明白,她有一个丈夫。我跟她还谈起过你。不过,她认为你根本不用她插手就完全能够照料自己。”
“这么说,她并不为我操心?”
“总的说来:不。”
“要是听说丈夫跟她离婚,另外娶了妻子,她会怎么样?”
麦卡特尼医师踌躇片刻后答道:“这将意味着她跟外界的最后一点联系也被割断,从而可能推着她越过边缘,把她完全逼疯。”
房间星出现了冷场。亚历克斯身子前倾,双手掩面。接着,他把双手挪开,扬起头来,不无嘲弄地说:“如果一个人要求别人直截了当回答他的问题,我想别人是会跟他开诚布公的。”
精神病医生点点头,脸色严肃。“亚历克斯,我是看重你才认为你刚才那几句话不是说着玩儿的。换了别人,我也不会这么直言不讳。不过,我得补充说明,我刚才的判断也可能不对。”
“蒂姆,做丈夫的到底该怎么办?”
“你这是一般的感叹还是要人回答的问题?”
“是个问题。向你请教。记在我账上好了。”
“今晚咱们谈话不记账。”比亚历克斯年轻的精神病医生微微一笑,接着就边考虑边谈了起来。“你是问:做丈夫的要是处在你这样的地位该怎么办?首先,当然是要尽自己的力量把妻子的病因找出来,这一点你已经做到了。下一步就应该作出决定,而做出决定的依据应该是在他看来怎么做才算公平,才符合双方——包括他自己在内——的最大利益。不过,在下决心的时候应该想到这样两点:第一,倘若他是个正派人,那么他那种内疚感很可能是经过夸大的,因为真正讲究良心的人总有自责过严的习惯。另外一点是,有资格挤进圣贤行列的人屈指可数,你我这样的人大多数生来就不是当圣贤的材料。”
亚历克斯问:“你不愿再往下说了?不能说得更具体些吗?”
麦卡特尼医师一摇头。“只有你本人才能作出决定。最后那几步总得由各人自己迈开腿去走才行。”
精神病医生看看手表,从转椅里站起身来。几秒钟之后,两人握握手,道过晚安,分别了。
治疗中心外面,亚历克斯的轿车已经发动,车内暖烘烘的十分舒适。
司机正等着他。
第十章
“毫无疑问”马戈特·布雷肯叫嚷着,“真是他妈的大杂烩,诈骗加谎言!”
她低头看着他,双手叉着细腰,两肘突出,小脸蛋气势汹汹地伸到他面前。这女人体态妖冶,亚历克斯·范德沃特暗自把她叫作“苗条娘们”。她五官长得匀称,轮廓清晰,下巴尖尖地突出在外。嘴唇虽稍嫌细薄,但是总的说来那张嘴还是挺逗人喜爱的。长得最美的是那双大眼睛,绿色中透出金黄,睫毛又密又长。此刻,这双眼睛正喷射着怒火。
看着马戈特生气时这副精神十足的样子,亚历克斯不由得动了邪念。
马戈特攻击的对象正是亚历克斯从美一商银行带回家来的那一套“键式赊账”信用卡的广告样张,这几张广告此刻正四散摊在他公寓套房起居室的地毯上。屋子里有了马戈特这个人,看着她精力如此充沛,对几个小时前经历了一阵磨难的亚历克斯来说,这正是他所需要的一种调剂。
他告诉她:“布雷肯,我料到你不会喜欢这些广告。”
“不喜欢?我唾弃这些东西。”
“为什么?”
她把一头栗色的长发用那种习惯性的本能姿势往后一拢。一小时以前,马戈特双脚一踢,甩脱了鞋,此刻这个五英尺二英寸的女人挺直身子站在那儿,脚上只穿一双袜子。
“好吧,请你看看!”她指着那则一开头就写着“既然明天的梦想今天就有能力实现,你还等什么”字样的广告说:“这是什么?全是骗人的鬼话。真是挖空心思,厚颜无耻!硬要放债给别人!这是设圈套让那些轻信的可怜虫去上当。不管什么人,明天的梦想一定是花大钱买东西。正因为要花大钱,才是梦想!要么眼下就有这笔钱,要么确有把握能弄到这笔钱,不然的话,谁有能力把梦想变为现实?”
“这个主意让人家自己去拿不好吗?”
“不!人家看到这种颠倒黑白的广告会上当的,还怎么让他们拿主意?你们的广告存心就是给这些人看的。他们不识世故,一听别人怎么说就动心,只要看到印刷品就以为这里边的内容准错不了。我知道这情况。在干律师的过程中,这样的人我见得多了,全是来托我代理案子的。
当然,我这个律师当得不好,赚不了钱。”
“咱们‘键式赊账’信用卡的客户跟那些人也许不一样吧。”
“见鬼!亚历克斯,你自己也明白这不是事实。眼下,持有赊账信用卡的恰恰就是那些最没有资格挂赊欠账的可怜虫。这都是你们这些人大吹大擂的结果,就差没上大街把信用卡硬往别人手里塞了。倘若你们接着就这么干起来,我也不觉得奇怪。”
亚历克斯咧嘴一笑。他喜欢跟马戈特过样唇枪舌剑地顶嘴,总是设法不让辩论冷却下来。“我去告诉咱们银行里的人,好好考虑一下你这个意见,布雷肯。”
“我希望别人考虑的是那种夏洛克式的百分之十八的利息,各家银行的信用卡都规定着这样的息率。”
“这一点咱们以前辩论过了。”
“是辩论过。可是我没有听到任何令人满意的解释。”
他针锋相对地发起反攻:“也许你压根儿没好好听。”不论马戈特在辩论的时候样子是可爱还是不可爱,这女人总有办法惹得他发火,因此有时候两人会从唇枪舌剑发展到拳打脚踢。
“我跟你说过,信用卡是一种一揽子式的商品,提供各种各样的便利,”亚历克斯固执地说。“倘若你把这些便利放在一起考虑,咱们定的息率并不过高。”
“如果你是付息的一方,你就会觉得利率高得要命!”
“谁要是不愿付利息,那就别去借钱!”
“我不是聋子,用不着大叫大嚷。”
“那好吧。”
他吸了一口气,暗暗打定主意不让这场辩论闹到不可收拾的地步。
另外,尽管他在驳斥马戈特的某些观点,认为从经济学、政治学和其他各方面看来,这些观点有些左倾,但与此同时,他也发现马戈特的直率言词和那种律师的犀利头脑对他自己考虑问题是不无帮助的。马戈特是开业律师,这位她有机会同那些他无法与之直接接触的人打交道;她为人代理诉讼,主要服务对象是城里无权的穷苦平民。
他问马戈特:“再来一杯科涅克白兰地怎么样?”
“好吧。”
时近午夜。这是一组供单身男子使用的公寓套房,小巧舒适,陈设豪华。壁炉里刚才火光熊熊。这时,火势已很低了。
一个半小时以前,两人在这儿吃了一顿误了时的晚饭,饭菜是由公寓大楼底层一家上门服务的餐馆送来的。亚历克斯订了一瓶高级的波尔多葡萄酒,那是格鲁阿·拉罗斯葡萄园1966年的出品。
除了摊着“键式赊帐”部广告样张的那一块地方,房间里灯光幽暗。
亚历克斯往两人的玻璃杯里重新斟满白兰地酒,又回到刚才辩论的题目上来:“要用信用卡帐单一到就按期付款,那就不存在付利息的问题。”
“你是说,按帐单如数照付?”
“对。”
“可是,有几个人是如数照付的?多数人图省力,不是都只按帐
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!