友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
外国中短篇科幻小说1000篇 (第八辑)-第227部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
来该用来防范或减轻灾害的,结果却用来怀疑任何不熟悉的东西。举个例子,在狱中,那三个年轻的家伙由于吸了毒品,口齿不清,且由于(现在我们已明白)掌管社会的老家伙不喜欢价值标准和他们相左的人,因此不管年轻人说什么,结果都一样。纵然他们说(或叫嚷或高唱)他们观察到了一些从其他星球前来的访客(他们只是感到、察觉到了我们的存在),像十分细致的发光体,其实纵使他们说他们看到了三个像人体那么大的发光体,也绝不会有人加以理会。但要是社会中专门受过那一方面的训练的人(那是个分化得十分厉害的社会)说他从他的器械(他们非常依赖机器,对自己的观察能力失去了信心)观察到三个震动快捷的发光体,他至少会获得些信任。此外,我们的用辞也必须十分小心。一件他们不熟悉的事实,使用某一种言词述说也许会获得接受,但如使用他们不熟识的言词,则可能会导致各种的惊慌反应——恐慌、嘲弄、害怕。
顺应当权派的价值观
我们投胎成为两个成年男性,衣着十分小心,样样都要叫他们顺眼。剪裁和老家伙不同的衣着会引致非难或怀疑。颜色也要较朴素的;鲜艳的,除非是一小片,否则也难为他们接受。我们敢说要是我们的穿着有一点点不合他们的标准,那我们什么也于不成。
但也只有掌握大权的男性才限制衣着的选择。女性的装束五花八门,且变化万千,一下子从一个标准或款式急剧地变成另一种。年轻的男性,只要不参与管治的器械运作,也可随意穿着。毛发的修剪和式样也非常重要。女性和年轻人享受这方面的自由度,但我们则必须修剪平短,步伐也要稳重不乱;脸部表情则要使人看了放心。例如他们有一种表情,嘴辱向两边延伸,露出牙齿,称之为微笑,表示善意,无意攻击,意图保持和平。
于是,经过改装之后我们在城市四周走动观察,而竟然几乎没人察觉,实在叫人诧异。我们虽然模仿得相当到家,但毕竟有些漏洞,只要仔细观看,就会发现。但他们的特征之一就是彼此并不关注,那是个注意力甚差的族类。在大家毫无戒心的情形下,我们发现人人都知道五年内地球会发生剧动。然而他们虽然“知道”,却并不真相相信,至少表面上是如此;他们的生活计划完全没有改变,就像什么事都不会发生似的。何况他们也有个实验室或是机构之类的在研究上一次震荡,同时计划如何应付下一个——
……今天下午的棒球比赛,部分看台棚架倒榻,压死六十人。总统、英国女王、教皇纷纷致电慰问。球场经理泪水纵横地说,“这是我有生以来所见到的最悲惨场面。受难者的脸孔不断在我眼前出现。”事故的原因是看台的建造和维修,以及防范倒塌措施都是以业者的最大收益为大前提。死难者基金在清理现场时已成立,现已达二十万元,仍不断增加——
地震局
我们前往地震预测和防范局参观,我们是以区域二的访客身分前来的,区域二和本区结盟,因此受到欢迎。
我们或该简介一下该局的织组:局里有五十个成员,个个都是技术最高的技术人员,人人使用最先进(和我们的一样先进)的设备侦测震动、震荡、摇动。这个机构的成立就是由于他们知道该城存活不了五年,或者说不太可能幸免于难。这些技术人员个个住在城里,终日呆在局里,而地震局本身就设在危险地带上。在事故发生时,他们很可能全都会在场。然而他们却人人表情愉快,毫不担心,可说是非常勇敢。但和他们交谈了一下,讨论他们预测地球大变动的仪器之后,我们忍不住要说他们和那些莽撞驾车,不是害死自己就是害死别人的年轻人十分相像。他们打定主意不相信自己所说的——那就是他们身处危险,势必和其他的人一起遇难或重创——
……大火黎明时刻发生,幸好路上行人不多。火势迅速蔓延,瞬间即由地下室窜升至四楼。大楼内数十住客被迫往高层逃生,少数几人成功通过逃生门,然而大部分太平门都卷入大火之中。路上一不知名人士不顾浓烟和烈火钻入大楼及时营救出二楼上两个哭叫的小童,再晚两分钟就一切都来不及了。他又即刻回身投入熊熊烈火,背负一年老妇人出来。而不顾围观群众的劝告,他坚持返回大楼,从二楼窗口向下面人员掷下一婴儿,自此即失去踪影。婴儿无大碍,然而无名英雄却倒入烈焰之中,同时——
基本机制
……我们相信我们找到了他们使自己维持长期不做决定、不采取行动的办法,那就是不断地讨论,不断地分析。例如,这个机构的技术人员就不断地向市府官员和老百姓发出警告。他们的预测——这里或那里将有小型震动——一个接一个都—一实现,然而警告虽不断发出,讨论仍不断进行。他们完全习惯了这一套,要和我们讨论积极的防范措施简直不可能。他们甚且会起疑心,把我们当滋事分子。总之,讨论地震的发生时期、性质、强度,他们并不觉可怕,但对疏散住户或迁城的建议,他们就党反感。我们前面已说过,他们的社会层层分工:地震局只负责预测、示警,不负责提交解决的办法。而这个机制——谈话机制——背后还有更深一层的意义。我们现在觉得许多他们认为是促进改变、保护生命、改善社会的方法实际上是阻止改变的办法。他们仿佛感染了懒散症,缺乏活力,因此必须抗拒改变。太费神了。而他们无穷无尽、各式各样的口头、言语活动耗尽了他们的精力。他们述说了问题之后,心里觉得舒坦、欣慰,再无多余的力气去体现所陈述的。我们甚至认为他们觉得把问题陈述之后,就比较接近解决之门——
民众抗议当局决定拆除第三街上的三栋摩天大楼以兴建更高的大厦,而不将经费用来为市区穷人提供低廉住宅。据最新调查,市区有一百多万穷困人家,占总人口四分之一,全部居住在环境恶劣的——
……例如,辩论、讨论、各种的说话竞赛,不论是公开的,还是私下的,从不间断。
一切活动,不论是公开或私人场合,都只限于谈论,公开或私下谈论。很可能他们生理结构如此,任何事情除非经过讨论,经过话语表达,否则就不算曾经发生——
仅五月一个月已举办了三十五场会议。与会者来自世界各个角落,共达七万五千人。而五月份的游客也比往年的五月多。今年的会议与游客数字已创历史新高,足见本市的吸引力、地理位置、气候、风景、殷勤的待客态度,已举世闻名。兴建新的饭店、旅馆、餐厅实属必需——
……自从我们观察到他们未来可能面临的困境,就决定拨出大量资源协助这个姊妹星球解决问题,那就是——疏散整个城市,这对我们来说十分明显自然,然而他们却似乎无法加以考虑。真是难以置信。当然,相信诸位也必有同感。
漠视死亡
我们只能说我们所发现的是——此城居民根本不肯去想弃城的可能性,不肯考虑迁往一个不是绝对会被摧毁的地方。他们对生命的态度是生命并不重要,他们对痛苦漠不关心,认定自己的族类势必会因为自然灾害、饥荒、战乱而不断丧失生命、力量和健康。
而这种态度和他们对个体、对小团体无穷无尽的关怀和奉献,竟可并列存在,这似乎表示——
……捐款将用来在广场上建造一纪念石柱,柱子一面雕刻死者威廉·安德斯魁的头部浮雕,另一面刻着:
安息
大地怀中
逝者虽逝 此情不渝
琼·安德斯魁自五年前丧夫以来,每星期七天,每天从早上六点到晚上十点在大道汽车旅馆工作,赚取费用建造这个简单而又感人的纪念柱子。她说她的健康已受危害。五年来无休无止的辛劳已敲响了警钟,但她无怨无悔。“他是世上最好的丈夫,”她对记者说——
……他们这种对环境的漠然态度,我们无能为力,但既然他们愿意谈论局势,我们于是设计了一个计划——
……世上空前的娱乐盛况,节目将包括世界顶级马戏;冰上表演;整整一个星期,一场连一场的流行音乐会,日以继夜;此外还有世界最伟大的英国国家剧院的三场歌剧表演;举世注目的长青国际巨星“三姊妹”。第一夫人及其千金将莅临盛会,届时将星光闪闪,名星群聚,包括巴勃·霍普——
……“召开会议”的意思是聚集一些人交换言辞上的陈述。这可能是他们平抚焦虑的主要机制:他们不论是什么场合都使用这个办法,由政府、行政机构、各有关当局召开,有时称之为会议,有时则使用其他名称,这通常是一种社交活动。例如会议可称为宴会,是欢乐性质的,但主要活动是讨论某一个或某几个主题。最主要的是一群人聚集一起交换言辞模式,之后转告没有与会的人所发生的——
……本市保育年已结束,成果骄人。市民的心中已深切了解未来的形势,兴趣将不致消退。会议。
教育
他们教育的主要目标是训练鉴定言辞的能力,区分自己的和别人的不同之处。两个人第一次见面认识时会询问对方的意见,但相互容忍。不带刺激、可以容忍的意见又叫“公认的看法”,就是说这些看法或事实已经由某种权威盖上印鉴认可。他们的说法是“那是个公认的看法”或“这些看法都是公认的”,但这并不表示人人都奉行那个看法或事实,行为也不一定因此有所改变。基本上说,公认的看法,不管遵不遵行,都是大家所熟识的,不会导致敌意或恐惧。受过教育的人的特征是:他花费多年的时间吸收公认的看法,随时可以复述。但如果所吸收的意见与目前的标准看法不同的话,就会受人怀疑,且可能被指为固持己见。
到了这时,地震局里的人都认识我们两人,一个名叫赫伯·邦德,三十五岁,男性,另一个叫约翰·韩特,四十岁,男性。我们已学会了许多,不会直接问他们“为什么不采取这类的步骤?”这会导致他们的功能出现阻塞或故障。我们使用的方法是:“我们来讨论讨论阻碍我们采取这类步骤的不良因素”,例如确保新的建筑物不要靠近震动或震荡地区。
这种讨论的方式十分成功,引发了非常热烈的谈论而不致产生敌对情绪。但很快我们发现有些用词、用语会导致强烈的情绪反应,如:利益动机、商业利益冲突、既得利益、资本主义、社会主义、民主,以及其他许多诸如此类的情绪语言。我们实在看不出来,至少从经济的观点,这些词语的重要性,但他们却感情激动得令会议无法持续下去。
那些家伙大有可能相互肢体攻击。换言之,大家的意见幅度(请参阅前段)太大,不能彼此包容。所谓意见不同,那是指人口的迁移和计划等方面的事宜,至于有关地震的问题,那是几乎全体意见一致。
都市计划 方式野蛮全球独一无二 却非史无前例
他们的人口迁移、都市计划似乎非基于民众的需要,而是取决于参与计划的个体和团体之间的利益均衡。例如,在这次会议以暴力结束之前,我们已明白他们为何要在地震中心点上建造大批豪华的大
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!