友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权-第49部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
１２ 晋王朝征南大将军羊祜病重，推荐杜预继任自己的官职。
十一月二十六日，司马炎下诏任命杜预当镇南大将军、荆州军区司令长官（都督荆州诸军事）。
羊祜逝世（年五十八岁），司马炎哭泣，十分哀伤；当天，天气严寒，司马炎涕泪流到胡须上，都凝结成冰。羊祜遗命：不准把“南城郡侯”（参考去年【二七七年】八月）的印信随棺殉葬。司马炎说：“羊祜几年以来，一直拒绝郡侯封爵，身没亡故，此情仍存，现在仍恢复他原有的县侯封爵（巨平县侯），彰显他高贵的美德。”南州（荆州）人民听到羊祜逝世消息，大街小巷，一片哭声，店门自动关闭。东吴帝国边防军将士也都落泪。羊祜在襄阳（湖北省襄樊市，荆州军区司令部所在）时，喜爱游览岘山（又名岘首山，湖北省襄樊市南四千米。岘，音ｘｉàｎ【现】）。襄阳人在上面建立纪念碑和祭庙，每年节日，按时祭祀，看到纪念碑的人，都忍不住呜咽流泪；遂称该碑为“堕泪碑”。
杜预到襄阳接任后，遴选精锐部队，袭击东吴帝国西陵（湖北省宜昌市）防卫司令（西陵督）张政，大破东吴军。张政，是东吴帝国名将，对自己竟没有戒备而被击败，引为奇耻大辱，不愿把实际受到的损失，报告东吴帝孙皓。杜预打算挑拨离间，遂上书中央，把所有俘虏，完全送回东吴帝国。东吴帝孙皓果然把张政免职，召回京师，另派武昌防守司令（武昌监）留宪接任。
１３ 十二月十三日，晋王朝太宰（上三公之一）、朗陵公何曾逝世（年八十岁）。
何曾沉溺于物质享受，生活豪华糜烂，超过皇帝。京畿总卫戍司令（司隶校尉）东莱郡（山东省莱州市）人刘毅，屡次弹劾何曾：浪费数目惊人。司马炎都因何曾是元老级高官，不理会这项弹劾。等到何曾逝世，国立大学教授（博士）新兴郡（山西省忻州市）人秦秀（秦朗的儿子），在讨论应给何曾一个什么谥号时，说：“何曾骄傲奢侈，超过最高限度，浪费的名声，传播天下。宰相是国家的重臣，全国人民的表率，如果他在世的时候不顾一切的肆情纵欲，死了之后又没有贬抑，亲王公爵以及贵族高官还惧怕什么？依照《谥法》（参考《史记正义论例·谥法解》）：‘名誉跟实质不符合的，称“缪”；行为淫乱放荡的，称“丑”。’应该赐给何曾谥号丑缪公。”司马炎不准，直接下诏赐谥号“孝”（秦秀建议如果批准，何曾便是朗陵丑缪公，现在则是朗陵孝公）。
１４ 晋王朝前京畿总卫戍司令傅玄逝世（年六十二岁）。
傅玄性情急切，每次提出弹劾，下午缮写完竣后，就手捧奏章，衣帽整齐，一夜不睡，坐在那里，等待天亮。于是王孙公子，没有人不感恐惧，政府各单位的风气，都跟着整肃。傅玄跟国务院左秘书长（尚书左丞）博陵郡（河北省安平县）人崔洪，至为友善。崔洪也清廉正直，喜爱当面指摘别人过失，但在背后却从不对人批评，所以受到大家尊重。
１５ 鲜卑部落酋长秃发树机能，长久以来，一直是西部边疆的祸患（二七○年起兵到本年，已整九年）。国务院执行长（仆射）李憙请出动大军讨伐，政府认为：出动大军，是一件大事，鲜卑并不值得担心。
二七九年 己亥（1）
１ 春季，正月，晋王朝（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）鲜卑部落酋长秃发树机能攻陷凉州（州政府设姑臧【甘肃省武威市】）。晋帝（一任武帝）司马炎（本年四十四岁）后悔没有出动大军，金銮宝殿主持朝会时，叹息说：“谁能为我讨伐这个叛徒？”宫廷保安司令（司马督）马隆报告说：“陛下如果能交给我，我负责把他们平定。”司马炎说：“只要能够平定贼寇（秃发树机能），为什么不能交给你？只看你的谋略如何？”马隆说：“由我亲自招募勇士三千人，不管他们的出身；率领他们西征，不必忧虑那些寇贼不能消灭。”司马炎批准。
正月一日，任命马隆当讨虏军事总监（讨虏护军），兼武威郡（甘肃省武威市）郡长。政府高级官员全不赞成，提出异议说：“现有的军队已经够多，不应该节外生枝，另行招兵。马隆不过一个低级军官，信口开河，不能相信。”司马炎不理。马隆招募标准：力量能拉开一百二十斤巨弓，或能拉开一千零八十斤巨弩（用机械力量射箭的弓）的，才有资格录取。设立标杆考试，从早晨到中午，得到三千五百人，马隆说：“够了。”请求亲自到军械库（武库）挑选兵器。军械库管理官（武库令）跟马隆发生争执，愤怒咆哮，总监察官（御史中丞）弹劾马隆，马隆说：“我们就要战死沙场，可是军械库管理官发给我们的却是曹魏帝国时代已经锈烂了的兵器，绝不是陛下派我们出征的本意。”司马炎命马隆随意挑选，拨付给马隆远征军三年的辎重，动身出发。
２ 最初，南匈奴汗国单于（四十二任【末任】）挛鞮呼厨泉封老哥挛鞮於扶罗的儿子刘豹（二七○年改姓刘）当左贤王。东汉王朝魏王曹操把匈奴分为五部（参考二一六年七月），任命刘豹当左部统帅；刘豹的儿子刘渊，自幼聪明俊秀，侍奉上党郡（山西省黎城县西南）人崔游当教师，学习经书跟史书。曾经对同学上党郡人朱纪、雁门郡（山西省代县）人范隆说：“我常看不起随何、陆贾，他们没有武功；也看不起周勃、灌婴，他们没有学养。随何、陆贾，遇到刘邦（西汉王朝一任帝），而竟不能建立封侯的事业；周勃、灌婴遇到刘恒（西汉王朝五任帝），而竟不能建立学校，振兴文化教育，岂不可惜？”于是同时学习军事。等到长大成人，长臂健壮，精于骑马射箭，力气大过常人，姿态容貌，英俊魁梧。在首都洛阳当人质的时候（时在二六四年，《资治通鉴》对此没有记载），安东将军王浑跟儿子王济，对他都十分敬重，屡次推荐给司马炎，司马炎召见他谈话，十分喜爱。王济说：“刘渊文武全才，陛下如果把吴国（东吴帝国）交给他，不必担心不会平定。”孔恂、杨珧反对说：“不是我们的族类，就不会跟我们一条心。刘渊的才干和见识，很少人能跟他相比，但不可以给他兵权。”后来，凉州（州政府设姑臧）被秃发树机能攻陷，司马炎向李憙询问：“谁可以担任元帅？”李憙说：“陛下如果真的征调匈奴五部的兵力，给刘渊一个将军的称号，使他们西征，秃发树机能的人头，指日可以砍下。”孔恂说：“如果刘渊真的砍下秃发树机能的人头，恐怕凉州（甘肃省中部西部）的灾难更深。”司马炎才停止。
东莱郡（山东省莱州市）人王弥，出身官宦之家，长辈中曾有人担任过部长级高官（王弥的祖父王颀，在曹魏帝国时代，担任玄菟郡【辽宁省沈阳市】郡长）。王弥好学不倦，又有勇力和谋略，精于骑射，青州（山东省北部）人称他“飞豹”。隐士陈留郡（河南省开封市东）人董养看到他，说：“你天生的幸灾乐祸，如果天下发生战乱，你不会当一个普通文职官员。”刘渊跟王弥感情至好，对王弥说：“王浑、李憙因为是同乡缘故（王浑、李憙都是并州【山西省中部】人），对我有深刻印象。可是，每一次向皇帝推荐，恰恰给我带来危险。”忍不住流泪叹息。齐王司马攸听到这个消息，告诉司马炎说：“陛下如果不除掉刘渊，我恐怕并州的安全不能久保。”王浑说：“这是什么话？大晋王朝正用信义感化安抚蛮夷，怎么可以用毫无根据的疑心，去杀人质？为什么胸襟如此狭窄！”司马炎说：“王浑的话对极。”正好刘豹逝世，遂任命刘渊回去接替匈奴左部统帅职位。
３ 夏季，四月，晋王朝大赦。
４ 晋王朝政府取消武装部队中级军官（部曲督）人质办法。
５ 东吴帝国（首都建业【江苏省南京市】）桂林郡（广西柳州市）郡长修允逝世，他所属的武装部队，应分配给各将领。部队长（督将）郭马、何典、王族等人，几代都在军中，不愿意分离。正好皇帝（四任）孙皓（本年三十八岁）调查广州（广东及广西）民间户口，郭马等乘民心动荡，聚众起兵，击斩广州（州政府设番禺【广东省广州市】）防卫司令（督）虞授。郭马自称交广军区司令长官（都督交广二州诸军事），命何典攻苍梧郡，王族攻始兴郡（广东省韶关市）。
秋季，八月，东吴政府擢升总参谋长（军师）张悌当丞相，牛渚（安徽省马鞍山市西南采石矶）防卫司令官（都督）何植当宰相（司徒），首都建业警备区司令（执金吾）滕脩当最高监察长（司空）。还没有到职，更任命滕脩当广州全权州长（牧），率军一万人，从东路讨伐郭马。此时，郭马已击斩南海郡（广东省广州市）郡长刘略，驱逐广州州长（刺史）徐旗。孙皓又派徐陵（江苏省镇江市京口里）防卫司令（督）陶濬率军七千人，从西道南下，跟交州（越南北部）全权州长陶璜会师，共同进击郭马。
二七九年 己亥（2）
６ 东吴帝国工人黄苟家中，发现“鬼目菜”；另一位工人吴平家中，发现“买菜”。皇家书库管理官（东观令）查看图书，证明鬼目菜就是灵芝草，买菜就是平虑草。东吴帝孙皓大为高兴，任命黄苟当侍芝官，吴平当平虑官，都颁发青色绶带的银质印信（以两汉王朝官制，这是中二千石，部长级以上高级官位）。
孙皓每次宴会，都要命文武官员全体沉醉。特别指定禁宫侍从宦官（黄门郎）十人，担任执法。宴会结束后，教他们分别奏报官员们有什么过失，连抬头看一眼或说一句醉话，都要一一列出。情节重大的，立即诛杀；情节轻微的，记录下来。有的活剥脸面，有的挖凿眼珠。于是，上下离心，没有人再肯效忠。
７ 晋王朝益州州长王濬上书说：“孙皓荒淫凶暴，我们应该迅速讨伐。万一孙皓死掉，他们拥立贤明的君王，就会成为强敌。我造船舰，已经七年（参考二七二年夏季），每天都有朽烂。我今年七十岁，随时都会死亡；这三个条件中，如果缺一（东吴立明主、船毁、王濬死），事情就难以发动。恳求陛下，不要丧失时机。”晋帝司马炎于是下定决心向东吴帝国用兵。但是，恰恰安东将军王浑，上书警告说：“孙皓打算北上攻击我国，沿边守军已进入备战状态。”中央政府遂决定改成明年（二八○年）发动。王濬的军事参议官（参军）何攀，奉派正在首都洛阳，上书说：“孙皓绝对不敢出兵，我们正好可以利用这种备战形势，使袭击更为容易。”
杜预也上书说：“自从闰七月以来，盗匪（东吴帝国）只是下令戒严，可是首都建业的主力军队并没有西上。依常理判断，他们已束手无策，不能东方西方两全，只有全力保护夏口（湖北省武汉市）以东地区，苟延残喘。不可能增援西部，使首都陷于真空。陛下误会奏报，遂舍弃百年大计，纵容敌人，留下后患，至为可惜。假如说有失败的可能，不出兵还有可说。而我的筹备计划，十分周密，如果成功，则可奠定天下太平的基础；即令不成功，不过浪费一些岁月罢了，又�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！