友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
第二次世界大战回忆录 第五卷 紧缩包围圈-第114部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
2.因此,我希望抽调正规步兵的力量来补充警卫集团军,而为了维持现有的警卫集团军,不仅要由它自己的新兵来补充,而且必要时可由正规部队的新兵来补充。但这并不影响我已经批准的把在意大利的两个旅合并的决定。
3.除了以上所说抽调正规步兵人力补充警卫集团军的办法外,其次还有几点:
(1)我同意精简那六个编制较小的师,并将多余的人员改编为两个骨干师。
(2)我不同意解散第六警卫集团军坦克旅。①
①参阅4月4日的备忘录。
(3)我同意解散第十装甲师的司令部及军队,但保留该师的装甲旅。
(4)应尽量把大批的皇家空军团人员从飞机场调出,合并到陆军的步兵队伍中去。其中一部分可直接补充警卫集团军。应当从皇家空军团中至少抽调二万五千人。
首相致国务大臣及亚历山大·卡多根爵士
1944年4月13日
你谅必记得,我们正从我们所有的机密部门中把共产党员清除出去,因为我们知道他们并不效忠于我们或我们的事业,并且总是把秘密透露给苏联,即使是我们同苏联合作时也是这样。法国委员会中有两个共产党员,因此我们必须极端慎重地处理向该委员会通知机密情况的问题。
首相致空军大臣及陆军大臣1944年4月18日
现在,我们在陆军的编成工作中遇到了部队人数减少的严重问题,这就要求我们研究一切可能节省人力的办法。我认为,我们没有力量继续维持一支专为保卫飞机场的特殊部队。皇家空军团是在我们国家有可能受到敌人进犯的时候建立的,当时也正是战斗机机场的安全关系到我们生存的时候。
后来该团的人数已逐渐减少。但是,现在已到了要考虑是否抽调一大部分人员去补充陆军作战部队的时候了。请共同研究这个建议。应该把皇家空军团的人员尽量并入陆军的正规步兵队伍中去。我认为,至少应抽调二万五千人。①
①参阅4月9日的备忘录。
2.此事甚为紧急,所以我希望尽早地知道你们的明确的建议。
首相致陆军大臣及帝国总参谋长1944年4月19日
我想,我们应当为马特尔①想想办法。不能因为他在俄国没有获得成就而责备他。他们把我们的人都当作狗一样对待。马特尔曾率领他的坦克部队在法国阿尔芒蒂埃尔附近打了一场漂亮仗。当他在战争爆发前两年访问俄国陆军时,曾经提出颇有远见的报告。在坦克的问题上,我不同意他的一些看法,但是我认为他确实是一位卓越的军官。一定可以给他找到一个位置吧。你打算如何处理,盼告。
①陆军中将吉法德·马特尔爵士。
首相致亚历山大·卡多根爵士199年4月19日
关于〃无条件投降〃我曾向内阁指出,我们打算向德国正式提出的条件(如果详细列出的话),绝没有向他们作出保证的意思。在德黑兰的时候,罗斯福总统和斯大林元帅都表示希望将德国分成小块,比我设想的要小。斯大林曾谈到要大批处决德国参谋人员和军事专家五万多人。他是否说笑话,不敢肯定。当时的气氛是轻松的,但也是严肃的。不过,他确实说过,他要要求四百万名德国男子无限期地从事重建俄国的劳动。我们曾答应波兰,他们可以从东普鲁士得到补偿,而且如果他们愿意的话,还可以以奥德河为界。此外还规定许多其他用意在于毁灭德国并无限期地防止它东山再起成为军事强国的条件。……
另一方面,他们知道,对意大利人提出的〃无条件投降〃,我们是以非常宽大的态度进行解释的;我们现在可以看到,如果罗马尼亚投诚,向他们提出的将是什么样的条件。
首相致外交大臣及亚历山大·卡多根爵士
1944年4月23日
我们最重大的目标是使俄国尽速对日本宣战。你大概还记得斯大林在德黑兰的声明。从这一点来看,如果日俄双方达成的协定表明俄国惟恐破坏1941年4月的俄日中立条约,那么就很难看出这项协定对我们有什么〃好处〃。日本打算为这一协定大大让步,仅仅这个事实就可以说明他们对这个协定的看法,也说明他们希望俄国暂不废除中立条约。从日本这方面来说,这是很自然的,但对我们有什么〃好处〃呢?
2.日本方面的动机是很清楚的,至于说俄国的动机,我个人觉得,似乎十分令人怀疑。他们看到英国和美国正在同日本作战,使日本狼狈不堪,觉得是个有利的机会。他们正在解决他们自己同日本的争端。这将使他们在希特勒被击败以后,他们自己开始采取对日本的敌对行动之前,处于更便于向我们提出苛刻的条件的地位。当然这也可能是一种安抚日本,使它产生安全的错觉的欺骗策略。我个人是不喜欢这种做法的。
首相致外交大臣1944年4月29日
我同意你的备忘录〔关于同德国谈判被占领国家的粮食救济问题〕。目前还谈不到影响〃一见敌舰即行击沉的海域〃的问题,这种海域是海军部为了有利于作战而逐步建立起来的。
2.我们不可能根据我们所不能接受的政策,来同瑞士或任何其他政府进行商谈。
3.应当说明,在对欧洲进行救济时,我们一定要使我国人民按照美国已经定下来的配给或口粮标准得到供应。
首相致海军大臣及第一海务大臣1944年4月29日
当日本的主力舰队在新加坡时,詹姆士·萨默维尔海军上将曾对萨榜①进行了出色的袭击,这事给我们增加了新的信心。我们为什么要调动他呢?
①参阅4月9日的备忘录。
据我看来,他熟悉这个战场,对该战场有正确的看法,并敢于采取大胆的行动。他是想到华盛顿去并放弃他的作战指挥任务吗?
首相致粮食大臣 1944年4月29日
你交给我的报告中没有一份提到美国对肉类的过多需要量的问题。因为你说过你要提出这个问题,所以我才同意暂不向罗斯福总统提出。根据我的理解,粮食部采取的方针是:
如果美国满足我们的需要,我们就同意它对澳大利亚和新西兰提出的要求。但是,有关的政府,包括我们自己的政府在内,要确实能拿得出美国所要求的数量才行。
2.现在宝贵的肉类正在遭到浪费。美国人在抱怨澳大利亚和新西兰正在从前线撤回自己的士兵,而澳大利亚人则轻松地反驳说,他们都是为美国陆军生产肉类才回来的。
如果你给我的答复不能使我满意,我只好打电报给罗斯福总统了。我在几个星期以前就该打电报了。
首相致彻韦尔勋爵1944年4月30日
在我批准海军部的这个文件〔关于德国音响引炸鱼雷(〃蚊虫〃)〕之前,请告诉我下述想法是否对头:
利用深水炸弹发射管,发射一种可以称作〃鸣叫器〃的装置。这种装置也许是落在哪里就停在哪里(浮在水面或没入水中),并发出〃鸣叫〃声;也许可以使它活动,以便拦截〃蚊虫〃。如果根据对敌人袭击的恰当判断,在适当的时刻发射十五枚或二十枚这种装置,那么按说是可以吸引敌人的。
或者,可使〃鸣叫器〃在我们的舰只遇到危险的时候围绕在我们自己的舰只周围。如果它们撞到舰只上,不会发生损害,但可能有效地保护舰尾。
未知上述想法是否有可取之处?
5月
首相致外交大臣及霍利斯将军,转参谋长委员会
1944年5月1日
我极其赞成把巴西师尽早调往意大利。应千方百计把这个师运到意大利去不过要服从战事的紧急需要。不要说这是一支象征性的部队。以上原则也适用于空军中队。
首相致外交大臣1944年5月4日
应当为内阁也可能要为英帝国会议草拟一份文件,简略地这很重要阐明我们同苏联政府之间在意大利、罗马尼亚、保加利亚、南斯拉夫,尤其是在希腊形成的尖锐的争端。用一页纸大概就可以包括全部内容了。
概括地说,问题是:我们是否准备默认巴尔干国家,或许还有意大利的共产主义化?柯廷先生今天曾谈到此事,而我的意见大体是:我们应该对这件事作出明确的结论,如果我们的结论是抵制共产主义的渗透和进攻,那么,我们就应当在军事情况所容许的最适当的时刻,相当清楚地向他们摊开问题。当然,我们事先还要同美国商量。
附录(3…5)
首相以个人名义发出的备忘录和电报
首相致外交大臣 1944年5月4日
请考虑,如果我们将我国驻莫斯科大使召回国来进行商谈是否合适。我们很想同他谈谈。目前这种作法可能会造成同俄国人之间很大的裂痕。艾夫里尔·哈里曼已经动身返回美国了。
2.你对此事的意见如何,盼告。我自己对此很不清楚,但是,我们对于俄国人在意大利、南斯拉夫和希腊的共产主义阴谋,显然已经接近同他们摊牌的时候了。我想,他们大概不会太喜欢在莫斯科既没有英国大使、又没有美国大使的那一段时间吧。我实在觉得他们的态度是越来越不好对付了。
我希望你已经同哈里曼谈过此事。请你便中将详情见告。
首相致伊斯梅将军 1944年5月7日
我不愿意在一场重要的战役前夕举行记者招待会,即使所谈内容不登也不愿举行。开始行动的时刻一到,就可以把亚历山大将军所主张的原则向新闻界反复讲述,那时新闻记者也可以参加战斗。最近,从那不勒斯发出一些报道其中一篇刊登在〃柯里尔〃杂志上说我们即将开始进攻,这使我非常不安。发动进攻难道真有必要告诉敌人吗?当然,他们也可能认为我们这样做非常愚蠢,因此判断这显然是一种烟幕,但是钻这类空子是危险的。
首相致霍利斯将军 1944年5月7日
我确曾极力反对这些派往阿尔及尔的军事代表团,我的根据是我在直布罗陀开会期间听到的议论。我深感痛心的是,这一帮人涌到阿尔及尔,在那里舒适地安顿下来,而实际上那里一点也不需要他们。他们只是给窝藏在那里的已经臃肿不堪的人员增加人数,这些人员中绝大部分人已完全脱离了战争。我当然希望这事能得到处理,以便把这批领着高薪、无疑具有高超技术和经验的军官重新召回来,从事一些有益的工作。最好的办法是编成一支包括一千名参谋军官的〃神圣军团〃,让他们在率领一些极其激烈的进攻中为部队作出榜样。不管怎样,这些军事代表团应当解散。
首相致军事情报局局长 1944年5月7日
请送来一份按照国别(包括德国在内)列出在意大利战死、受伤和被俘人数的尽可能精确的报表。报表中并尽可能在每一个类别中列出:(1)战死和失踪人数的比例,(2)战死、受伤和失踪人数的比例。我们由于战死、失踪和被俘,大约损失了三万八千人;而我们俘获的战俘则有三万五千名,除了这个数字外,大概还有战死的敌人二万名,这样加起来,德军失踪和战死的总数约为五万五千名,而我方损失总数为三万八千人其中战死一万九千名。以上是在敌军人数总的说来比我们少得多的前线上的情况。尽管在整个前线上我方战死的人数与失踪人数之比不如美方令人满意,但是我觉得,通过这最后一次的统计,可能算出非
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!