我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　“没有，葛莉娜当时不在。”爱丽说道，她白了我一眼，我改口改得很不舒服。
　　　　厉先生的眼光依然若有所思地盯在我身上，使得我很不自在起来，似乎要多说些什
么，然后又改变了主意。
　　　　“我只怕，”他过了一会儿以后才说：“你们两个人，美克、爱丽，会不得不忍受
爱丽家庭很多的责备和批评了。”
　　　　“我想他们会一窝蜂般朝我扑下来。”爱丽说道。
　　　　“十有八九吧，”厉先生说道：“我一直没法打开这条路。”
　　　　“那您在我们这一边儿了，安德伯伯。”爱丽笑着朝他说。
　　　　“你可不能要求一个谨慎的律师到那种程度，我已经学到了，在人生中接受既成事
实总是聪明的。你们两个已经彼此爱上了，也已结了婚，爱丽我知道你要说，已经在英
国南部买了一片地产，已经动工在上面盖一幢房屋。因此，你们打算住在这个国家，是
吗？”
　　　　“我们打算在这里建立家庭，是的，您反对我们这么做吗？”我说道，声音里有些
儿气愤：“爱丽和我结了婚，现在她是英国公民了。所以，她为什么不住在英国？”
　　　　“根本没有什么理由嘛，事实上，根本没有什么理由，爱丽不住在她自个儿挑上的
任何国家，或者，的确不只在一个国家里有房地产。爱丽，记得吗？拿索岛上的那幢房
子是你的。”
　　　　“我一直都以为是可瑞的呢，她举止上一向就像是她的一样。”
　　　　“但是实际上的所有权归你所有，长岛也有你一幢房屋，无论什么时候只要你去的
话；在西部你还有一大批产石油的地产呢。”他的声音很亲切愉快，但我有这种感觉，
他的话正以奇妙的方法冲着我来。这是不是他的办法，想在我和爱丽中间，慢慢地插进
楔块来？我不敢确定，似乎并不十分合道理，把楔块打进去，那个男人的太太有遍布全
世界的财产，富可敌国。如果有什么的话，我应该想到，他会降低爱丽财产权、金钱，
以及所有一切的重要性。如果他显然认为我是一个捞客，那就对我更有利了。但我的确
省悟到厉先生是个阴险人物，任何时候要知道他说话的用意何在——在他那平静、愉快
的姿态后面，心中想些什么，都很困难。他设法以自己的办法，使我觉得不舒眼吗？使
我觉得自己差不多会公然挂上捞客的招牌吗？他又向爱丽说道：
　　　　“我已经带来了相当多的法律文件，都是一定要你和我办好的，爱丽，这许多文件
上很多都要你签字。”
　　　　“好呀，当然，安德伯伯，任何时候都行。”
　　　　“正如你所说的，任何时候，不过不用着急，我在伦敦还有别的事，在这里大约要
待十天左右，”
　　　　十天吗，我想，这可是段长长的时间嘛。我倒是巴不得厉先生不在这儿待十天。他
对我表面上很客气，然而，你也可以这么说，还显示出他依然对很多地方，保留了自己
的判断。不过，当时我还在琢磨，他是不是我真正的敌人。如果他是的话，就不会是那
种摊牌的人。
　　　　“好啦，”他继续说道：“现在我们已经都会过面了，你也许可以说，谈到为了未
来的条件了。我很想和你先生略略谈那么一会儿。”
　　　　爱丽说道：“你可以和我们两个谈呀。”她站起身来，我一只手放在她手臂上。
　　　　“可人儿，别冒火了，现在，你不是保护小鸡的母鸡啊。”我轻轻把她推到卧室门
那里去。“安德伯伯要考量考量我，”我说道：“那在他的权利范围以内嘛。”
　　　　我轻轻把她推进双重门，把两扇门都关上，回到这间房里。这是间又大又漂亮的会
客室，我回来，端了把椅子坐在厉先生对面，“好啦，”我说；“开枪吧！”
　　　　“谢谢你，美克，”他说：“首先我要你放心的是，我并不是像你所认为的敌人，
无论哪方面都不是。”
　　　　“这个，”我说：“我很高兴听到这句话。”我说话的声音对这一点并不十分有把
握。
　　　　“我开门见山地说吧，”厉先生说道：“在那个可爱的孩子面前，我既是她的监护
人，也好喜欢她，所以我说话很坦白。美克，也许你还没有充分赏识，但爱丽是一个最
最与众不同的既温柔、又可爱的女孩儿。”
　　　　“您用不着耽心，我正爱着她呢，没错。”
　　　　“那并不是同一件事情，”厉先生说道，姿态冷冷淡淡的：“我希望你就像爱她一
样，也能赏识她，是多么真正可爱，而在有些方面，她也是非常脆弱的一个人。”
　　　　“我会尽力，”我说：“我并不以为自己一定要非常努力，她是顶尖人物，爱丽
是。”
　　　　“所以我就可以把打算要说的话说下去了，我的牌都摊在桌上，极其坦白。你并不
是我希望和爱丽结婚的那一种青年人。我喜欢她，就像她家人一样，喜欢她能和一个门
当户对的人结婚。”
　　　　“换句话说，花花公子。”
　　　　“不，并不只是那一点；门当户对，在我认为，这是婚姻的理想基础。我并不是谈
到势利的态度。毕竟她爷爷谷汉曼，也是从码头工人起家发迹，到末了成为美国最大的
富翁之一。”
　　　　“你也可以知道知道，我也会同样这么干的，”我说：“也许到末了我会成为英国
最大的富翁之一。”
　　　　“样样事情都可能，”厉先生说道：“你有雄心往那条路上走吗？”
　　　　“并不只是为钱，”我说：“我要……要到达一个地位，干一番事情，而且……”
我踌躇一下，停了下来。
　　　　“你有勃勃雄心嘛，我们可以这么说吗？这个，这是一件非常好的事，我可以保
证。”
　　　　“我开头还差得远，”我说：“从零开始，我无名小卒一个，也不打算冒充别的。”
　　　　他点点头表示赞许。
　　　　“说得很好，非常坦白，我很欣赏。好了；美克，我并不是爱丽的亲人，但是行动
上是她的监护人，也是她爷爷交付的，是她一切事情的信托人，我经管她的财产和投资。
因此，我对那些负有一些责任。所以，我对她自己所选的丈夫，想就能够知道的了解了
解。”
　　　　“好吧，”我说：“你可以向我提问题，我想，你可以很轻而易举得到所喜欢的任
何资料。”
　　　　“的确如此，”厉先生说：“这是对取得资料的一种方法，所采取的聪明预防措施。
不过实际上来说，美克，我喜欢从你嘴里亲自说出我能知道的一切，很高兴听一听你一
直到现在的经历。”
　　　　当然我不喜欢这一点，料想他知道我不喜欢。在我这种地位上的人，没有一个会喜
欢呀。表现自己最好的一面是第二天性嘛。我得把求学和以后，在这种观点的指引下，
把事情略略掩盖一点，说些少数事情，把真情实相多延伸一点。我对这一招并不觉得难
以为情，认为这是自然而然。我想如果你要活下去，要做的就是这一码子事情，为自己
创造出好形象来。人们以你自己的评价来看你，而我可不愿像狄更斯笔下的小伙子。他
们在电视上看那些小说，我得说这是为了自己的好谎话。他的名字叫岳里儿来着吧，老
是低声下气，搓着两只手，实际上却在那种委委屈屈的后面想办法定计划，我可不要像
那样。
　　　　我遇到年轻人在一起，就有充足的准备吹上一番，或者对一个有指望的老板，演出
好的表现。话又得说回来了，人都有最好的一面和最坏的一面，显示出最坏的一面反反
复复来谈并没有好处。不，我为了自己一向干得很好，叙述自己一直到最近的活动。但
却从没有想过，要向厉先生作这一号儿的事情。他相当厌恶向我打听私人事情的念头，
但我根本不相信他不会这么做，还不是问了。所以我就把真情实相毫不修饰都告诉他，
就像你说的一样。
　　　　开端的事实很肮脏，我父亲是个醉鬼，不过我有个贤惠母亲，她拼命工作费尽力量
帮助我受教育。我对于自己的频频改变职业，换了一个工作又一个工作的事实，并不隐
瞒。他是个好听众，很有鼓励性，如果你懂我意思的话。然而，我却不时意识到他是多
么精明，只插进一点点儿小问题，或者批评，有些批评也许我毫不戒备就冲进去了，既
不承认也不否认。
　　　　不错，我有点儿这种感觉，最好要小心点。过了十分钟以后，我很高兴，这时他往
后靠在椅子上；这次调查庭，如果你能这么称的话－－但却一点儿都不像，似乎结束了。
　　　　“罗先生——美克，你对人生有一种冒险进取的态度嘛。那并不坏，你和爱丽在建
筑的这幢房屋，再多说点儿给我听听吧。”
　　　　“这个，”我说：“这幢房屋离一处名叫‘查德威市场’的镇市并不远。”
　　　　“不错，”他说：“我晓得在什么地方，实话实说吧，我跑过去看了一下，要说得
更实在一点，就是在昨天。”
　　　　这可略略使我吃了一惊，从这一点看，他可是旁门左道这一号儿的人物嘛，装成不
知道的事情远比你想象中的多得多呢。
　　　　“那地方很漂亮，”我辩护地说：“我们要盖的这幢房屋也会很美，建筑师那个家
伙叫桑托尼，不知道你听说过这个人没有，不过……”
　　　　“呵，听说过，”厉先生说：“在建筑界里，他很有些名气。”
　　　　“我想，他在美国有过建筑工程。”
　　　　“不错，他是个大有才能、很有前途的建筑师，不过倒霉的是，听说他的身体不
好。”
　　　　“他以为自己命在旦夕了，”我说：“不过我不相信，我认为病会治好，人也会复
元，做医师的——什么话都说得出来。”
　　　　“我希望你的乐观有见地，你是位乐观人士嘛。”
　　　　“我谈的是桑托尼。”
　　　　“你们做得很好。”
　　　　这老家伙用上代名词“你们”，我认为很好。那就不会让人想到，是爱丽自个儿买
的了。
　　　　“我已经和克劳福先生商讨过了。”
　　　　“克劳福是谁？”我略略皱起眉头来。
　　　　“克劳福先生，是英国黎克法律事务所的律师，他经手办这桩地皮买卖，这家事务
所很不错，而我揣测这块地买得很便宜，我甚至可以说，对这么便宜的价钱十分吃惊。
因为我对英国目前的情况很熟悉，甚至说到这桩买卖，都有点觉得困惑；我想克劳福能
用这么低价买到手，自己也出于意料之外；我想你也根本不知道，这片地皮怎么凑巧这
么便宜，克劳福对这件事并没有提出什么意见，事实上我向他提出这个问题来时，看上
去他还有点儿难以为情呢。”
　　　　“呵，这个，”我说：“那片地挨过毒咒的。”
　　　　“你说什么呀？美克，我没听明白。”
　　　　“毒咒，您哪，”我解释道：“吉卜赛人的警告，那一类的事情，当地人都知道那
里叫吉卜赛庄。”
　　　　“呃，一个传说吗？”
　　　　“不错，似乎相当困惑，我不知道是多少人编出来的，又有多少是真的。好久以前，
出过一回命案或者别的事情吧。一对夫妇和另外一个男人，有些人传说是做先生的开枪
打死那两个，然后又自杀，至少裁决书是那么说的。可是所有形形色色的传说满天飞，
我想没有一个真正知道出了什么事情，那已是好久好久以前了。打那以后，那块地产转
了四五次手，但是没有一个人在那里待得久。”